fríggjadagur 7. januar 2005síða 3
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 5 - 8. januar 2005
3
Import á
Torginum
í SMS
Import hevur sum
fyrsta fyritøka í Før-
oyum gjørt eina sam-
starvsavtalu við eina
stóra bilfyritøku ið
fevnir um størsta
partin av USA og
Canada. Fyrsti bilurin
er komin og kann
síggjast á torginum í
SMS í vikuskiftinum
TÍÐINDASKRIV
Vit kunna bjóða føroying-
um at keypa mestsum øll
nýggj akfør, sum eru til
keyps í Amerika og Canada
í løtuni. Vit hava tó valt at
byrja við teimum bilunum,
ið síggjast á heimasíðuni og
í foldaranum ið kann fáast.
Hetta tí at vit halda, at her
er ein tørvur, og vit vilja
heldur ikki taka munnin ov
fullan í byrjanini.
Fyrsti bilurin er komin og
kann síggjast á torginum í
SMS í døgunum 6, 7 og 8
jan.
Í fyrstu syftu er talan um
tað, ið amerikanarar kalla
"trucks". Tað vil siga: stórir
jeepar. Hesir hava væl
størri motor og eru eisini
størri í vavi enn teir bilar,
vit eru von við í Føroyum.
Hesu akfør eru tiltikin fyri
teirra nógvu orku og góða
kvalitet. Av somu orsøk
verða tey ofta eisini nýtt
sum m.a. neyðsendarakfør
um allan heim. Vanligt er at
síggja teir sum kranabilar,
brandbilar,
sjúkrabilar,
bjargingarbilar o.s.fr..
Við í prísinum er sjálv-
andi øll klárgerðing, skrá-
seting o.s.fr. Tað vil siga, at
bilurin er klárur at koyra á
føroysku vegunum.
Øll akførini eru luksus
útgávur. Tað merkir, at ak-
førini hava mestsum alt tað
hesi kunnu fáast við av
eyka útgerð.
Øll klárgerðing av bilun-
um, t.d. við ljósum, o.ø.,
verður framd á góðkendum
føroyskum
bilverkstaði.
Eisini møguligt garanti ar-
beiði og umvæling verður
framd á sama verkstaði.
Bilfígging frá Trygging-
arfelagnum Føroyar kann
útvegast á staðnum.
Tá tú keypir ein nýggjan
bil, bjóða vit hetta sjálvandi
við garanti.
Meiri tilfar um bilanar og
um Import er at síggja á
www.import.fo
Import er ein nútímans
fyritøka sum samstarvar
við framleiðarar á altjóða
marknaðinum. Av tí at
Import hvørki hevur pakk-
hús, lastbilar, vørugoymsl-
ur e.a. verða vørurnar
fluttar beinleiðis til kundan.
Tað merkir, at kundin fær
vøruna bíligari, tí hann
sleppur undan hesum út-
reiðslunum.
Størri og størri partar av
handilsviðurskiftunum
verða greidd á alnótini. Og
hetta hevur við sær, at
handilsviðurskiftini verða
ópersónlig. Tí hevur Import
valt at gera nakað burturúr
at vísa, hvør persónurin aft-
an fyri fyritøkuna er. Im-
port roynir at tengja saman
tað sambandið ið vit kenna
frá keypmanninum á horn-
inum og kundan, við allar
teir hentleikar sum nútím-
ans kunningartøkni kann
bjóða. Samstundis sum at
vit útvega bestu og bílig-
astu vøruna beinleiðis frá
framleiðaranum, óansæð
hvar í heiminum hesin er,
geva vit keyparanum tann
tryggleika, ið liggur í at
keypa frá eini fyritøku har
tú hyggur í eyguni á keyp-
manninum.
Endamálið verður altíð at
fáa eina støðu har bæði
kundin og vit eru nøgd,
sigur Toni Dam frá Import.
?rodbo Hfkd ë PJP ë Mlpq_lhp .-26 ë CL*..- Qˆope^sk
∏ ?rodbo Hfkd ^ka Telmmbo ^ob obdfpqboba qo^abj^ohp lc qeb ?rodbo Hfkd @lomlo^qflk
Pq^ospcˆih
qfi ?rodbo Hfkd Ò PJP
>cq^kÁ ph¸i^qÒø
P∞hq sboøro bcqfo cˆihf J,H ^q ^o_bfø^ k^ho^o qÒj^o rj sfhrk^ * bcqfo ph¸i^qÒø ld Ò sfhr* phfcqrkrj * ^q _vog^ phgˆq^pq qfi_bo+ Bfqq pbo^ s≠ibdk^ pq^os rj q¸ boq ibp^kaf+
Boq q¸ lmfk) sfohfk ld o∞hfk) pl boq q¸ h^kph^ bfk ^s qbfjrj) sfq ibfq^ bcqfo+ Sfq s≠kq^) ^q q¸ bfkp ld sfq bor qfiobfø^o ^q sbfq^ hrkarj lhh^o^ bfk^ phgˆq^ ld dˆø^ q≠k^pqr+ Sfq i≠o^ qbd Á pq^økrj+++
Crii^ qÒø
P∞hq sboøro bcqfo cˆihf J,H qfi criiqÒø^opq^os * rj a^dfk) hs∞iafø ld Ò sfhrphfcqrkrj * ^q _vog^ phgˆq^pq qfi_bo+
Boq q¸ lmfk) sfohfk ld o∞hfk ld aÁj^o s≠i ^q ^o_bfø^) e^o q^ø sborifd^ ebkafo k^h^ø) pl bo ebqq^ q^ø+ Q^ø dbo lkhf) rj q¸ ebsro eˆph^kaf olvkafo+ Sfq i≠o^ qbd Á pq^økrj ld bcqfo ebqq^ dbopq q¸ bfqq ^s Áifqfppq^osp* cˆihrj lhh^o^+ Sfq dibø^ lhhrj ^q elvo^ coÁ q≠o+++
Pbka rjpˆhkfk^ ld j∞drifd sføj≠if qfi7 ?rodbo Hfkd) PJP) Mlpq_lhp .-26) ..- Qˆope^sk+ Q^ø _bo bfpfkf qfi ^q p∞hg^ _bfkibføfp Á fkqbokbqfkrj * evdd Á ttt+pjp+cl mbqro # mbqro ë 0/-54-
Toni Dam frá Import sýnir í hendan
amerikanska bilin fram á Torginum í
SMS í vikuskiftinum