fríggjadagur 11. juni 1999síða 17
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Er
NR. 107 - 10. JUNI 1999
Spælararnir
Avrikið móti Bosnia var so sannfør-
andi, at tað er ikki órímuligt at rokna
við í hvussu so er einum sigri, tá Est-
land og Litava koma hendavegin
Enn eina ferð vónaðu vit,
at tað skuldi ganga væl, og
enn eina ferð lúrdi bivanin
fyri, at tað skuldi ganga
minni væl, men eftir lokið
stríð kunnu vit staðfesta, at
føroyskur landsliðsfótbóltur
hevur lyft seg sjálvan í
hvussu so er ein og kanska
hálvan annan flokk upp,
síðani fyrstu fetini vórðu
tikin fyri tíggju árum síðani,
og nú er tað vorðið soleiðis,
at áskoðararnir fara ikki
meiri enn hålvnøgdir av
Svangaskarði, eftir javnleik
móti fótbóltstjóð, sum tað
bara fyri fáum árum síðani
heyði verið óhugsandi at
rokna við meiri ímóti enn
einum heiðurligum tapi, og
tað vil siga tvey ella trý null.
Uppgerðin móti Bosnia
var tað mest undirhaldandi,
sum nakrantíð hevur verið
á Svangaskarði, og tað er
bara ein sannroynd, at av-
rikið og úrslitið hjá spælar-
Hagtøl
unum ger, at nú verða før-
oyingar roknaðir — bæði í
Føroyum og uttanfyri land-
oddarnar — sum favorittar,
tá baltisku londini fyrst í
september koma higar.
Trilvandi byrjan
Bosnia fekk eitt bíligt mál
eftir horna úr vinstru, sum
liðformaðurin Elvir Bolic,
stútaði í kassan úr stuttari
fjarstødu, meðan málverji
og verja hugdu at. Tá var
bara eitt lítið korter farið,
og so var møguleikin har
fyri skrædlinum, sum altíð
kann koma.
Men føroysku spælararnir
vóru ikki skelkaðir. Teir
hava drúgvar altjóða roynd-
ir, og eftir eina eitt sindur
tøvandi byrjan, hildu teir
seg til avtaluna, sum teir
frammanundan høvdu gjørt
við venjaran um, at verju-
garðurin skuldi setast
rammarlaga á vellinum,
frammarlaga á vellinum
Føroyar-Bosnia/Hersegovina 2-2 (1-1)
EM undankappingardystur
Mikudagin 9. juni 1999 kl. 19.00
Á Svangaskarði
4.800 gjaldandi ásoðarar
0-1: Elvir Bolic 13
1-1: Uni Arge 38
2-1: Uni Arge 47
2-2: Elvir Bolic 49
Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen, Herfølge - 9. Allan
Mørkøre, HB, 7. Hans Fróði Hansen, HB, 2. Oli
Johannesen, TB, 4. Pól Thorsteinsson, B36, 5. Øssur
Hansen, B36 (14. Henning Jarnskor, GÍ, 65) - 3. Sámal
Joensen, GÍ, 11. John Petersen, B36. 6. Julian Johnsson,
Kongsvinger - 8. Uni Arge, Leiftur (12. Jóhannis
Joensen, HB, 87), 10. Todi ADS, lidformadur, FCK
Å beinkinum uttan at verða skiftir inn: 13. John Hansen,
KÍ, 15. Jákup á Borg, B36, 16. Jens Martin Knudsen,
Leiftur, 17. Fróði Benjaminsen, B68, 18. Jan Dam,
HB ;
Gult kort: Óli Johannesen
Reytt kort: eingin
Venjari: Allan Simonsen
Hjálparvenjari: Jógvan Martin Olsen
Liðleiðari: Petur Elias Petersen
Lækni: Torbjørn Viderø
Fyrsioterapeutur: John-Reid Skoralíð
Bosnia/Hersegovina: 1. Mirsad Dedic, Sarajevo - 2.
Edin Smajic, Iskra, 4. Mirza Varesanovic, Bursaspor,
5. Mirsad Hibic, FC Sevilla, 3. Bakir Beserivic, Osijek
- 6. Almir Turkovic, Zadarkomerec (14. Omer Joulic,
63) 10. Edin Mujcin, Croatia, 8. Nermin Sabic, Croatia
- 7. Senad Repuh, Bursaspor (17. Adnan Osmanhodzic,
78), 9. Elvir Bolic, liðformaður, Fenerbahce, 11. Marko
Topic, Monza (16. Samir Muratovic, Zmaj od Bosne,
87)
A beinkinum uttan at verda skiftir inn: 12.
13. Adis Mucalic,
Becirevic, Bosna,
Ihtijarevic, Sarajevo
Kenan
15. Faruk
Gult kort: Nermin Sabic, Croatia, 24. min., Mirza
Varesanovic, 45. min, Elvir Bolic, 53. min
Reytt kort: eingin
Venjari: Faruk Hadzibegic
Hjålparvenjarar: Mehmed Janjos, Dino Durbuzovic og
Enver Maric
Lækni: Edib dr Jerlagic
Fysioterapeutur: Radomir Cosovic
Dómarakvartett úr Onglandi: Peter Jones, James
Sheffield, Greame Atkins og Steve Dunn
UEFA umboð: Svein Rustad úr Noregi
tíðindablaðið =
17
leggja tryst å seg sjålvar
har bosniararnir oftast plaga
at fåa frid so at siga at hugna
sær við bóltinum. Tað var
týðuligt, at hetta var ikki
nakað, sum hóvaði mót-
stødumonnunum. Við Juli-
ani Johnsson sum einari 6-
metaligari drivmegi vardu
og takladu føroysku spæl-
ararnir, so tað sang eftir í,
teir vóru væl skipaðir i verj-
partinum, og m6tstødu-
menninir, ið við Edin Mu-
jein sum miðvallarovasta
royndu at samanspæla og
við tveimum álopsmonnum
og einum sera framrættað-
um miðvallara vónaðu at
spæla seg til møguleikarnar,
ið skuldu til fyri at fara av
aftur landinum við ollum
stigunum, fingu so at siga
ongar målmøguleikar.
Framrættaða spælið
Føroyska liðið staðfesti enn
eina ferð, at í verjupartinum
kunnu teir spæla upp móti
teimum bestu, og fyri bosn-
iararnar hevði tað verið
uppá sítt pláss, tá teir eina
ferð koma til hús aftur, at
teir settu seg frammanfyri
sjónvarpið, hugdu at dysti-
num móti Føroyum og har-
við lærdu seg, hvussu skil-
agott verjuspæl skal skipast.
Elvir Bolic og Marko Topic
vóru fremstu menninir hjá
Bosnia, og teir máldu báðir
umleið 190 centimetrar,
men hetta tóktist ikki at bila
í fóroysku verjuni, har Pól
Thorsteinsson aftur var ein
brandur, og har Oli Johann-
esen og Hans Fr6di Hansen
stóðu seg væl.
Sum oftast hevur fram-
rættada spælid verid meiri
fåtæksligt, tå føroyingar
hava spælt móti teimum,
sum higartil hava verið mett
at vera stór — í hvussu so er
sammett við Føroyar. So-
leiðis var ikki hesa ferð.
John Petersen var á miðvall-
arplássinum, sum hann hev-
ur trivist væl á, og Todi
Jónsson hevði aftur fingið
Una Arge við síðuna av sær
í álopinum. Sámal Joensen
og Julian vunnu eina rúgvu
av bóltum, onkuntið var tað
órudduligt og eitt sindur av
pingpong, men ferð eftir
ferð eydnaðist tað at sam-
anspæla skilagott, og so
skoladu álopini móti måi-
num hjá Mirsad Dedic, sum
var sannur risi í bosniksa
málinum.
Todi Jónsson var frágera
væl upplagdur. Hann megn-
aði at fáa tak á bóltinum, so
at siga uttan mun til, hvussu
teir komu til hansara, hann
sneiddi og snaraði mOtstød-
umenn av sær, og hann
hevði eyga fyri at leggja
neyvar bóltar til liðfelagar-
nar, og tá John Petersen á
hálva tímanum snaraði um
seg sjálvan og sendi diagon-
alt til Allan Mørkøre, sum
var púra leysur í høgru (ti-
verri steðgaði ein mótstøð-
umaður akkurát bóltinum,
áðrenn hann kom til Allan),
meðan bæði Todi Jónsson
og Uni Arge runnu til
vinstru, lá í luftini, at okkurt
fór at spyrjast burturúr.
Mál og meguleikar
Fyrsta ferðin, at hetta gav
úrslit, var, tá tað restaðu sjey
minuttir av fyrra umfari-
num. Stutt frammanundan
vóru bosniararnir komnir
framvið Hans Fróða Hansen
i høgru, men Marko Topic
rakti ikki, tå hann úr góðari
støðu skuldi flukta inn-
leggið móti málinum, og so
var tað, at Føroyar skoraðu.
Hans Fróði Hansen vann
bóltin aftanfyri miðstrikuna,
spældi John Petersen, sum
sendi Toda avstað í vinstru,
FCK maðurin setti ferð á í
brotsteigin, kom næstan
oman til strikuna, men varð-
veitta eyga fyri møguleika-
num at spæla, og tá hann
trillaði bóltin fyri føturnar
á Una Arge var tað meinlíkt
støduni, tå Uni Arge fyri
tveimum árum síðani skor-
aði móti Malta.
Utjavnandi málið setti
ferð á. Askoðararnir lyftu
spælararnar upp, og beint
fyri steðgin var um reppið.
at Føroyar komu framum.
Fyrst áttu Pól Thorsteinsson
og Allan Mørkøre uppspæl-
ið, Todi var framvið, bólt-
urin støkk framvið målverj-
anum, og Uni Arge smekk-
aði til, men vinkulin í høgru
var ov spískur, og so var tað,
at Julian Johnsson á baklinj-
uni í vinstru stakk millum
beinini å verjumanni,
spældi út frå til Toda Jóns-
son, sum heilfluktaði, men
bólturin streyk omanfyri
málið.
Tað lá í frágera góða
summarveðrinum, at Før-
oyar skuldu koma á odda,
og tað gingu bara tveir min-
uttir av seinna umfarinum,
so var stødan 2-1. Allan
Mørkøre, sum hesa ferð var
vongverji og spældi við
stórum myndugleika, legði
høgt og langt innfyri, eftir
at John Petersen hevði
vunnið bóltin, og Uni Arge
og Sámal Joensen høvdu
verið við í uppspælinum, og
Arge maðurin var longu
komin stunandi í brotsteigin
og var púra leysur eitt sind-
ur til vinstru, tá innleggið
frá Allani var har, og net-
meskarnir spílaðust út, tá
bólturin við nógvari ferð
varð sendur millum mál-
verjan og nærra stólpan.
Tíverri var konsentr-
atiónin ikki nóg góð lítlu
lotuna aftaná, og tað gjørdi
Elvir Bolic sær dælt av, tá
hann gjørdist púra leysur
aftanfyri Óla Johannesen og
millum Pól Thorsteinsson
og Hans Fróða Hansen.
Brotssparkið og
framtíðin
Sjálvandi var hetta eitt vón-
brot, men føroyska liðið var
Frødin var stór, tá Uni
Arge skoraði fyrra málið
ikki meiri skelkað enn so,
at teir bara tveir minuttir
seinni megnaðu at tiltuska
sær eitt brotsspark. Ossur
Hansen, sum hesa ferð ikki
var so kámur, sum hann var
móti skotum, legði innfyri
úr vinstru, Todi Jónsson
fekk tak á, dró eitt sindur
frá málinum og lá skerflat-
ur, tá ein av mótsteðu-
monnunum nært við beinini
á honum, og eingilski dóm-
arin vísti á ellivu metra
blettin.
John Petersen tók ábyrgd-
ina á seg, men hesa ferð
miseydnaðist, og tað var
spell.
Føroyska liðið skal hava
rós fyri, at teir megnaðu at
halda guvuni uppi. og tað
var ikki fyrrenn síðstu
tíggju minuttirnar, at mødin
rættuliga fór at gera um seg
Tað eydnaðist at halda tætt,
og tað var gott, tí ein tepur
ósigur hevði hesa ferð verið
botn órættvísur.
Tá vakri summardagurin
gjørdist til eina av hesum
sumarnáttunum, sum bara
kunnu upplivast, kendist tað
harmuligt, at nú verða tað
næstan tríggir mánaðir, áðr-
enn næsti EM undankapp-
ingardysturin er á skránni,
men hann kunnu vit gleða
okkum til. Tí sannlíkið er
sera stórt fyri, at tá fara For-
oyar at vinna. Talan verður
um tvær rondir, og føroy-
ingar fara í hvussu so er at
vinna eina ferð! jh