mikudagur 16. juni 1999síða 3

NR. 111 - 16. JUNI 1999 tíðindablaðið Suni á Dalbø fekk viðhald Rætturin gav fyrrverandi stjóranum í P/F North Atlantic Provider, Suna á Dalbø, viðhald í stevningini ímóti parta- felagnum. Felagið skal gjalda fyrrverandi stjóranum knappar 200.000 krónur Danland íbúðir £, DanCenter summarhús 5 é 9 Noreg Pers Hotel í Gol 2 summarhúsi 6 9 Hetland Fasterhoull Fyrrverandi stjórin i P/F North Atlantic Provider, Suni á Dalbø, tá hann stevndi felag- num, sum nú skal gjalda honum slakar 200.000 krónur DAGFINN OLSEN góðar hjá felagnum. Dóm- skal eisini rinda sakarmáls- Dómur er nú fallin í máli- num millum Suna á Dalbø og North Atlantic Provider. Fyrrverandi stjórin í felag- num fekk fult viðhald í kravinum uppá knappar 200.000 krónur, sum hann sambært rættinum eigur til urin varð feldur tann 1. juni 1999. Upphæddin, felagið er dømt at gjalda, er fyri sått- málabundnar skyldur hjá felagnum mótvegis fyrrver- andi stjóranum. Talan er um beinleiðis løn og einstakar aðrar samsýningar. Felagið kostnaðin. Suni á Dalbø sigur seg sum heild vera keddan av málinum, men hann fegnast tó um at hava fingið viðhald í rættinum um, at uppsøgnin var ógrundað og at endur- gjaldskravið varð staðfest. Chalets Ívikaíi summarbúsi 7778, Pakkaferð til Islands við 7 daga innivist á hotelli Zenita tikin í Noregi AKI BERTHOLDSEN Herfyri var føroyski trolar- in, Zenita, av Tvóroyri, tikin fyri 6légligan fiskiskap í Noregi. Zenita hevur eina upsa- kvotu í Noregi og tað var henni, teir fiskaðu av, nú teir vórðu tiknir. Tað var norska vaktar- skipið „Nornen“, sum tók Zenitu 115 fjórðingar í ein útnyrðing úr Stavangri, tá ið teir høvdu regluligt eft- irlit umborð seinasta leygar- dag. Tá ið menninir á norska fiskiveidieftirlitinum fóru at telja, komu teir eftir, at Zen- ita hevur givið upp fyri norsku myndugleikunum, hvat teir høvdu fiskað í kruvdum fiski, ístaðin fyri í heilum fiski. Hetta sama mistakið hev- ur Zenita gjørt á fimm túr- um í ár, kom efirlitið eftir. Tá ið tølini, sum Zenita hevur givid upp fyri veid- ina, verða umroknað til heilan fisk, kom eftirlitið til, at tvøramenninir høvdu giv- id tilsamans gott sjey tons ov litid upp, skrivar norska blaðið Fiskaren. Norðmenn góvu Zenitu eitt sektarupp- skot uppá 110.000 kr. og tað tóku teir av fyri at sleppa avstað aftur sum skjótast. Íslendskt sangfelag vitjar 18. Juni kemur Sangfelagið hjá Felagnum fyri eldri borg- arar í Reykjavík til Fóroya. Konsertir í Fuglafirði og í Klaksvík eru á skránni DAGFINN OLSEN Av tí at eldra år er, heldur íslendska sangfelagið tað hóska væl at koma til Før- oya og við sangi og gleði styrkja kennskap við frænd- ur í Fóroyum. Sangfelagið var stovnað í 1986 og hevur ferðast víða. Leiðari er Kristín Pét- ursdóttir. Formaður er Petur H. Ólafson, sum er kendur millum føroyingar fyri at hava stjórnað íslandsferð- um. Sangfelagið hjá Felag- num fyri eldri borgarar í Reykjavík og Fuglafjarðar Sangkór. hava konsert í Fuglafirði sunnudagin 20. juni klokkan 16:00. Mánadagin 21. juni hevur Sangfelagið hjá Felagnum fyri eldri borgarar í Reykj- avík konsert í Kristians- kirkjuni í Klaksvík. Kon- sertin verður klokkan 16:00. í dupultkamari hide 3431, | Sigl & Fligv Torshavn - Hanstholm og de - Vågar ella hin vegin Siglt verdur annan vegin og flogið hin vegin SMYRIL LINE Tel 31 59 00 fyri hv hø, % 420,- ? ri hg)