hósdagur 17. juni 1999síða 6
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
tíðindablaðið SS 2
#
NR. 107 - 10. JUNI 1999
- Vit anda
i nakkan
- Endamálið við Foreldrafelagnum er eittans: at síggja
til, at stóri tórvurin á stovnsplássum í Havn verður nókt-
aður, og at betri umstóður verða skaptar á ansingaróki-
num fyri øll børn undir skúlaaldur
TURIÐ KJØLBRO
Felagið fyri foreldur at smá
rafelagið, sum tað eisini
„ hevur hingið í
1 og teimum,
ir, síðani tað
yri tveimum
Felagið er rætt
gv fundar-
irksemi fer fram, og enda-
nálið, ið felagið hevur,
verður tikið í ramasta álv-
"ara. Og tað er eittans: at
rja til, at stóri tørvurin á
stovnsplássum í Havn verð-
r nøktadur, og at betri um-
stødur å ansingarøkinum
verða skaptar fyri øll børn
undir skúlaaldur
Arbeiðssetningurin hjá
nýggju nevndini, ið kom til
i vår, er at visa å alternativar
loysnir, soleidis at trupul-
leikin verður loystur
Sum dómi kunnu vit
nevna ansingarpláss, sum
bert verða nýtt hálva tíð
Møguliga døgnstovn til tey,
beiða skeivar ar-
ir, sigur Bryndis á
nog
e num
Felagið hevur arbeitt mid-
víst við nýggju upptøku-
reglunum, sum Tórshavnar
býráð samtykti í vár, og
hevur eisini gjørt egið upp-
skot.
- Vit fara at síggja til, at
skeringsdagurin | jan
næsta ár, tá ið upptøkuregl-
arnar skulu koma í gildi í
seinasta lagi, verður yvir-
hildin, og at reglarnar koma
at virka til fulnar. Ikki minni
vísa á skeivleikar. Utisetar
eru greitt fyri vanbyti í teim
nýggju reglunum. Hesi
hava ongar møguleikar fyri
at skriva børn síni upp fyrr
enn tey flyta til kommun-
una. Hetta má kunna broyt-
ast, eitt nú við at tey fáa ein
ávísan ansinitet við sær ella
at nýta fødingardagin hjá
barninum í staðin fyri upp-
skrivingardagin, tå ið for-
eldur ynskja stovnsplåss.
Noydd at
hugsa ødrvisi
Í Danmark nýta heilt nógvar
kommunur uppskrivingar-
dagin, tå ið eingin bíðilisti
er, og fødingardagin, tá ið
bíðilisti er, fyri at fáa so
stórt rættvisi sum yvirhøvur
møguligt, visir forkvinnan
i Foreldrafelagnum å.
- Her ber til bædi at tosa
politikararnar
fyri og ímóti, men fyri at
fáa ein reellan bíðilista og
soleiðis kunnu gera ná-
greiniligar framrokningar,
hvussu stórur tørvurin ver-
uliga er, verða vit noydd at
hugsa ødrvisi. Síðstu 20 ár-
ini hevur Tórshavnar
kommuna arbeitt við eini
skipan, sum týðiliga prógv-
ar, at hon ikki virkar. For-
eldrafelagið hevur víst á í
uppskoti til nýggjar reglur
fyri upptøku, at fødingar-
dagurin eigur at verða nýtt-
ur sum uppskrivingardagur.
- Hinvegin hevur komm-
unan ikki skyldu til at út-
vega øllum barnagarðs-
pláss, men hon hevur í øll-
um fórum skyldu til at vid-
gera allar borgarar eins. Við
at nýta fødingardagin hjá
barninum sum uppskriv-
ingardag, kunnu vit kanska
rokna við, at barnið verður
hálvt annað ella tvey ár, áðr-
enn tað fær eitt tilboð, men
tá hava myndugleikarnir so
møguleika at arbeiða fram
ímóti, at foreldur kunna fáa
foreldrafarloyvi við td.
lægstu almannaveting við
fígging úr einum møgulig-
um barnsburðargrunni í eitt
tíðarskeið, akkurát sum tey
Bryndis á Dunga, forkvinna í Foreldrafelagnum í Havn, her saman við dóttrini Rannvá
Mynd: Alvur Haraldsen
gera í londunum rundan um
okkum. Børnini hava jú eis-
ini best við at vera heima í
øllum førum fyrsta árið.
Einki hoyrist aftur
Viðvíkjandi kontantstuðli-
num til foreldur at bórnum
undir eitt ár, sum Tórshavn-
ar kommuna fór undir at
veita í fjór summar, hevur
Foreldrafelagið mutað harð-
liga ímóti alla tíðina, við
teirri grundgeving, at hesir
pengar kunnu verða betur
brúktir til varandi loysnir,
sum til dómis at byggja
nýggjan stovn fyri. Foreldr-
afelagið kærdi Tórshavnar
býráð til Kommunala Eftir-
litið í nov. í fjør fyri at veita
kontantstuðul uttan at hava
heimild í lóg, men hóast fel-
agið bæði so og so hevur
rykt eftir svari, er einki frætt
enn.
Foreldrafelagið = hevur
ætlanir um at skipa fyri lim-
afundum so hvørt nýggj mál
skulu viðgerast. Felagið er
væl nøgt við fundin, sum
tað skipaði fyri månakvøld-
ið í Mettustovu.
- Tað skapar áhuga fyri
felagnum, at landsstýris-
kvinnan í almanna- og
heilsumálum, og forkvinn-
an í sostalu nevnd hjá Tórs-
havnar býráð, vildu taka lut
á fundinum, og tað eru vit
takksom fyri. Tað var gleð-
iligt at síggja, at so nógv
møttu upp, og at hoyra, at
Tórshavnar býráð arbeiðir
við at útvega nýggj pláss.
Teirra partur liggur ikki eft-
ir. Hinvegin fóru foreldur av
fundinum aftur við teirri
kenslu, at tey máttu góðtaka
støðuna sum hon er. Neyðin
hjá teimum er akkurát líka
stór eftir fundin, sum hon
var áðrenn, sigur Bryndis á
Dunga.
Foreldrafelagið leggur
stóran dent á gott samstarv
við avvarðandi myndug-
leikar og felagið verður eis-
ini tikið uppá ráð. Felagið
hevur í dag 172 limir, fleiri
hava teknað seg síðstu dag-
arnar, men enn fleiri eru
vælkomnir.
- Vit heita á øll foreldur
um at stuðla felagið, soleid-
is, at vit framhaldandi
kunnu gera okkara ávirkan
á politikararnar, sigur
Bryndis á Dunga.
Tilflytarar við sviðusoð
Nýggju reglarnar, ið eru galdandi fyri upptóku av bórnum til dagstovnar í Tórshavnar kommunu, skapa stóra ónógd
millum tilflytarar, og kunnu tulkast soleiðis, at kommunan als ikki vil hava hesi í kommununa
TURIÐ KJØLBRO
Í vár samtykti Tórshavnar
býráð nýggjar reglar, ið
skulu galda fyri upptøku av
børnum til dagstovnar i
kommununi. Ætlanin vid
broytingunum var at gera
tær greiðari, einfaldari og
ikki minst betri bæði fyri
umsitingina hjá býráðnum
og fyri tryggleikan hjá teim-
um, ið reglarnar umfata
Men tað er serliga ein
bólkur av borgarum í
kommununi, ið er verri fyri
í teimum nýggju reglunum
enn í teimum, ið vóru í gildi
áðrenn. Og tað eru tey, ið
eftir øllum at dóma koma i
hópitali aftur úr útlondum
til Havnar at búgva. Hesi
høvdu í teimum reglum, ið
vóru galdandi áðrenn, møg-
uleika at skriva seg uppá
bíðilistan hálvt ár, áðrenn
tey fluttu. Hesin møguleiki
er nú tikin frá teimum og
tey hava heldur ikki møgu-
leika at góðskriva møguliga
bíðitíð aðra staðni.
Sambært umsitingini og
forkvinnuni i sosialu nevnd
i Tórshavnar byråd, hevur
tað verið neyðugt at gera
hesa regluna, soleiðis sum
umstødurnar eru í løtuni við
vaksandi tørvi á stovns-
plássum. Á fundinum, sum
Felagið fyri foreldur at smá-
børnum í Havn, skipaði fyri
månakvøldid í Mettustovu
í Havn, skiltist á fleiri, at
tey mettu hesa regluna
kunna tulkast sum um, at
tilflytarar ikki eru væl-
komnir til Havnar at búgva.
Og hesa utsøgnina skilir
forkvinnan í sosialu nevnd
í Tórshavnar býráð væl.
- Hetta er ein stór tví-
stóða, tí er gamla reglan
galdandi, skapar hon énøgd
millum fólk, ið hava búð her
alla tíðina og goldið krepp-
una, tá ið tey síggja, at børn
beint sum tey eru komin
heim aftur sleppa inn á
stovn. Orsøkin til hesa
broytingina er, at havnar-
fólk vóru misnøgd við, at
fólk, ið fluttu av bygd ella
aðra staðni til Havnar, í før-
um fingu børn síni fyrr inn
á stovn enn tey, ið høvdu
verið leingi uppskrivað.
- Tað er ringt at skera í-
gjøgnum og gera báðar
partar nøgdar. Heldur henda
upptøkureglan fólki frå at
flyta heim, er tað sjálvsagt
ógvuliga keðiligt. Einasta
loysnin er, at vit byggja
fleiri stovnar. Hinvegin er
ikki sagt, at vit ikki kunnu
endurskoða hesa regluna.
Ég vil kortini mæla til, at
vit royndarkoyra nýggju
5 +
$
Orsókin til broytingi
na í upptókureglunum viðvíkjandi tilflytarum er, at havnarfólk
vóru misnøgd við, at fólk, ið fluttu av bygd ella aðra staðni til Havnar, í fórum fingu
børn síni fyrr inn á stovn enn tey, ið høvdu verið leingi uppskrivað
upptøkureglurnar eina tíð
og síðani taka støðu til, um
broytingar skulu gerast, sig-
ur Elin Lindenskov.
Mynd: Jens Kristian Vang