týsdagur 22. juni 1999síða 22
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
22
tíðindablaðið 5082)
NR. 115 - 22. JUNI 1999
Jakupi
stendur
13 mið.
Fótbóltur: Norska felagið Nordplayer skal syrgja fyri. at sáttmálin, sum
føroyski landsliðsmálverjin eftir øllum at dóma er tætt við at fáa, verður
so góður, sum tað á nakran hátt ber til
Tað eru spennandi dagar
å Jákupi Mikkelsen, mål-
verjanum á føroyska lands-
liðnum. Eitt er, at teir i Her-
følge leygardagin á heima-
vølli í sera linligum dysti
taptu 2-0 móti ókenda MSK
Zilina úr Bosnia. Jákup
Mikkelsen metir mOtstødu-
liðið at vera meiri enn hálv-
vánaligt, og at Herfølge
tapti boðar frå, at spælarar-
nir sinniliga vóru farnir í
summarftri
Hóast Herfølge hevði
bóltin nógv tann størsta
partin av tíðini, so vóru tað
motstødumenninir, 10
høvdu størstu møguleikar-
nar, og tað hevði við sær, at
Jákup Mikkelsen fleiri ferð-
ir noyddist at vísa, hver
dugur er í honum
Stórur áhugi
Eingin fótbóltssølumaður
var á Herfølge stadion leyg-
ardagin. Teir vóru ikki har.
tí teir høvdu fingið at vita, at
Jákup Mikkelsen skuldi
ikki spæla við. Men í síðstu
lotu broyttu teir i Herfølge
stóðu. og so noyddist mað-
urin, sum helst skal loysa
føroyska landsliðsmálverj-
an av, tá hesin fer úr felagn-
um, sita á beinkinum og
hyggja at.
Hesar síðstu dagarnar
hevur Jákup Mikkelsen
verið eitt av mest umrøddu
fótbóltsnóvnunum i Dan-
mark, og hóast hann ikki
veit so nógv um tað sjálvur,
so kann tað væl hugsast, at
familjan Mikkelsen heilt
skjótt fer at flyta úr Haslev
og til onkra staðni í Bret-
landi.
Franska tíðindastovan
AFP bar undan vikuskiftin-
um tidindini, sum fyrst
stóðu í Sosialinum og seinni
í Jyllandspostinum, um, at
Jákup Mikkelsen er á veg
burtur úr Herfolge, og síð-
ani hevur telefonin ikki
staðið still i Haslev, har tað
umframt frá førovsku fjøl-
miðlunum eisini vóru boð
frá Ekstrablaðnum, Politik-
en og Køge Dagblad. Í øll-
um fórum vildu tíðinda-
menninir hava at vita,
hvussu langt såttmålasam-
ráðingarnar vóru komnar,
og í øllum førunum var
svarið hjá Jåkupi Mikkel-
sen, at hann ikki visti meiri
um hetta, enn tað, sum hev-
ur staðið at lisið í donsku
fjølmiOlunum.
Skeiv søga
Tá vit týsdagin eftir lands-
dystin móti Bosnia bóru
søguna um, at Jákup er á
veg burtur frá Herfølge, var
tað út frá tí sjónarhornin-
um, at Herfølge hevði boð-
að málverjanum frá, at teir
vóru sinnaðir at selja hann.
Tá søgan kom fram i Jyl-
landspostinum, var yvir-
skriftin, at Jákup Mikkelsen
vil sleppa burtur úr Her-
følge, og tað er fryntligi før-
oyski málverjin harmur um:
- Eg segði danska tíð-
indamanninum somu SØgu,
sum tit høvdu havt, altso at
tað var Herfølge, sum hevði
givið til kennar, at teir vóru
áhugaðir í at selja meg. Men
søgan var vend á høvdiød, og
hetta havi eg merkt eitt
sindur til. Fólk í Herfølge
spyrja, um eg ikki eri nøgd-
ur við umstødurnar, og til
tað kann eg ikki svara ann-
að, enn at tað eri eg, og at eg
eri sinnaður at vera her til á
sumri í ár 2000, tá sáttmála-
skeiðið er lokið. Men um
Herfølge finnur ein keyp-
ara, sum er sinnaður at
rinda teimum ein prís, sum
teir eru nøgdir við, og um
hetta felagið er sinnað at
gera ein sáttmála við meg,
sum eg ikki kann venda
mær frá, so eri eg sinnaður
at taka av.
Stór tel
Tað er greitt, at FCK er ein-
asta danska felagið, ið er
upp á tal sum møguligur
keypari av føroyska mål-
verjanum, men sum vit
hava skilt tað, so bendir
nógv á, at pengarnir eru
vorðnir so mikið stórir, at
felagið hjá Toda Jónsson
ikki megnar at vera við í
kappingini, og í gjár bendi
alt á, at tað verður eitt
bretskt felag, sum fer at
keypa Jákup Mikkelsen.
Tað felagið, sum hevur
gjørt mest itøkiligu royndir-
nar at fáa fatur á málverj-
anum, er Hibernians. Hetta
er eitt kent fótbóltsfelag í
Edinburgh. Í summar fluttu
teir upp í bestu deildina í
Skotlandi, og sambært upp-
lýsingum frá tíðindastovun-
um, so er venjarin hjá teim-
um sera áhugaður í at fáa
Jákup Mikkelsen, sum hann
í sjónvarpinum sá spæla við
landsliðnum móti Skotlandi
og sum umboð fyri felagið
vóru og hugdu at, tá Her-
følge mikukvøldid vann
móti AaB.
Tá tað snýr seg um sam-
ráðingar av hesum slagn-
um, so er tað ikki altíð, at so
nógv itøkiligt verður sagt
um pengar og aðrar treytir
fyri sáttmálum. Men sunnu-
dagin visti Ekstrablaðið at
siga, at skotska felagið er
sinnað at bjóða føroyska
— Tað er stórur áhugi fyri bestu skotsku deildini og fyri teimum báðu ovastu deildunum í
Onglandi. Fjølmidlarnir gera nógv burturúr, og tí verður tú nógv umreddur, tá tú spælir í
einum av hesum feløgunum, so møguleikarnir gerast nógv fleiri, um tað eydnast at
koma hagar, men nú fáa vit at síggja. Tað sigur Jákup Mikkelsen, sum kanska er á veg til
Skotlands at spæla fótbólt
málverjanum eina vikuløn
uppá umleiðs 25 túsund
krónur — og tað vil siga eina
årsløn, sum fer at liggja um
13 milliónir krónur — og
harafturat vilja teir bjóða
honum og familjuni ókeyp-
is bústað og ókeypis bil.
Felagið er sinnað at rinda
Herfølge umleið fimm mill-
lónir krónur fyri at keypa
Jákup burturúr sáttmálan-
um við Herfølge, sum hann
inntil 1. juli komandi ár er
bundin av, og so er tað
spurningurin, um Jákup
Mikkelsen sjálvur skal hava
eina upphædd útgoldna fyri
at flyta beinanvegin.
Samráðingarmenn
Jákup Mikkelsen vil ikki
siga so nógv um itøkiligu til-
boðini, fyrst og fremst tí
hann veit ikki so nógv um,
hvat tað er, sum gongur fyri
seg. Í vikuskiftinum ljóðaði
harafturat, at eitt felag í
Onglandi er áhugað í at
keypa føroyska målverjan,
og um talan verdur um
kappbjóðing millum fleiri
feløg, so kann stødan gerast
heilt spennandi hjá Her-
følge og Jákupi Mikkelsen:
— Eg havi ikki so nógvar
royndir, tá tað kemur til
sáttmálasamráðingar, og tí
havi eg gjørt avtalu við
norska felagið Nordplayer.
Teir hava drúgvar royndir á
økinum, og teir hava mill-
um aðrar selt Tore Andre
Flo til Chelsea, eins og teir
taka sær av áhugamálunum
hjá fleiri av íslendsku spæl-
arunum, sum royna seg
aðra staðni í Europa.
Fyribils heldur Jákup
Mikkelsen summarfri í
Danmark saman við familj-
uni. Frá stjóranum i Her-
følge, Kenneth Wegner,
hevur hann fingið at vita, at
tað kann vera so skjótt, at
hann skal samrådast um
síni persónligu viðurskifti
við eitt nýtt felag, og tí er
ikki annað at gera enn at
vera klárur. Talan kann ger-
ast um gylta møguleikan, og
undir øllum umstødum fer
ein sáttmáli við eitt felag í
bestu deildini í Skotlandi
ella við eitt felag í ovara
endanum í eingilsku kapp-
ingini at hava stórar av-
bjóðingar og møguleikar
við sær:
— Tað er stórur áhugi fyri
bestu skotsku deildini og
fyri teimum báðu ovastu
deildunum í Onglandi. Fjøl-
miðlarnir gera nógv burtur-
úr, og tí verður tú nógv um-
røddur, tá tú spælir í einum
av hesum feløgunum, so
møguleikarnir gerast nógv
fleiri, um tað eydnast at
koma hagar, men nú fáa vit
at síggja. Tað ræður um at
vera tolin og samstundis at
fyrireika seg til tað, sum tú
ert greiðir yvir, at felagið,
sum tú ert sáttmálabundin
av, hevur standandi fyri
framman, sigur Jákup
Mikkelsen úr Danmark.
jh
—
Hen
es,
A
GAD
EEN