hósdagur 1. juli 1999síða 12
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
12
tíðindablaðið SOS 7
NR. 122 - 1. JULI 1999
Verið errin av progvinum
Rødan sum Gardar Joensen helt fyri
næmingunum, sum fingu prógv av
"ískivinnuskúlanum í Vestmanna
rst vil eg ynskja tykkum
kk ð úrslitinum, tit
' eið í dag
Bæði tykkul sum eru
dug við skulagongdina og
< í og CISINI
kk 5 | ettt ell
| g nátt tí máli.
5 erð sé tYKK
UT sagt tað
K Øs V Sum er
€ 10 €
i } St Cc
N € 10 1
SÍ
M k el so gen
; ,
SIC ke SÍUu
k er e I viktig
) Ti hevur t
eink ella ið fyri
nan, er tað so skjótt,
líkasælu og
tað er IKKI SO gott
i kanst enda í
Tit kunnu í dag vera errin
at tit hava tikið progv á
foroyskum fiski-
reiður yvir, at
ir ikki verið nakar
rósum at koma
hesa tíðina, tí
ið er stórt, og økini
sum indekkast skulu eru
mong. Búskapur, fiski-
ing, mikrobiologi,
t Krøvini frá almennu før
eru høg til tykkum,
v Fiskivinnu-
1akar vil
imbodini fyri at út-
geva neyð
19 skal kunna verða
so góð, sum tað sømir seg
Sk nnnutiáð
eim I (IV UT FOX sum
Ja eg eri lika vid at siga,
at roynt hevur verid at
leggja fót fyri vidhvørt
Alíkavæl, so hevur Fiski
vinnuskúlin í Vestmanna í
ár 10 ár á baki, og hann
liggur her enn. Hann kann
eisini spenna bringuna fram
úr sær og vísa á nøkur úrslit,
hóast umstødurnar og út-
gerðin hava verið í so vána-
r
Altjóða heiðursmerkir,
ikki bara eina, men fleiri
ferðir
Virkisleiðarar
leiðarar,
góðsku
fabriksformenn,
sjogv- og smoltalarar eru at
finna á ødrumhvørjum virki
í Føroyum, meðan nøkur av
teimum, sum hava fingið
prógv her, eru farin uttan-
lands, at nema sær hægri
kunnleika innan fiskivinnu
ella aling
Eg havi altíð hildið og
haldi enn, at tað rætta hjá
einumhvørjum landi, má
verða, at útbúgva ungdómin
til tað, sum landið hevur
brúk fyri og innanfyri tey
náttúruríkisomi, viðkom-
andi land ræður yvir
Sjálvandi er allur lær-
dómur góður, men tað er
lítil meining í at skapa for-
treytirnar soleiðis, at tú út-
flytir ungdómin, og situr
eftir við gomlum fólki. Og
eg haldi, vit eru væl á veg
Eisini vildi tað verið
áhugavert at fingið at vita,
hvussu fáir næmingar frá
Fiskivinnuskúlanum í Vest-
manna, enda innan almenna
sektorin, sum jú er ríkiliga
stórur sum er
Næsti spurningurin er so,
hver er tað sum skapar for-
treytirnar
Eg haldi ikki at tað bara
er tað almenna, sum ger tað.
Tað er okkara mentan. Tað
eru vit øll. Mammur, pápar,
systkin, vinir - oll.
Sjálvandi skulu vit velja
at útbúgva okkum innan tað
yrki, vit hava áhuga fyri,
men hetta verður sum regul
ávirkað av landinum, vit
búgva í, okkara uppvøkstri
og umstødunum rundan um
okkum. Eg meini so við, vit
kunnu ikki oll læra til
politist ella oljuserfrøding
ella sølumenn. Ella sagt við
ødrum ordum: Vit kunnu
ikki øll liva av at klippa
hvørjum ødrum.
Påpi min, sum hevur ver-
ið sjómaður alt sitt liv, heyði
eini standandi råd til min
»Tu skalt læra til skula-
lærara< tað vóru hansara
ráð. Teir arbeiða 200 dagar
um árið, og dagarnir eru
ikki meira 6-8 tímar langir
Jógvan á Høvdanum 45 ára starvsdag
Í dag hevur Jógvan á Høvdanum arbeitt
í 45 ár hjá Klaksvíkar Timburhandli.
Hann bleiv settur í starv tann 1. Julí 1954
í krambúðini á Varpinum. Tann 1. Juni
1965 bleiv hann deildarleiðari og seinni
bleiv hann settur stjóri, hesa tíðina átti
J.F.Kjølbro Timburhandilin. Tann 20.
Decembur 1994 keypti Jógvan saman við
synunum Timburhandilin frá NyKredit,
og nå hann hevur 45 åra starvsdag, hevur
hann av gjørt at
Timburhandlinum og geva leidsluna til
synirnar. Vit hava nógv at takka Jógvan
gevast i
degnum.
å Høvdanum fyri og hevur hann hesa
longu tíð verið sera trúgvur ímóti starvi
sínum. Hann hevur vegleitt mangan
hondverkara í Norðoyggjum og hevur
verið sera góður við okkum starvsfólk,
sum hava arbeitt
framtíðini fer hann at ráðgeva, tå tørvur
er á tí, so hann sleppur ikki heilt fakinum,
tí tá ein hevur arbeitt so leingi innan
sama fak, er vitanin sera stór og ta vitan
kann Timburhandilin illa vera fyri uttan.
Vit ynskja honum hjartaliga tillukku við
undir honum. Í
Starvsfólkið í
Klaksvíkar Timburhandli
og tó kemur lønin fast eina-
ferð um mánaðin, segði
hann.
Eg bleiv ikki skúlalærari,
og um eg valdi skeivt, fái
eg ongantíð at vita heilt vist,
men eg haldi ikki eg gjørdi
tað.
Hetta at arbeiða fisk, er
eitt gamalt hondverk í Før-
oyum, men tað er ikki so
langt síðani, at tað heilsu-
fróðiliga aspektið kom inn
í myndina. Tó so, teir gomlu
vistu fullvæl, hvussu ein
fiskur fekst góður og hvussu
teir ikki skuldu gera, men
tað var ikki altíð, teir vistu
forkláringina uppá, hví tað
skuldi gerast soleiðis ella
soleiðis.
Ein freistast næstan til at
halda, at lortur var nógv
reinari fyrr, enn hann er tað
í dag. So trupult sýnist tað
mangan nú.
Eg komi í tankar um eina
søgu frá einum av teimum
fyrstu skeiðunum, um rein-
føri og bakteriur, sum var i
Havn. Skeiðleiðarin greiddi
frá, at bakteriur vóru alla-
staðni - allastaðni. Og at tað
var sera neyðugt at vaska
sær um hendurnar á veg inn
og út úr reinskerihøllini, tí
hendurnar kundu bera bak-
teriurnar runt um alt virkið.
Tá spurdi ein eldri maður
>kunnu vit ikki bara klappa
hendurnar fast saman, nóg
ofta, so bakteriurnar
doyggja?< Hetta helt skeið-
leiðarin ikki vera nakað gott
hugskot.
Nú mugu tit ikki misskilja
meg, sum um at mær ikki
dámar tað heilsufrødiliga
fyritaksemi. Tvørturim6ti.
Tað hevur bøtt munandi um
og tað er alneyðugt at vera
á varðhaldi og leggja seg
eftir teim røttu skipanum,
sum varðveita vørurnar í
besta standi.
Og tað er her tit í ein stór-
an mun, eiga at koma inn í
myndina, við tí vitan tit
hava nomið tykkum her.
Fiskari og fiskafram-
leiðsla hava altíð verið
pregað av afturhaldni.
Kanska hevur tað verið eitt
sindur frægari í seinastuni,
seinastu 20-30 árini, men eg
veit t.d. frá gomlum slupp-
fiskarum, at tá flekiborðið
kom umborð á onkra slupp,
og menn kundu standa uppi
og flekja, vóru fleiri teirra
óðir, at onkur blakaði borð-
ið yvir borð, tí tað gamla,
sum altíð hevði verið,
skuldi ikki broytast.
Eisini tá fyrstu hondsnell-
urnar komu ístaðin fyri
snørid, gingu fleiri år áðr-
enn hon var góðtikin av øll-
um.
Ein mann hoyra vit tó
m.a. um í einum av kvæð-
um okkara, sum ikki var
bangin fyri at brúka nakað
annað enn tað, sum var van-
ligt í hansara tíð, og tað er
Jóanes Niklasson í Bróka-
tåtti, sum »egndi kjøt og
dryl«.
Tað var vist vanligt, tá á
døgum, at brúka sil til agn,
tá man royndi eftir kalva.
Hetta kemur eisini fram í
sanginum »So vakrar
moyggjar<,
> Tá ið piltur fer at fiska síl,
í fikku fær hann sær ein
lítlan drýl,
niðan í dal,
hann fara skal,
at fáa agn fyri flundru«.
Eg haldi, at nakað tað sama
afturhaldni, sum eg nevndi
frá slupptíðini var galdandi
fyri útbúnar næmingar av
Fiskivinnuskúlanum fyrstu
árini. Føroyska vinnulívið
var trekt í fyrstuni at taka
hesar næmingar til sín. Tað
sýntist, sum at tað var
nemmari við eini danskari
ella norskari fiskivinnuút-
búgving, at fáa starv í Før-
oyum.
Tíbetur er hetta broytt nú,
og sum sagt finnur tú í dag
næmingar hiðani, á fleiri og
fleiri virkjum, bæði sum
millumleiðarar, leiðarar og
Næmingar við prógvi frá
Fiskivinnuskúlanum í
Vestmanna: Jonhild
Joensen, Lamba, Sólbjórn
Kjærbæk, Sandavágur,
Tummas Jacobsen, Kvívík,
Jan Mortensen, Tórshavn,
og Gunnar Nilsson, Kvívík
enntá sum stjórar. Mín fatan
er at tað føroyska vinnulívið
nú hevur accepterað hesa
útbúgvingina og tað er eitt
stórt stig á vegnum. Tíðindi
á fjølmidlunum herfyri,
bera eisini á sama borðið.
Hetta átti at skunda undir,
og fingið myndugleikar
okkara at betra um umstød-
urnar her á skúlanum.
Til tykkum, sum nú skulu
út hiðani vil eg geva hesi
ráð, og tað er at dríva á,
leggja sær nær, at gera eitt
gott arbeiði, so skal úrslitið
nokk koma. Tit kunnu gott
hava sum mál, at náa leið-
arastarvið, men tit eiga at
geva tykkum sjálvum ta tíð,
sum er neyðug, at náa tað
málið.
Nú er tað lívsins lærdóm-
ur úti í ti føroyska vinnu-
lívinum, tit skulu leggja
tykkum eftir.
Tit skulu ikki verða bang-
in fyri at byrja >á gólvin-
um«, sum tað verður kallað.
Tí sum sagt: gera tit eitt gott
arbeiði, so kemur úrslitið
fyrr ella seinni.
Og eitt aftrat, tað liggur
nú ein ábyrgd á tykkum, ein
ábyrgd sum sigur, at tit
skulu út at tæna tykkara
fødilandi, tit skulu vera við
til at byggja landið til eitt
uppaftur betur land at búgva
í, ut skulu brúka tær talent-
imar, sum skaparin gav
tykkum.
Eg vil ynskja tykkum
øllum alt tað besta.
Hjartaliga tillukku við
prógvunum og góða eydnu
í framtíðini.