hósdagur 1. juli 1999síða 16
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
16
Yngd nr. 25 - 1. juli 1999
; Tattovorur
á vitjan
Seinastu tvær
vikurnar hevur
danski tatovorurin,
Dann Haick, verið á
vitjan í Foroyum, og
hann sigur seg
hava havt heilt fitt
at gera við at lit-
prika føroyingar
Terji Nielsen
Myndir: Jens Kr. Vang
Tað er blivið sera væl umtókt millum
foroyskar ungdómar, av báðum kyn-
um, at fáa sær eina tatovering. Fyrr
var tað so, at tað næstan bara vóru
sjómenn, ið høvdu tatoveringar, men
nú er stoðan ein heilt onnur. Fleiri og
fleiri foroyingar fáa sær tatovering, og
tað er næstan líka nógv konufólk sum
mannfólk, ið fáa sær eina slíka.
Gekk striltiå í fyrstuni
Teir seinastu 14 dagarnar hevur
danski tatovørurin, 29 ára gamli Dann
Haick úr Horsens, verið á vitjan í Før-
oyum. Meðan hann hevur verið her,
hevur hann lænt hølir frá FC-Búðini,
og har hevur hann so sitiå og litprikað
foroyingar. Hendan seinnaparin Yngd
vitjar danska tatovørin, situr hann og
tatoverar ella litprikar havnarmannin
Johan F. Mouritsen, ið skal hava tvær
tatoveringar hendan seinnapartin.
Dann Haick sigur, at teir fyrstu dagar-
nar gekk tað eitt sindur striltið, tí tað
tóktist, sum um fólk fyrst skuldu síggja,
um hesin tatovørurin dugdi til nakað.
So líðandi gekk tað betur og betur, og
nú hesar seinastu dagarnar hann vitj-
ar, hevur hann heilt fitt at gera. Bara
hesa lotuna, meðan Yngd vitjar, koma
eini fimm fólk inn á gólvið at biða um
tíð ella forvitnast.
Tatoverað í fýra ár
Tá ið vit spyrja Dann Haick, nær og
hvussu hann byrjaði at tatovera, sigur
hann:
- nakrir vinmenn hjá mær hovdu sær
nakrar tekningar, ið eg hevði gjørt, og
hildu tær vera vakrar. Teir spurdu
meg, hví eg ikki fór at royna meg sum
tatovør. Hetta umhugsaði eg leingi, og
fyri fýra árum síðani fór eg so at royna
meg.
- Hvussu endaði tú so í Foroyum?
- Ein feroyskur vinmaður hjá mær,
Brandur, spurði meg, um eg ikki heyði
hug til at koma til Foroya at tatovera,
og tað helt eg sjálvandi ljóðaði sera
áhugavert, og nú havi eg so verið her í
tvær vikur. Eg skal avstað aftur fríggja-
dagin, so seinasta freist at fáa eina ta-
tovering er hósdagin.
- Hvat er tað fyri myndir, sum førøy-
ingar vilja hava tatoveraðar á sín
kropp?
- Tað, sum eg havi tatoverað mest
her í Føroyum, er armbond. Eisini havi
eg tatoverað nógvar blómur. Onkur
einkultur, sum til dømis Johan her, er
komin við egnum tekningum, sum tey
vilja hava meg at tatovera.
- Hver er lognasta tatovering, sum tú
hevur gjørt, meðan tú hevur verið her í
Føroyum?
- Tað er trupult at síga, men allarhelst
er tað hendan daman, sum vendir á
hevdinum, ið eg siti og geri beint nú.
Sjáldan at fólk angra
Vit prátaði víðari, og Dann Haick
greiðir frá, at tað er ógvuliga sjáld-
samt, at fólk fáa kaldar fotur, meðan
man situr og tatoverar teimum. Um
hetta hendir, so er ikki so nógv at
gera, tí tað sær rættuliga býtt út, um
man hevur eina hálva tatovering á
arminum. Tá er heldur frægast at gera
tatoveringina lidna ella í hvussu so er
karmin til tatoveringina. Sjálvur sigur
Dann Haick, at tíbetur hevur hann bert
upplivað hetta nakrar heilt fáar ferðir.
Um onkur kemur við eini gamlari tato-
vering og vil hava hana burtur, hetta er
rættuliga vanligt, so kann man leggja
eina nýggja út yvir ella bara leggja litir
á - strikast kann hon ikki!
Dann Haick greiðir frá, at tað vísir
seg eisini, at tey allarflestu fólkini
hugsa seg sera væl um, áðrenn tey
fáa sær eina tatovering. Tey kofa inn
at hyggja eftir umstoðunum, síðani
geva tey sær góðar stundir til at velja
eitt motiv, áðrenn tey fara heim, og so
bíleggja tey sær eina tíð til at fáa
tatoveringina gjørda.
Í Danmark hava tatoveringar ongan-
tíð verið so vælumtóktar sum júst nú,
sigur Dann Haick og teimum flestu