týsdagur 6. juli 1999síða 20

Jákup ársins málverji Jákup Mikkelsen heldur nú | frí eftir eitt kappingarår, sum hevur verið hansara akrantíð Hann hevur vunnið sær plássið millum stengurnar á fotboltslandslidnum, hann hevur staðið sum ein brandur fyri Herfølge, og tlandið hevur fing i upp fyri evnunum hjá grundgevingini sigur blaðið. at 3 åkup Mikkelsen hevur við sínum góða spæli skapt grundarlag fyri einum av bestu verjuni í superlig- uni, og so staðfesta teir eis- ini, at Jákup kann gera mál. Síðani Jákup Mikkelsen skoraði upp á brotsspark í toppdysti móti FCK í Ítróttarparkini í fjør hevur tað gingið støðugt framá, og seinasta árið hevur Jákup besta n ið eyg- Í inska fótbólts Mið Tipsblaðið hevur júst ársins lið fyri super g teir tóku Jákup Í um allar í donsku Jákup Mikkelsen ársins málverji í superliguni. Mynd: Alvur Haraldsen Oyggjaleika- súkklari heim at vinna 4. umfarð í Grand Prix Føroyar súkklukappingini var súkklað á Varmakeldu í Fuglafirði. Hesuferð var tað aftur býarkoyring sum var á skránni, har málið var við Keypsamtøkuna, og súkklað varð so sudureftir til Tróndarbrekkuna, og oman á Bakkvegin yvir til Muntra, har súkklað varð niðan brekkuna til Keyp- samtøkuna aftur. Teinurin bleiv súkklaður í 50 min. + ein umgang. Nakrir av landslids- monnunum, sum vóru komnir aftur av Gotlandi nåttinafyri, vóru vid, og andskappingini settu teir eisini sina dåm á kappingina. Longu tíð- liga i kappingini féru Gunnar Dahl-Olsen og Jóhann Brend saman við vinnarinum frá Jóansgku, Kjartani Egholm, frá hin- um. Løtu seinri kláraði Kjartan tó ikki at fylgja við, og tá ið súkklað varð í uml. 35 min. kláraði heldur ikki Jóhann at fylgja við einum væl- koyrandi Gunnar, sum vann kappingina trygt. nr. 2 gjørdist Jóhann, og á triðja plássi kom ein eisini vælkoyrandi Jákup Johansen, sum annars súkklar í Danmark. Úrslitið á Varmakeldu: i. Gunnar Dahl-Olsen 2.Jéhann Brend 3. Jåkup Johansen 4. Kjartan Egholm 5. Esmar Joensen 6. Páll Didriksen 7.Eyðun Poulsen 8. Beinir Rasmussen *Sverri Mohr Edvinsson gavst. Stødan 33 umgangir I Jóhann Brené.….……… … 4 98 stig 2 Kjartan Esholmh -— i 96 stig 3 Páll Didriksen 93 stig 4 Gunnar Dahl-Olsen „ee... 90 stig 5 Esmar Joensen. … nn inn 86 stig 6 Beinir Rasmussen... 74 stig 7 Sverri M. Edvinsson 60 stig 8 Kári Brattaberg ee ..... 56 stig 9 Evald Rasmussen... 54 stig 10 Kristian Guttesen .. .- 1) Eyðun Poulsen eeen... 36 stig 12 Geyr GilsStEinson ..... ne... 33 stig 13 Jákup Johansen enn... 30 stig tíðindablaðið Misjøvn úrslit hjá foroysku útisetunum Fótbóltur: Hjá føroysku leikarunum í bestu íslendsku deildini royndist vikuskiftid væl, meðan tað gekk minni væl hjá summum av okkara monnum, sum royna seg í ávíkavist Danmark og Noreg TERJII NIELSEN Tað gongur bara væl hjá Jens Martin Knudsen, Una Arge og Allan Mørkøre í íslendsku kappingini. Bæði Leiftur við Jens Martini og Una, og ÍBV við Allani vunnu sunnudagin 1-0. Allan Mørkøre, sum spælir við íslendsku greipu- vinnarunum ÍBV, var við á liðnum hjá IBV, sum á heimavelli í Vestmanna- oyggjunum vann 1-0 á Keflavík. Við sigrinum hevur ÍBV nú 17 stig, og tað er tað sama sum odda- liðið KR, sum tó hevur betur målurtøku, so at ÍBV liggur næstovast á stiga- talvuni. Teir báðir í Leiftri, Jens Martin Knudsen og Uni Arge, vóru á vitjan í Grindavík, har tað eydnað- ist Leiftri at vinna 1-0. Mál- ið kom fýra minuttir fyri leiklok, og tað var ein av brasiliansku leikarunum hjá Leiftri, sum stútaði eitt inn- legg frá Una Arge á stong- ina og víðari í málið, sam- bært linjuverjanum. Leikar- arnir hjá Grindavík vóru stak ónggdir við avgerðina hjá linjuverjanum, men lítið hjálpi tað, tí dómarin dømdi mál til liðið av Olafs- firði. Við sigrinum kom Leiftur upp á 12 stig, og liðið liggur nú á triðjapláss- inum í íslendsku kapping- ini. Todi tapti og Julian spældi ikki við Liðið hjá Toda Jónssyni, FC Keypmannahavn, royndi seg sunnudagin í Intertoto- kappingini ímóti polska lið- num, Polonia Warszawa, á heimavelli. Dysturin var leiktur framman fyri hålvt- triðjatúsund åskodarum á Gentofte Stadion, men hann gjørdist einki serliga minni ligur fyri FCK, sum mátti taka til takkar við einum ósigri upp á 0-3 Dysturin var annars rættuliga javnur, og tað stóð eisini á jøvnum væl út í seinna hálvleik. Tá fingu polakkarnir tvey skjót mál. og stutt fyri leiklok fingu polakkarnir enn eitt mál, so at úrslitið gjørdist 3-0 til Polonia Warszawa, sum harvið må sigast at vera komið víðari i kappingini. At felagið hjá Toda ikki leggur so nógv í europeisku kappingini, er neyvan nakað dulsmál, og besta prógvið um hetta er, at hópurin hjá FCK bert hevði vant eina ferð undan dystinum móti polakkunum. Hetta gjørdi, at fleiri av leikarunum hjá FC Keypmannahavn ikki høvdu nógvar orku eftir seinastu løtuna av dysti- num. Hvussu stóran leiklut NR. 125 - 6. JULI 1999 lilgerdi erðin - * moti Toda k = ostaði dýrt Tað kostaði skotska lands liðsspælaranum Matt Elliot dýrt, at hann gav Toda Jóns son ein undir vangan landsdystinum á Svanga skarði í juni mánaða. Hann var vístur av voll inum, Skotlandi misti leiðsluna, og nú hevur UEFA givið honum leik bann í fimm dystir. Tað merkir, at verju spælarin frá Leicester ikki kann spæla aftur í hesi und ankappingini, og tá hann er vorðin 30 ár, er ivasamt ul hann nakrantíð sleppur skotska landsliðið aftur Eftir javnleikin á Svang: skarði legði skotski venjarin Craig Brown upp til, at Matt Elliot hevði spælt sín sein asta landsdyst fyri Skot land., og nú UEFA hevur sagt harða dómin, man veg urin til landsliðið verða enn longri hjá Elliot. Todi spældi í dystinum, hevur tað ikki eydnast okkum at funnið fram til, men vit hava tó fingið at vita, at Todi spældi við í dystinum. Landsliðsfelagin hjá Toda, Julian Johnsson, slapp hinvegin heldur ikki hetta vikuskifti at royna seg á besta liðnum hjá felagi sínum Kongsvinger. Botn- liðið í norsku kappingini tapti aftur, og hesaferð var m6tstødulidid Strómgodset, sum á heimavøllinum hjá Kongsvinger, Gjemselund, vann 4-2. Um hetta er eitt tekin um, at Julian er mill- um teir spælararnar, sum vera settir á sølulistan hjá norska felagnum er enn ikki greitt, men sum vit skrivaðu leygardagin, so ætlar Kongsvinger at selja mill- um fimm og átta av sínum leikarum.