fríggjadagur 9. juli 1999síða 8

8 tíðindablaðið NR. 128 - 9. JULI 1999 Formaðurin i Føroya Idnadarfelag er fegin um úrslitið hjá Fiskivinnuskúlanum: Storan tydning fyri vinnulivid at skúlarnir i Føroyum eru so góðir — Hetta er eitt progv um, at teir foroysku skúlar- nir eru góðir. Men tað ber sanniliga eisini boð um dugna- ligar og virkis- fúsar næmingar, sum hartil hava hugflogið til at bróta upp úr nyggjum, stgur Olavur Greger- Gregersen, for- í Foroya Idnadarfel- Om hugtikin av, at tað € enn eydn- iðist Fiskivinnuskulanum i Vestmanna at vinna altjóða vinnulivskappingina, Euro- pean Business Game, EBG, í kapping vid næmingar úr sjey ødrum evropiskum londum Tað var ikki sørt nyhugs- an uppi i verkætlanini, sum teir triggir næmingarnir á Fiskivinnuskúlanum, Johild Joensen, Jan Mortensen og Sólbjørn Kjærbæk vunnu kappingina við Í stuttum gekk verkætlan- in út upp á á kollagen burturúr fiskaskræðu, sum Vit annars bara tveita burtur Kollagen brúkt e t Vinna er attev ela Si, at Lev Sid húðini halda andi í huga, hvussu eym fólk eru um útsjóndina. er tað skjótt at rokna út, at tann idnadurin, sum ger húða- smyrsl av ymsum slag, er ein milliardaídnaður. Kappingin, sum var í norðuritalska býnum, Pav- ollo, var tøtt, og teir tríggir føroysku næmingarnir vunnu i hardari kapping vid skotsku vinnararnar. Avbera positivt Hetta eru tridju ferð, at før- oyingar eru vid i hesi kapp- ing Og hetta er tridju ferd, at vit vinna hana. f 1997 var tad eisini fiski- Enn einaferð vóru tað føroyskir skúlanæmingar, sum stóðu ovast á sigursskamlinum, tá ið altjóða vinnulivskappingin, EBG. varð avgjørd í Italia. Hesuferð vóru tað Johild Joensen, Jan Mortensen og Sólbjórn Kjærbæk, sum vunnu. vinnuskúlin í Vestmanna, sum, vann og í fjør var tað studentaskúlin Olavur Gregersen, for- maður í Idnaðarfelag Før- oya heldur, at tað kann fáa ómetaliga stóran týdning fyri føroyskt vinnuliv, at ungdémurin visir seg, at standa seg so væl i hesum kappingini. - Sama um verkætlanin verdur til veruleika, ella ikki, hevur tað stóran týdn- ing fyri vinnulívið at teir føroysku skúlarnir eru so góðir, at teir kunnu klekja næmingar á so høgum stødi, sum hetta vísir, at teir eru. Tí einaferð koma hesi fólkini út í vinnulívið og har kunnu tey gera sítt til at menna tað, og verða við til at byggja tað upp og fjøl- tátta tað, tí hetta tiltakið er tekin um, at tey eru nógv dugnalig og at útbúgvingin er á nóg høgum stødi. — Hetta hevur stóran týdn- ing fyri vinnulívið sum heild, tí hetta er eisini eitt prógv um, at vit hava góðar skúlar og at vit hava ung fólk, sum dugnalig, virkis- fús, og sum harafturat hava hugflog til at bróta upp úr nýggjum. — Kunnu tey bróta upp úr nýggjum í skúlanum, kunnu tey tað eisini í vinnulívin- um. — Tí hendan ætlanin, sum næmingarnir úr Vestmanna vunnu við, ljóðaði ikki sort spennandi. — Talan er um nyhugsan og sama um hendan verk- ætlanin verður førd út í lívið ella ikki, so er tað ógvuliga hugaligt hjá vinnulívinum at vita sær, at vit hava ung- dóm i Føroyum, sum er før- ur fyri at bróta upp úr nýggj- um, sigur Olavur Greger- sen. Selja sítt hugskot Hann sigur, at tað nú verður spennandi at vita, um tað eisini fer at eydnast vinn- Føroysku næmingarnir skaraðu aftur framúr Einaferð enn hava næmingar á fiskivinnuskúlanum í Vestmanna vunnið altjóða vinnulivskapping. Og tað er ikki sørt áhugi fyri vinnara-verkætlanini Ak! BERTHOLDSEN Næmingarnir á Fiskivinnu- skúlanum í Vestmanna hava einaferð enn víst, at teir skara framúr. Týsdagin vunnu næming- ar á skúlanum nevniliga al- tjóða vinnulívskappingina European Business Game. EBG. í kapping við skúla- næmingar úr sjey øðrum londum. Sum nevnt í greinini omanfyri, er hetta ikki fyrstu ferð vit eru við í kappingini. Og tað er sanni- liga heldur ikki fyrstu ferð vit vinna. Eisini næmingar- nir í fiskivinnuskúlanum hava staðið ovast á sigurs- skamlinum fyrr, tí teir vunnu nevniliga fyrstu ferð, føroyingar vóru við. Þeir bestu vunnu Í ár var kappingin í norð- uritalska býnum Pavollo. — Tað var ongin ivi um, at tað var tann besta verk- ætlanin, sum vann. Sigur Sigmar Jacobsen, sum var føroyski dómarin í kappingini. Ein dómari var úr hvørj- um landi, men teir høvdu ikki loyvi til at atkvøda fyri næmingunum úr sínum egna landi. Sigmar Jacobsen sigur, at teir allarflestu dómararnir góvu føroysku næmingun- um tey besta skoðsmálið. Hver verkætlan varð dømd eftir eini kynstrigari skipan, har dentur m.a. verður lagdur, framløguna, umframt ymsar tættir i upp- gåvuni, eitt nú marknaðar- føringina, samstarvsavtalur 0.s.fr. Føroysku næmingarnir fingu 532 stig av teimum 600, sum tað bar til at fáa. Nummar tvey vóru næm- ingar úr Skotlandi við 516 stigum og nr. trý vóru næm- ingar úr Danmark Sigmar Jacobsen sigur, at endamálið við kappingini er, at næmingarnir skulu gera eina vinnulivsverkætl- an akkurát uppá sama máta sum í veruliga lívinum. Tvs, at teir skulu hava eitt hugskot, teir skulu fáa vinnuloyvi, felag skal stovnast og skrásetast, teir skulu hava løgfrøding at gera lógir fyri felagið, teir skulu hava grannskoðarar og útvega fígging, teir skulu gera marknaðar-kanningar, teir skulu gera samstarvs- avtalur o.s.fr. Føroyski dómarin sigur, arunum í vinnulívskapping- ini at seta verkætlanina í verk-um tað er tað, tey ætla. — Men hetta verður sum vð øllum øðrum. — Tað veldst um, hvussu væl tað eydnast teimum at sannføra áhugaðar íleggjar um, at hetta er ein ætlan, sum er verd at seta pening — Olavur Gregersen sigur, at best hevdi sjålvandi verið, um tað varð i Før- oyum. — Men tad skiltist eisini, at útlendskir íleggjarar vóru áhugaðir. Hinvegin er tað ongin loyna, at tað gongur strilti at vekja íløguhugin í Før- oyum, hóast peningastovn- arnir siga, at tað er nóg mik- ið av kapitali í Føroyum. Verkætlanin hjá næming- unum í Vestmanna kravdi ikki sørt av kapitali heldur, tí upplýst er, at íløgan var uppá einar 17 milliónir. Hann heldur, at verður ætlanin sett í verk, hevur tað tydning, at tað verður í Før- oyum, við føroyskum peng- um og við føroyingum við maktini. — Eg haldi, at aðaltankin er tann sami í Føroyum, sum hann er í Noregi og Íslandi, at alt tað, sum hevur við okkara náttúrutilfeingi at gera, eiga vit sjálvi at hava allar pengarnar í og alt ræðið á. — Tí tað nátúrliga tilfeing- ið er nakað, sum tað kann vera vandamikið at lata út- lendingum ræðið á, sigur formaðurin í Idnadarfelag- num. at føroyska verkætlanin vakti ikki sørt ans og tað vóru meiri enn ein vinnu- lívsmaður, sum vísti áhuga fyri at arbeiða víðari við ætlanini. M.a. vóru bæði danski og italski dómarin sera áhug- aðiur í ætlanini og onkur stór vinnufyritøka lá eisini framvið. Tað var ikki sørt nýhugs- an í teirri føroyska verk- ætlanini. Hon gekk ut uppå at gera kellogan burturúr fiskaskræðu, sum annars er burturkast nú. Og tað var netupp tað slóðbrótandi, sum hugtók útlendskar dómarar og vinnulívsfólk. Kellogan verður nógv brúkt í húðasmyrsli, tí tað ger, at húðin verður ikki so skjótt rukkut sum annars. Sigmar Jacobsen sigur, at eftir hansara tykki hevur tað stóran týdning, at vit gera okkum galdandi í slíkum kappingum. — Tað ber boð um, at okk- ara útbúgvingar eru á rætti- liga høgum stødi, tí ongin fær slík úrslit ár um ár, um ikki tyngd er aftanfyri.