mikudagur 14. juli 1999síða 6

6 tíðindablaðið NR. 131 - 14. JULI 1999 | EN | Sp/f Atlantic ææ Fuglafjørdur Vit sóknast eftir fólki til vørukoyring og vanligt handilsarbeiði at byrja uml. hálv- an aug. Lon sambært S & K. FK Fuglafjørdur Tlf. 444095 MERCEDES BENZ 309D 20 pers. Arg. 1979 Sýnaður jan. 99 Bilfridkan Velbastaðvegur 110 Tórshavn Tlf. 317300 - 284700 S LF/1/A/T] Lýsing um broyttu folkapensionslogina fyri Føroyar Í lóg um fólkapensión, smb. kunngerð nr. 103 frá 2. mars 1988 um fólkapensi- én, við seinri broytingum, verður frá 1. august 1999 gjørd henda broyting: Frá 1. august 1999 er fólkapensiónslógin broytt soleiðis, at pensionistar yvir 67 ár | hava rætt til fulla grundarupphædd uttan mun til inntøku. Persónar yvir 67 ár, ið ikki hava søkt um pension fyrr, hava nú møguleika at søkja um hesa frá 1. august 1999. Umsóknin skal áteknast av bý/bygdaráð áðrenn 1. august 1999. Kemur ein umsókn inn eftir hetta, verður pension játtað frá 1. í månadinum aftaná at umsóknin er latin bý/bygdaráð. Persónar, ið hava sokt um fólkapensión, men einki hava fingið útgoldið, ella fingið eina niðursetta grundarupphædd, vegna inntøku, hava ikki fyri neyðini at søkja av nýggjum. Almannastovan ———aiWWiewiiiidwiiiwiiw—— ss Fiskimálastýrið Skeiðlærari til Trygdarmiðstoð fyri sjofolk Til Trygdarmiðstoð fyri sjófólk, sum held- ur til í Klaksvík, verður sokt eftir einum persóni, sum kann undirvísa í trygd á sjónum. Viðkomandi, sum settur verður, skal saman við leiðaranum fyri Trygdarmið- stoðina, fyriskipa undirvísingina. Skeiðini, sum vara í 5 dagar, hava verið fyriskipað 2. hvørja viku, men ætlanir eru um at fyriskipa skeiðið hvorja viku. Forleikakrov: Tað verður sett sum krav, at umsøkjarar hava viðkomandi útbúgving sum t.d. navigatorur ella maskinmeistari. Dentur verður lagdur á, at viðkomandi hevur hollar royndir í at fyriskipa trygdarvenjing umborð á skipi og undirvísa á okinum. Setanartreytir: Setanartreytir og løn verður sambært sáttmála millum Fíggjarmálastýrið og avvarandi yrkisfelag. Viðkomandi, sum settur verður, skal kunna taka ymisk endurútbúgvingar- skeið, sum eru viðkomandi fyri starvið. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Trygdarmiðstoðina á tlf. 455882 ella til Sjóvinnufyrisitingina tlf. 313669. Umsóknir við prógvum og viðmælum skulu sendast til Fiskimálastýrið, Sjó- vinnufyrisitingin, Postboks 3068, FR-110 Tórshavn og skulu vera stýrinum í hendi í seinasta lagi mánadagin 2. august 1999. Fiskimálastýrið, tann 9. juli 1999 Trygdarmiðstoðin fyri sjófólk, sum er í Klaksvík, er skipað sum ein sjálvstoðug deild undir Fiskimálastýrinum, Sjóvinnu- fyrisitingini. A stoðini er í dag ein leiðari, sum partvíst stendur fyri frálæruni. Arliga eru tað uml. 300 næmingar, sum taka skeiðið. Tann verkligi parturin,sum umfatar bátavenjingar og eldsløkkivenjingar, verða í framtíðini fyriskipaðar á Borð- oyarvík á einari nýggjari stoð, sum væntandi verður liðug í september. Trygdarskeiðini verða fyriskipað sambært áset- ingum í altjóða sáttmálunum STCW og STCW-F um út- bugving, forleikakrov og vaktarhald á skipum. Eldsløkki- venjingarnar á Trygdarmiðstoðini verða tó avmarkaðar til eitt grundskeið í at slokkja opnan eld Autoimport Góðir brúktir bilar á goymslu BMW 324 turbodiesel kr. 84.800,- 115 hk diesel, myrkablámetal, arg. 1988, 234.000 km., servo, sentrallás, org. sóltak, litaðar rútar, el-spegl, tokulyktir framman, 4x nakkastúttur, sleipikrók, sólgardinur aftan v.m. BMW 525 TDS kr. 168.800,- 143 hk diesel, 5x aut.gir, myrkablámetal, árg. 1992, 178.000 km. ABS. servo, sentrallás, el-rútar framman, org. el-sóltak, litaðar rútar, el-spegl, tokulyktir framman, 4x nakkastúttur, armstúttur aftan og framman, 5x org. BMW alufelgur, sólgardinur aftan v.m. Nissan Patrol 2,8 turbodiesel kr. 114.800,- bygdur sum persónbilur, 115 hk diesel, svartmetal, 3-hurðar, árg. 1991, 165.000 km. servo, lítaðar rútar, radio, sleipikrók, alu.felgur við nýggjum dekkum v.m. VW Golf II 1,6 turbodiesel kr. 69.800,- 60 hk diesel, myrkablåur, årg. 1991, 188.000 km., S-hurðar, sóltak, GTD lyktir framman, hæddar- stilling av fórarastóli v.m. VW Passat St.car 1,9 turbodiesel kr. 114.800,- 75 hk diesel, myrkareyðmetal, årg. 1992, 163.000 km., servo, sentrallås, el-spegl, el-sóltak, litaðar rútar, nakkastúttur aftan og framman, armstúttu aftan, deilt baksetur, takbovlar, vórurúmslok, sleipikrók, hæddarstilling av førarast6li, radio v.m. VW Vento 1,9 diesel kr. 104.800,- 64 hk diesel, myrkareyðmetal, årg. 1992, 150.000 km, servo, litaðar rútar, radio, armstúttu aftan, deilt baksetur, hæddarstilling av førarast6li og róðursrammu v.m. Møguleiki er at lata bil í byti fyri bilar sum eru á goymslu! Bilsøla, lakk- & plátuverkstaður á Signabø Boks 32, FO-410 Kollafjórður tlf. 421 560 & 289 778 & 217 778 fax 421 067 t-post: auto-imp Qpost.olivant.fo ADC neisoan Låarvegur 14 - Tórshavn - Tlf. 315828 - Fax 315893 / — ARBEIDSHANDSKAR Til øll endamál — bæði á sjógvi og landi LANDSINS STØRSTA ÚRVAL frá eingangshandskum til fóðraðar japa-handskar BEINLEIÐIS FRÁ FRAMLEIÐARA r ØU horiútgerð, luftamboð og útgerð fæst hjá okkum! mkKompressarar- hobby ella til vinnu Æ Grotborir, meitlar, krónur, kilasett 0.3 B Borimaskinur, brekkarar 0.8 B Borholsproppar B Spreingipulvur 2 og 5 kg B Blæsipistólir 0 a B Koplingar/niplar 0.a WB Luftslangur, spulislangur. klemmur 0.3. | B Vatnutskiljarar, smyrjiapparat 0.a. | Vit hava tær vælumtóktu lampurnar RVR SYNINGARHØLI og LAGURSØLA hjå: FØROYA TERMOVIRKI v/ Sundsvegin ; Hobby EL -luftkompressari 2 HK - 24 lítur tanki - Max. 8 bar Vit utvega bruktar og nyggjar entre- prenørmaskinur o.a. uppá fyrispurning Vit hava 25 ára royndir innan boriútgerð og luftambod Kaj Andreasen PF. Sandvíkarhjalli Tlf. 315600 - Fax 318008 Í - TIf. /fax 218603 - 318603