týsdagur 20. juli 1999síða 17
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
aA
Fótbóltur: HB venur í Finnlandi fyrrapartin í dag og aftur í morgin.
Dysturin verður klokkan fimm føroyska tíð
HB skal í annadkvøld
royna seg í Europa Cup í
Finnlandi. Ferðalagið fór úr
Vágum á middegi í gjár, og
sambært ferðaætlanini
skuldu teir vera á Tampara í
gjarkvøldid klokkan 20.30
finska tíð. I Finnlandi er
klokkan tveir timar undan
føroysku klokkuni.
HB ferðalagið skuldi
erðast um Keypmanna-
navn og Stockholm, og tå
teir vóru komnir til Tam-
para skuldu teir koyra í
bussi tjúgu kilometrar. Mál-
ið er Valkeakoksi, sum er
ein byur å umleid somu
stødd sum Havnin. Tað er i
nesum bynum, at FC Haka
heldur til, og tað er her, at
seinni dysturin í fyrra inn-
leiðandi umfarinum í euro-
eisku = kappingini fyri
meistarar verður spældur í
annadkvøld klokkan 19
finska tíð ella klokkan 17
føroyska tíð.
Ætlanin var, at HB fyrra
partin í dag klokkan 10.30
lokala tíð skal venja á vøll-
inum, har dysturin verður
spældur í annað kvold, og
møguliga verður ein løtt
venjing á skránni i morgin
eisini.
Atjan spælarar eru við á
ferðini, og hesa ferð eru
bæði Jan Dam og Jákup Eli
Olsen klárir at spæla.
Gekk væl
Sunnudagin = spældi FC
Haka í landskappingini, og
úrslitið bendir ikki á, at teir
hava verið serliga troyttir
av ferðini til Føroya. FC
Haka vann 3-0 å TPS, sum
stríðist fyri at sleppa undan
niðurflyting.
HJK úr Helsingfors eru
næstu kappingarneytarnir
hjá FC Haka, og fyri mót-
stóðuliðið hjá HB kom tað
væl við, at HJK tapti sunnu-
dagin. Nú er munurin mill-
um tey bæði oddaliðini økt-
ur til fimm stig, og harvið er
sannlíkið = rættuliga stórt
fyri, at FC Haka fer at end-
urtaka meistaraskapin, sum
teir vunnu í fjør. Í fyrstu at
løgu verður kappast í 22
umfør. Atta tey bestu liðini
fara víðari í eitt endaspæl,
har liðini spæla eina ferð
móti hvørjum ðrum. Øll
stigini frá teimum 22 fyrstu
umførunum telja við í enda-
spælinum.
I fjør spældi HB i UEFA
Cup móti VPS Vaasa. Tað
gongst einki serligt hjá
teimum. VPS telist millum
tey fýra liðini, sum eru
stødd niðanfyri strikuna, og
tað vil siga, at nógv bendir
á, at luturin hjá VPS verður
at stríðast fyri at sleppa
undan nidurflyting, og har-
við tykist einki benda á, at
teir sleppa úr í Europa at
spæla komandi ár.
Samlaði vinnarin av teim-
um báðum dystunum mill-
um HB og FC Haka skal
Olavsøkuaftan spæla á
heimavelli móti Glasgow
Rangers úr Skotlandi.
Sambært Olavsøku-
skránni skal B36 spæla ól-
avsøkuaftan móti GI, með-
tíðindablaðið
|
|
|
t
|
|
|
UR
Magni á Lakjuni skeyt málið hjá HB i 1-1 jav nleikinum móti Haka á Tørsvølli í síðstu
viku. Her sleppur málsókni fuglfirðingurin framvið KÍ málverjanum Stephen Boyle í
hålvfinaluni í kappingini um legmanssteypið fyrr í ár. Returdysturin millum HB og
finsku meistararnar verður í annadkvøld klokkan 17.00 føroyska tíð Mynd: Alvur Haraldsen
an HB 6lavsøkudag skal
spæla moti Herfølge. Neyv-
an nakar roknar við, at tað
verður neyðugt at broyta
Olavsøkuskrånna, men tað
er framvegis teoretiskur
Fótbóltur: Landsliðsmaðurin fer neyvan at
spæla nógv við TB eftir summarfrítíðina
Sunnudagin fór einasti TB
maðurin á landsliðnum og
einasti landsliðsmaðurin í
2. deild av landinum. Aft-
asti skansin á landsliðnum
Óli Johannesen er ein av
okkara royndastu lands-
liðsspælarum. Nú roynir
hann seg í AGF í Árhus
gav til kennar yvirfyri Ítr-
óttarsosialinum, tå lands-
liðið spældi heimadystir-
nar móti Skotlandi og Bos-
nia-Hersegovina, at nú
hann var liðugur við lær-
araútbúgvingina heyði
hann hug at royna, um tað
fór at bera til at spæla utt-
anlands.
Vit skilja á lagnum, at
ætlanin hjá TB manninum
er at útbúgva seg víðari í
Aarhus. Samband er fingið
millum AGF og Óla Jo-
hannesen, og í hesi vikuni
skal Óli venja við super-
møguleiki fyri. at HB skal
spæla móti Glasgow Rang-
ers. Um teir so fara at heita
á B36 um at spæla móti
Herfølge, ella um teir fara
at biðja Jákup Mikkelsen
Óli Johannesen
roynir seg í AGF
liguliðnum hjá AGF. Teir í
Aarhus kunnu, um teir
hava hug, á upptøkum
staðfesta, hvussu miðverjin
á landsliðnum hevur staðið
seg, tá hann og liðfelagar-
nir hava spælt undir stór-
um trýsti, men nú hava teir
so møguleikan við egnum
eygum at síggja, hverjar
dygdirnar hjá Óla Jo-
hannesen eru.
Um Oli flytir av landin-
um, so fer tad at hava vid
sær, at TB skal stríðast fyri
teimum ovastu plåssunum
í 2. deild uttan tann spælar-
an, sum hevur verið tann
drúgvasti hjá teimum í
mong ár, sjálvandi burtur-
www.sosialurin.fo
og teir um at halda seg niðri
á flatlondum hava vit einki
hoyrt um enn. men tað vita
vit kanska meiri um í more
in jh
sæð frá 1997, tá hann
hjálpti B36 at vinna FM
heitið.
Higartil hevur Óli Jo
hannesen spælt 39 lands-
dystir, og tað er einki at iv-
ast í, at dystartalið fer at
fjølgast — ikki minst um tað
eydnast honum at stríða
seg inn í superliguhópin
hjá AGF. Stórfelagið í Aar-
hus skal í fyrsta umfarinum
í nýggju superligu kapping-
ini spæla á útivelli móti
AB. Tað verður komandi
sunnudag klokkan 15. og
tað man vera heilt víst, at
Oli Johannesen á ongan
hátt fer at koma uppá tal til
tann dystin. jh