mikudagur 12. januar 2005síða 19
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 7 - 12. januar 2005
19
r aftur
hann heldur, at vit hava
lyndi til at stara okkum
blind uppá tær forðingar
sum eru fyri at menna
vinnulívið.
– Seinastu tíðina hevur
tað gingið illa. Men hetta
verður sum ein ónd ringrás,
har tað tykist sum um at vit
bara síggja forðingarnar og
ikki tær avbjóðingar vit
standa fyri og teir møgu-
leikar, vit hava.
– Men tað verður neyð-
ugt at bróta hesa óndu ring-
rásina. Ístaðin fyri at síggja
forðingarnar, eiga vit at
hugsa nógv meiri um teir
møguleikar, vit hava fyri at
menna oynna.
Og Søren Lünell Bruhn
heldur, at møguleikarnir
fyri at menna Suðuroynna
eru ikki so smáir og fáir.
– Umframt onnur skip,
hoyrir ein stórur partur av
djúpvatnstrolarunum í flot-
anum til Suðuroynna.
– Vit hava eisini nógv
fiskavirki á landi. Vit hava
stóra frystigoymslu. Og
okkara bestu fiskigrunnar
eru beint sunnanfyri Suður-
oynna. Og hvaðani úr Før-
oyum er tað styst niður a
marknaðin? Tað er úr Suð-
uroynni.
– Bera vit okkum rætt at,
hava vit sostatt allar for-
treytir fyri at skapa vøkstur
í Suðuroynni.
Men hann heldur, at tað
er eisini ein fortreyt, at vit
finna eina skipan so at
bátarnir fáast at avreiða til
virkini í Suðuroynni.
Søren
Lünell
Bruhn
hevur onkur hugskot um,
hvussu tað kann gerast.
Men enn eru tey ov lítið
fyrireikað til at hann vil
siga meiri um tey.
– Mítt mál er at gera Suð-
uroynna til eina fram-
leiðsluoyggj. Vit hava allar
fortreytir fyri at gera Suð-
uroynna til Føroya fram-
leiðsluoyggj nummar eitt.
Tað er bara at leggja til
brots og at fara til verka.
– Tað skal verða Suður-
oynna, sum skipini sigla til
við fiskinum at avreiða og
tað skal verða Suðuroy, sum
skipini sigla frá við fiskinum
niður á marknaðin.
– Vit skulu bara savna
allar tær góðu kreftirnar,
sum eru í oynni. Vit mugu
øll somul seta okkum niður
í felag og tosa um møgu-
leikarnar og syrgja fyri, at
tað endar við ítøkiligum
tiltøkum.
Og stjórin í Sparikassan-
um ætlar at hava ein virkn-
an leiklut í royndunum at
samskipa og fyrireika tað
arbeiðið, sum skal til.
– Eydnast hetta, so tað
nokk fara at ganga framá
aftur í Suðuroy, tað eri eg
heilt vísur í, sigur nýggi
stjórin í Suðuroyar Spari-
kassa.
– Fyri nøkrum árum
síðani var Suðuroy fesk-
fiskaoyggj nummar eitt í
Føroyum. Og tað kunnu vit
verða aftur, sigur Søren
Lünell Bruhn.
Men hann ivast ikki í, at
tað vánaliga flutningssam-
bandið ímillum Suður-
oynna og umheimin er ein
orsøk til trupulleikarnar hjá
vinnulívinum í Suðuroynni.
– Tað mesta skal til
Havnar fyrst og tað er ein
trupulleiki.Vit hava allar
hentleikar og vit eru nærm-
ast við marknaðin. Tað
logiska hevði verið at flutt
alt norðaneftir til Suður-
oyar og so varð tað ført hið-
ani og niður á marknaðin.
– Tí heldur hann, at ein
beinleiðis ruta ímillum
Suðuroynna og Skotland, er
neyðugt.
Hinvegin er hann sann-
førdur um, at framgongdin
hjá Suðuroynni skal byggja
á eitt burðardygt vinnulív á
privatum grundarlagi.
– Eg trugvi ikki upp á eitt
alment stýrt vinnulív. Tíðin,
eg arbeiddi í danska kapp-
ingarráðnum
sannførdi
meg um, at almenn stýring
av vinnulívinum er ikki
serliga heppin.
Kortini heldur hann, at
tað hevði verið ein stórur
fyrimunur at fingið meiri
vágafúsan pening í Suður-
oynna.
– Tí hevði ein Suður-
oyargrunnur kanska verið
ein fyrimunur. Men tað skal
vera við størsta varsemi, tí
tað er ikki altíð, at almennir
grunnar eru so hepnir. Tað
hava vit royndir av. Eitt nú
leggur tað stórt trýst á
politikarar at fáa teir at
ávirka
virksemið
hjá
grunninum. Tað er óheppið
og kann vera ein forðing
fyri at grunnurin verður
rikin á vinnuligum grund-
arlagi burturav.
– Ein annar máti kundi
verið at gjørt tað lokkandi
hjá vinnulívsfólki norðan-
fjørðs at gjørt íløgur í
Suðuroynni.
Men
ein
grunnur hevði kanska verið
tann
skjótasta
loysnin,
heldur hann.
Men hann heldur eisini,
at tað hevði verið ein stórur
fyrimunur at fingið størri
fjølbroytni í vinnulívið í
Suðuroy.
Tí heldur hann eisini, at
tað kann vera rætt at flyta
almenn arbeiðspláss suður.
– Tað kundi givið ein
ávísan tryggleika. Men tað,
sum hevur nógv størstan
týdning, er at fáa gongd á
vinnulívið aftur, tí tann
ófaklærda arbeiðsmegin er
stór, so tað er stórt trot á
vanligum arbeiðsplássum.
Tað verða ikki almenn
arbeiðspláss, sum koma at
seta gongd á Suðuroynna
aftur.
– Hinvegin átti tað ikki at
verið óhugsandi hjá vinnu-
lívsfólki norðaneftir at sett
seg niður í Suðuroy, her
húsaleiðan er helvtina av tí,
hon er í Havn.
– Eitt nú skuldi ikki
nakað verið í vegin fyri at
KT- virki settu seg niður í
Suðuroy. Í hesum sambandi
heldur hann, at Fróðskap-
arsetrið kundi umhugsa at
lagt KT- deildina í Suðuroy.
– Vit hava brúk fyri
fjølbroytni í vinnulívinum,
sigur Søren Lünell Brun.
Neyðugt at saman-
sjóða Suðuroynna
Longur frammi í greinini
vísir tú á, at at tú fer at
virka fyri, at Vinnuráðið í
Suðuroyar Syðru helvt,
verður gjørt til eitt vinnu-
ráð fyri alla oynna. Heldur
Hóast nýggi stjórin í
Suðuroyar Sparikassa
er ungur, hevur hann
ikki sørt av royndum
Søren Lünell Bruhn er 30
ára gamal. Hann er føddur
og uppvaksin í Struer í
Danmark, har hann tók
studentsprógv í 1993.
Hann varð cand. polit við
Keypmannarhavnar Uni-
versitet í 2000. Síðan hevur
hann á Robert Gordon
Universetinum í Aberdeen
tikið eina útbúgving í
leiðslu sum nevnist "Master
of Manegment".
Tað var ikki ætlanin, at
hann skuldi enda í Føroy-
um, tí hann tað, sum hann
hevði sæð fyri sær, var, at
hann skuldi liva og virka í
Danmark.
Men tann søgan um,
hvussu hann endaði í Før-
oyum, er tann klassiska:
Hann møtti eini gentu av
Tvøroyri, sum vildi sleppa
heimaftur at búgva og so
fylgdi hann við.
– Men her er gott at
búgva, so tað havi eg ikki
angra eina einastu løtu,
sigur hann.
Søren Lünell Bruhn hev-
ur góðar royndir í sínum
yrki sum búskaparfrøðing-
ur og hóast hann er dani, er
hann vælkendur við før-
oysk viðurskifti.
Hann hevur verið fulltrúi
bæði í danska og í før-
oyaska fíggjarmálaráðnum,
og harafturat hevur hann
arbeitt eitt skifti í danska
Kappingarráðnum.
Í 2003 varð hann fíggj-
arleiðari á Almannastovuni
í Føroyum.
Søren Lünell Bruhn býr á
Tvøroyri, haðani konan,
Rudi Nielsen, sjúkrarøktar-
frøðingur, er.
Saman eiga tey ein hálvt-
triðja ára gamlan son, sum
eitur Jens Erik eftir abban-
um, men í mai verða tey
foreldur fyri aðru ferð.
Søren Lünell Bruhn byrj-
aði í Suðuroyar Sparikassa
1. desember í fjør, har hann
tann fyrsta mánaðin ar-
beiddu saman við stóranum
sum var, Mikkjali Søren-
sen.
Men 1. januar tók hann
við sum stjóri og sam-
stundis fór Mikkjal Søren-
sen úr starvi, eftir at hann
segði upp í heyst.
Endaði í Føroyum av tilvild
Søren Lünell Bruhn tók útbúgving í leiðslu á Robert Gordon University í Aberdeen Hendan útbúgvingin ger hann ikki til ein
góðan leiðara, men hon hevur givið honum nøkur hent amboð og eina góða barlast, nú hann skal øva seg í verða leiðari.Her eru
hann og konan, Rudi Nielsen, avmyndað, tá ið hann fekk prógvið frá Robert Gordon University
Mynd: Jan Müller
Framhald á s. 24