týsdagur 10. august 1999síða 14

14 8 = ls tíðindablaðið - NR. 148 - 10. AUGUST 1999 NSÍ spældi grannarnar niður Fótbóltur: NSI gav grannunum av Toftum turt uppá í ix sjáldan ger í = Í: NSI-B68 5-0 (3 NSI ta tofta- i vøllinum í R ks n tagar t verða tott og spe líktist hesaferð erra eis ferðslu, har teir í Runavík fullkomiliga vóru ómaná Í fyrra hálvleiki var mun- urin millum liðini so stór. t 3-0 leiðslan hjá NSI ikki r eitt mál ov stór. Tofta "nn formåddu sær einki á g kinum i Runavik, og yrra hálvleik høvdu ter valla eina erliga roynd å NSI-målid NSI spældi ågangadi frå byrjan, og longu eftir góðar 10 minuttir gav tað bonus Eddie Mikkelsen sendi horna innfyri málið, mál- verjin hjá B68 fekk bara hondina á, og við aftaru stong kundi verjuspælarin Dánjal Hansen sendi bóltin í málið til 1-0 Miðskeiðis í fyrra hálv- leiki økti NSI til 2-0, tá Helgi L. Petersen (sum var viðaftur eftir leikbann sein ast) dróg avstað í høgru og sendi uppá tvørs inn til lan dystinum í Runavík. Sigurin gjørdist so stórur, sum hann erannadystunum Højgaard, sum bóltin í B68-målid Fad gjørdist 3-0 eftir góð- an hålvan tima. Eitt innkast varð tveitt inn til Helga L. Petersen inni i B68-brots teiginum, har ein B68-spæl- ari var í so harðligur við NSI-spælaran. Hetta tulkaði dómarin sum brotsspark, og miðverjin Sjúrður Jacobsen sendi bóltin úr 11 metrum og í málið. sparkaði Fingu sum frammaná beinanvegin B68 var eisini aftanfyri 3-0 móti KI seinasta vikuskift- ið, og tá komu teir svangir og ágangandi á vøllin eftir hálvleikssteðgin. Hesaferð fingu teir sum frammaná alt fyri eitt, ti NSI økti til 4-0 í fyrsta minutti í seinna hálv- leiki lan Højgaard fekk ein bolt inn um B68-verjuna, og hann útplaseraði målverjan og skoraði til 4-0. Tann lítla vónin, sum toftamenn høvdu um at koma innaftur i dystin, reyk við fjórða málinum hjá NSI, og B68 gjørdist bara fáar ferðir vandamikið seinna umfarið. Teir komu nærmast at NSÍ misnýtti eisini onkrar kjansir. Mynd: Alvur Haraldsen skora, tá Øssur Jacobsen gjørdist leysur, men hann sendi bóltin upp um mál- verjan og málið. NSI hevði aðrar kjansir at gera mál. Jónstein Petersen fekk eitt mál kolldømt fyri rangstøðu, og Bergur Han- sen, sum kom á vøllin fyri Eddie Mikkelsen, hevði meira enn eina naska roynd. Eitt mál afturat Seinasta málið í dystinum kom tríggjar minuttir fyri leiklok, og hesaferð var tað enn ein av verjumonnunum, sum skoraði Bergur Hansen gjørdi forarbeiðið í vinstru síðu, og inni fyri málið var tað Jón- stein Petersen, sum smekk- aði bóltin í kassan. Dysturin endaði 5-0, og Sjurður Jacobsen hevur skorað til 3-0 við brots- sparki. Mynd: Alvur Haraldsen tað var ein sigur, sum sjáld- an sæst í grannadystunum millum NSI og B68. Tofta- menn, sum liggja einsamall ir mitt á stigatalvuni, hava tapt báðar dystirnar eftir steðgin. — Hjá NSI byrjaði Johnny Skibenæs á vøllinum fyri fyrstu ferð í ár, men hann noyddist út longu eftir 35 minuttir, tá hann fekk ein snudd. Fyri hann kom Eyð- stein Skipanes á vøllin, og í frá byrjan í seinna hálvleiki spældi Arnfinn Langgaard, sum nú er komin í gongd aftur eftir summarsteðgin. ek Petur Erhard lagt floytuna á hillina -. / Fótbóltur: Ta síðstu fjórðings øldina hevur hann brúkt nógva tíð uppá at fyrireika seg, ferðast til dystir, dóma og eftirmeta seg sjálvan Tá KI næstsíðsta sunnudag var á Svangaskarði, skuldi sambært yvirlitið frá FSF Petur Erhard Kjærbo vera 23. maðurin inni á vølli- num. Men einki sást til sum- bingin, og í staðin var tað Jens Petur Brattalíð úr Vági, sum var dómari. Undan — vikuskiftinum kom yvirlitið frå FSF yvir dómararnar trý tey næsta vikuskiftini, og navnið á Petur Erhardi er ikki at síggja. Hann hevur í fleiri ár verið mettur at vera ein tann besti dómarin í land- inum, og vit spyrja hann tí, um hann hevur lagt floytuna frá sær fyri well: - Í summarsteðginum havi eg boðað Óla Holm, formanni i démaranevndini hjå FSF frå, at eg eri ikki tøkur tad, sum er eftir av hesum årinum, og sum tad sær ut i løtuni, so rokni eg ikki vid, at eg fari at døma aftur, men akkuråt nå kann eg ikki siga, hvussu tað verður komandi ár, sigur Petur Erhard Kjærbo. Tidarkrevjandi at døma 20. september verdur sumb- ingurin, sum i 26 år hevur bud i Vågi, 46 åra gamal. I Føroyum fella dómararnir fyri aldursmarkinum, tá teir fylla hálvt hundrað, og tað vil siga, at sumbingurin hevði havt aldur at dóma fýra ár afturat: — Eg havi dømt síðani 1973. Tey seinastu 7-8 árini hava eg aftur og aftur ætlað mær at givist, men nú fekk eg upp í lag. Tey fyrstu árini spældi eg við VB, men síð- ani sumbingar komu uppí, havi eg spælt við teimum. Í 1977 vóru vit í 3. deild, og eg havi dømt í bestu deildini síðani tá. Eg haldi, at tað er ein stórur fyrimunur at spæla og dóma samstundis og at dóma skjótt eftir at tú ert givin at spæla. Hetta ger, at tú skilir spælararnar nógv betri. Og um tíðina, sum hann hevur brúkt til dóming, sig- ur Petur Erhard Kjærbo so- leiðis: — Tey fyrru árini dømdu vit hvort vikuskifti, og tey seinnu árini hava vit dømt tvey vikuskifti og havt frí eitt. Vit hava ongar 1. deild- ar dystir havt í Suðuroy, og tað vil siga, at vit hava verið tvey vikuskifti norðanfyri, og so hava vit verið sunn- anfyri, men tá hava vit ofta dømt í Hvalba leygardagar. Tá vit hava dømt norðanfyri sunnudagar, eru vit farnir frá húsum klokkan seks, og um tað hevur gingið væl, so hava vit verið við hús aftur klokkan hálvgum tólv. Men eg havi ikki kært meg, tí mær hevur dámt hetta sera væl, og sjålvt um eg ikki fari at dóma meiri, so kann tað væl vera, at eg fari norð- ur um onkuntíð at hyggja at fótbólti. Tá vit spyrja Petur Er- hard, um hann serliga kann- ar dómararnar, tá hann hyggur at fótbólti, svarar hann soleiðis: — Ég síggi nógvan fótbólt í sjónvarpinum. Oftast eru dystirnir tiknir uppá band. Fyrst hyggi eg at dystinum, og so hyggi eg umaftur, og tá er tað serliga avrikið hjá dómaranum, sum eg eyg- leiði. Tað havi eg altíð hild- ið verið læruríkt. Hevur tú fingið nógvar óvinir orsaka av dømingini hesa síðstu fjordingsøldina? — Ikki ein. Eg eri ongantíð farin av vellinum við kensluni av, at spælarar og áskoðarar hava start seg blindar uppá meg. Sjálvandi hava mini avrik sum hjá øll- um ødrum verid misjøvn. Eg havi skrivad allar dyst- irnar niður vid viðmerking- um um, hvat eydnaðist væl og minni væl, men óvinir havi eg ikki fingið av døm- ingini, tvørturim6ti. Bara dømt i Føroyum Ert tú vónbrotin av, at tú ikki hevur fingið høvi at dømt uttanlands? Yvirhøvur ikki. Tað hevur staðið mær í boði at dømt í kappingum uttan- lands, men hetta havi eg ikki lagt í. Eg havi verið á læruríkum skeiðum uttan- lands, men tráðanin hevur ongantíð verið eftir at dóma aðra staðni enn í føroysku kappingini. Í fleiri ár hevði Petur Er- hard Kjærbo tveir sumbing- ar afturat sær. Teir vóru Frits Poulsen og Poul Erik Jac- obsen. Hesa síðstu tíðina hevur hann dømt saman við Jens Peturi Brattalíð og Eileri Rasmussen av Skála. Nú hevur Jens Petur Bratta- líð tikið floytuna: — Eg vænti, at hann verð- ur ein góður dómari. Enn hevur hann ikki so nógvar royndir í 1. deild, men tær koma og fara at gera Jens Petur til ein góðan dómara. jh