týsdagur 24. august 1999síða 14
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
14
tíðindablaðið
NR. 158 - 24. AUGUST 1999
2. deild menn:
EB/Str.-Royn 1-2 (1-2)
Tað var nógv at spæla
fyri, tá EB/Streymur og
Royn spældu á Mølini
leygardagin. Og tað vóru
hvalbingar, sum vóru
nøgdir eftir dystin.
— Hetta var ein sera
tydningarmikil dystur at
vinna, tí vit eru í bein-
leiðis kapping við EB/
Streym um at sleppa und-
an niðurflyting. Nú er
stødan hjá okkum nógv
betur, men vit kenna okk-
um ikki tryggar enn, tí
nógv er eftir at spæla um,
segði spælandi venjarin
hjá Royn, Zoran Mancic,
eftir dystin.
Hann sá sítt lið gera
tvey mál í fyrra hálvleiki,
og tey vóru nokk at vinna
dystin. Stóran part av
fyrra hálvleiki var útiliðið
omaná. Heimaliðið fekk
ongantíð sítt spæl at koyra
móti ágangandi hvalbing-
unum, og fyrsta hálva
tíman vóru tað gestirnir,
sum stýrdu dystinum
Rógvi Thorsteinsson
skoraði eftir átta minuttir,
men heimaliðið javnaði
beint fyri hálvleik, tá teir
vóru komnir meira við í
dystin. EB/Streymur fekk
fatur á bóltinum, spældu
skjótt fram eftir vellinum,
2. deild menn:
FS Vágar-GI 6-1 (3-0)
Vágamenn vóru rættiliga
omaná í tólum, tá gøtu-
menn vóru á vitjan leyg-
ardagin. Men spælið og
gongdin í dystinum var
ikki so einvegis. sum úrs-
litið kundi bent á, tí
GParnir royndu allan
dystin at spæla við, og teir
vóru ongantíð trýstir í
botn.
Hinvegin kláraðu teir
illa at bróta igjøgnum verj-
una hjá vágamonnum,
sum var væl stýrd av Eyð-
finni Davidsen á aftasta
Í manni, og bert einaferð
eydnaðist at fáa mál. Tað
var tá veteranurin Símun
Petur Justinussen gjørdi
tað til 5-1 sjey minuttir
fyri tíð.
Betur gekk hjá vága-
monnum, sum í John Jo-
hansen eiga ein ídnan
álopsmann, sum rennur og
tuskar allan dystin. Ferð
eftir ferð gjørdi tað, at
hann kom til kjansir, og
hann kláraði hesaferð at
avgreiða teir sera væl.
Longu tá ein góður hálvur
tími var farin, hevði John
skorað hattrick, og móti
endanum av dystinum
gjørdi hann tað il endaliga
úrslitið 6-1.
Royn spældi
seg úr vanda
Javnur dystur
- Ojavnt úrslit
har Jákup Martin Joensen
slapp leysur, rundaði mál-
verjan og skoraði til 1-1.
Men bólturin var valla
givin uppaftur, so heyði
útiliðið lagt seg fram um
aftur. Hesaferð var tað
Njálur Niclassen, sum
skoraði. Hann varð
spældur leysur og útnytt-
aði møguleikan til fulnar.
I seinna hålvleiki var
heimaliðið meira við í
dystinum, men teir stóri
týdningurin av dystinum
tóktist verða ein haft um
beinið á teimum. Teir
fingu íkki spæla at hanga
saman, og botndysturin —
sum eisini líktist einum
slíkum — endaði við, at
gestirnir fóru avstað við
ollum.
— Eg eri væl nøgdur við
mínar spælarar, teir
stríddust ógvuliga hart
fyri sigrinum, og teir sóu
álvarsomu støduna, sum
vit véru undan dystinum.
Nú hava vi fingið eitt
sindur av luft til botnin,
men tað er tætt og vit hava
brúk fyri fleiri stigum,
segði Zoran Mancic eftir
dystin.
EB/Streymur liggur
næstaftast í deildini, tvey
stig frammanfyri GÍ, men
åjavnt við KÍ. sum eisini
tapti hetta vikuskiftid.
ek
Afturat sær at gera mál
hevði John bróður sín
Sonna Johansen og væl-
spælandi álopsmannin
Birgir Joensen.
Seinnu trý korterini, tá
lítil spenningur var eftir í
dystinum, hevði Gl yvir-
vág í spæli, men teir
gjørdust sjáldan vanda-
miklir, og tå vågamenn so
settu ferð á i mótálopu-
num tóktust teir altíð
verða førir fyri at gera
mál.
Og tað vísa tølini frá
seinastu fýra dystunum
eisini, tí hesar dystir hevur
FS Vágar í miðal skorað
sjey mál hverja ferð, og
tað er nakað, sum vága-
menn kenna lítið til.
Støduna í deildini, nú
seks dystir eru eftir at
spæla, er so góð hjá vága-
monnum, at sjálvt teir
vamu nú síggja góða
møguleikan, sum våga-
liðið hevur fyri at flyta
upp í bestu deildina. Men
tey seks stigini, sum liðið
er á odda, kunnu skjótt
rúka, og tá vágamenn
hava ein dyst eftir móti
LÍF, er framvegis eitt
sindur av spenningi eftir í
oddinum.
ek
ÍF tapti botndystin móti VB, og nú er bara eitt stig niður á aftasta pláss, har Sumba liggur í løtuni
Mynd: Jonhard Hammer
Skerdir fuglfirðingar
sótu við ongum
Fótbóltur: Venjarin hjá vågbinugum var ikki nøgdur við, at teir í 2. hálvleiki
ikki megnaðu at spæla fótbólt
1. deild menn:
IF-VB 1-2 (1-1)
Fuglfirðingar fóru boygdir
av heimavøllinum, meðan
vågbingar fegnaðust á
longu heimferðini. IF heyði
ikki megnað at endurtikið
heimasigurin móti Sumba
(einasti sigurin higartil í ár
hjá fuglfirðingum), og vág-
bingar høvdu fyri fyrstu
ferð á árinum vunnið á úti-
vølli. ;
Fyritreytirnar hjá IF vóru
ikki tær bestu, og tað tóktist
órógva, at teir undan dysti-
num sunnudagin tvær ferðir
vóru noyddir at broyta
manning. Fyrst gav Ken
Bærendsen, sum skuldi vera
í álopinum, avboð, og undir
upphitingini gjørdist tað
greitt, at liðformaðurin,
Torstein Joensen, ikki var
førur fyri at spæla.
VB, sum í 1. hálvleiki
royndi at spæla, uttan at tað
kendist serliga sannførandi,
kom á odda beinanvegin,
men longu tá eitt korter var
farið, hevði heimaliðið, sum
tóktist sera tamt, svarað aft-
ur.
Spælandi venjarin hjá
VB, Poozynski, skoraði
sjálvur fyrsta málið. Upp-
spælið var í høgru, og inn-
leggið kom flatt uttarlaga í
brotsteiginum. Skotið var
flatt og kraftarmikið, vág-
bingar fegnaðust, men bara
í nakrar fáar minuttir, so var
javnt aftur. Eyðálvur R. Pet-
ersen legði innfyri úr høgru,
teir báðir álopsmenninir hjá
IF vóru ikki serliga væl ans-
aðir í hesum førinum, og
Eyðun Samuelsen skoraði
umvegis armin á VB mál-
verjanum.
Broytti uppstilling
Piotr ætlaði at leggja bragd-
liga fyri. IF heyði tríggjar
menn í álopinum, og tað
tóktist sum um teir ætlaðu
at kroysta mótstøðumenn-
inar langt aftur á vøllin.
Hetta eydnaðist einki ser-
ligt, tí álopsspælararnir lógu
aftarliga, og framrættaða
uppstillingin hjá IF hevði
við sær, at tað var lætt hjá
VB at koma igjøgnum i
høgra borði, har Palli Aug-
ustinussen hevði nóg
pláss, tá hann fór framvið.
Fuglfirðingar broyttu lið-
ið, soleiðis at Eyðálvur R.
Petersen fór úr álopinum í
høgru og aftur á vinstra
vongverjan. Tað hevdi við
sær, at tað gjørdist eitt sind-
ur tættari í verjupartinum,
men tyngdin í álopspart-
inum gjørdist minni, og í
síðsta enda vann VB ein
dyst, sum var merktur av,
at hvorki liðið megnaði at
spæla skipa fótbóltsspæl
uttan at gera persónligu
mistøkini, sum altíð hava
við sær, at tað gerst Oruddu-
ligt.
— Vit royndu at spæla fót-
bólt í 1. hálvleiki, og við-
hvort haldi eg, at tað eydn-
aðist toluliga væl, men í 2.
hálvleiki fullu vit í somu
grøv sum mótstøðumenn-
inir. Tað var alt ov nógv
spark og ov lítið spæl, og
tað eru vit ikki góðir til, men
tíbetur fingu vit sigurs-
málið, tá 70 minuttir vóru
farnir, greiðir VB venjarin
frá. Hann vónar, at sigurin
fer at bera við sær, at teir
kunnu spæla meiri frigjørt
komandi dystirnar.
Garðurin skrædnaði
Milan Culjic, sum Sigfríður
Abrahamsen annars hevði
til uppgávu at fylgja um all-
an vøllin, skoraði sigurs-
málið við beinleiðis frí-
sparki uttanfyri brotsteigin.
Dan Djurhuus, sum hesa
ferð hevdi Jón Paula Olsen
afturat sær í álopinum, með-
an Popzynski var vongverji
í vinstru, var upphavi til frí-
sparkið dygst uttanfyri
brotsteigin. Fuglfirðingar
gjørdu manngarð, men ein
maður leyp upp, tá flata
skotið kom í verjugarðin, og
so var Rúni Joensen í
málinum prísgivin.
Fuglfirðingar høvdu
onkrar møguleikar at koma
afturíaftur. Régvi Róin
hevdi góða roynd úr brots-
teiginum, og eftir uppspæl
í høgru og út frå smekkaði
Sigfríður Abrahamsen lang-
skot í handara stólpan.
Síðstu løtuna fluttu teir á
heimaliðnum fólkið alt
longri fram á vøllin, men
tað eydnaðist teimum ikki
at seta óvanliga lágu leik-
ferðina upp. Tað gav VB
fleiri møguleikar fyri snar-
álopum, og fleiri ferðir vóru
teir vandamiklir, t.d. tá teir
høvdu hornaspørk.
jh
IF: Rúni Joensen — Roy
Róin, Tomek Przybylski,
Aslakur R. Petersen, Viggo
Johannesen — Rógvi Róin,
Sigfridur Abrahamsen,
Simun Eliasen — Aslakur R.
Petersen, Robert Ciesle-
wicz, Eydun Samuelsen
VB: Bjarni Johansen — Palli
Augustinussen, Michael í
Lågabø, Eyðun Jacobsen,
Magni Jacobsen, Krzysztof
Popczynski — Janus Kjær-
bo, Térdur Holm, Milan
Culjic — Dan Djurhuus, Jón
Pauli Olsen