hósdagur 26. august 1999síða 26

26 Hvorki vinna ella tíðindablaðið ferðafólk fáa nyttu av leygardagstúrinum Sum øllum kunnugt, so liggur Smyril allan týsdagin í Havn, so landsstýris- maðurin kann beinanvegin, um vilji er til tess, geva boð um at seta ein túr inn millum Havnina og Vág týsdag, sigur Henrik Old m.a. í viðmerkingum sínum til fyrispurning OLAVUR Í Ben t vita, um lands n fær vátta fyri Løgtinginum, at hann bein anvegin gevur Strandferðsl uni boð um, at siglingin millum Havnina og Vág verður løgd soleiðis, sum Løgtingid við samtykt síni ætlaði? Og í ørðum lagi vil ting maðurin hava at vita, um landsstýrismaðurin = ætlar beinanvegin at seta ein túr inn millum Havnina og Vág týsdag, tá Smyril annars liggur í Havn allan dagin? Í viðmerkingunum til fyri- spurningin, sigur Henrik Old, at í vár samtykti Log tingið, at Smyril aftur skuldi sigla á Våg, eftir at henda sigling bleiv nidurløgd, skjótt eftir at Javnaðarflokk- urin fór burur úr seinastu landsstýrissamgongu Henda sigling var ser- liga ætlað at lætta um hjá vinnuni í syðru helvt av Suðuroynni, ið sum kunn- ugt hevur stórri farmaút- reiðslur enn flest onnur virki í landinum Millum Vág og Tveroyri Men Strandferðslan og Vinnumálastýrið løgdu ein túr á Vág leygardag soleið- Is, at eingin fær nyttu av hesum túri, hvorki vinna ella ferðafólk. Harumframt verður aftur farið at sigla millum Vág og Tvøroyri, sum givist var við fyri skjótt 40 árum síðani Slík tilrættislegging kann einans fatast sum, at man vil mótarbeiða Løgtingsins vilja, vísir Henrik Old á í viðmerkingunum Sum ollum kunnugt, so liggur Smyril allan týsdagin í Havn, so landsstýrismað- urin kann beinanvegin, um vilji er til tess, geva boð um at seta ein túr inn millum Havnina og Vág týsdag utt- an at broyta siglingina til Suðuroynna aðrar dagar, sigur Henrik Old í fyri- spurningi sínum til Finn- boga Arge. Morris Mini aftur at fáa NR. 160 - 26. AUGUST 1999 - elsinl rr internetinum: Í Tekna teg sum å haldara nu, 50 fært tu Sosialin ókeypis | Nú ber aftur til at í EIRIKUR LINDENSKON Hóast bæði Morris og Au- stin verksmiðjurnar hava latið aftur fyri mongum ár- um síðani, og harvið eisini bilarnir farnir í søguna, so ber enn til at ogna sær ein Morris Mini, sum var ein sera væl umtóktur bilur í AÐ gena sær ein Morris Mini, Bilar í Havn, sum umboða bilin Føroym í sjeytiårunum Men nú eitur bilurin Coo- per Mini, og verður hann framleiddur hjá Rover í Onglandi - og har hevur hann verið framleiddur øll árini, síðani Morris og Au- stin verksmiðjurnar góvust.. Tað er DB-bilar í Havn, sum í gomlum døgum um- boðaði Austin, sum umboð- ar Rover, og teir hava fingið ein bil heim. Hann eitur Cooper Mini 1,3i - og er hann m. a. útgjørdur við air- bag. Innan sær bilurin eitt sindur komfortablari út, men útsjóndin er so at siga júst tann sama, sum í sjey- sum nú verður framleiddur undir navninum Cooper Mini. Tað eru DB- - og kostar hann 165.000 krónur tiårunum, við forkromaðum kúfangarum 9. 0. Men hann, ið vil ogna sær bilin, má vera sera eldhug- aður Mini-fan, tí bilurin kostar heilar 165.000 krón- Ur... restina av hesum : årsfjordinginum le 0 Tíðindablaðið ÓKEYPIS Sosialurin sosialurin sr Box 76 postgjaldið 110 Tórshavn 64 Undirritaði teknar seg sum haldara av Tíðindablaðnum Sosialinum, og fái blaðið 5 ferðir um vikuna. Restina av hesum ársfjórðinginum fái eg Sosialin ÓKEYPIS! 5 DD Haldarar í Føroyum: 280,-/ársfj DD Haldarar í Danmark: 425,-/ársfj [I Haldarar í Føroyum, [I 5 blød í senn: 340,-/ársfj [] Onnur lond: Ymiskir prísir sosialurin i Í