hósdagur 9. september 1999síða 6

tíðindablaðið SOSU oljuleiting ar 2000 Eyðun Elttør, oljumálaráðharri slóð týsdagin á føroyska básinum á oljumess- 30 uni í Aberdeen fast við sjeytummaseymi, at leitingin eftir olju og gassi á fór- oyska landgrunninum kann byrja í år 2000 JAN MÚLLER ÅBERDEEN Tað var fyri innbodnum frå øllum oljufeløgunum, sum hava vist áhuga fyri Føroya- økinum, umbodum fyri oljuidnadin annars eitt nu seismikkfelogum og altjóða oljupressuni, at Eyðun Elt- tør, landsstýrismaður í olj- umålum, seinnapartin tys- lat av fyrsta veruliga 1a startskotið til olju 7 vid Føroya Eyðun Elttør segði, at fyrsta føroyska útbjóðingin verður alment latin upp í januar ár 2000 og letur aftur í apríl. og tey fyrstu loyvini verða so latin næsta summ- ar. Hetta er ikki rætta løtan til at tosa um treytir fyri 1. útbjóðing, men vit hava valt hetta høvi her á føroyska básinum á oljumessuni í Aberdeen til at siga um- heiminum, at vit eru um at vera klárir til 1. útbjóðing og við hesum eisini at gera vart við, at vit hava ein heimaídnað, sum ynskir at luttaka í eini komandi olju- leiting. Eyðun Elttør segði víðari, at samstarv millum føroysk- ar fyritøkur og altjóða olju- ídnaðin fer eisini at geva føroyskum fyritøkum royndir og eina betri fatan av, hvussu hesin altjóða idn- aðurin arbeiðir Vit síggja eisini fram til at halda fram við okkara góða samstarvi við altjóða oljuídnaðin - frá byrjan við forkanningum o.l. til eina veruliga oljuleiting. Við at arbeiða saman kunnu vit røkka úrslitum, sum bæði kunnu gagna oljuídnaðinum og føroyska samfelagnum Eyðun Elttør, sum týsdagin lat >bumbus bresta á altjóða oljumessuni: -Fyrsta útbóðing verður í januar NR. 170 - 9. SEPTEMBER 1999 Rúnavík - Sund og Drellnes á sjarmuherferð í Aberdeen JAN MULLER ÅBERDEEN tórur áhugi hevur verið fyri at vitja føroyska båsin her á oljumessuni í Aber- deen. Eingin ivi er um, at avgerðin hjá oljumálaráð- harranum alment at stað- festa tíðarætlanina fyri 1. út- bjóðing fer at økja um å- hugan fyri Føroyum, og sig- ast má, at hetta merkist eis- ini á båsinum, har føroyskur ídnaður og tænastufyritøkur bjóða seg fram. Uttalilsini hjå landsstyrismanninum hava fingid umheimin te. altjóða oljuheimin at taka føroyskar myndugleikar í álvara. Nú hendir nakað, nú fangar borðið. Ein kann siga, at einki nýtt er í hesum úttalilsinum, ti feløgini hava vitað, at út- bjóðingin fór í tingið í okt- ober ella november, og at rundan fór at verða latin upp um ársskiftið. Men tað hev- ur tó ómetaliga nógv at siga fyri eitt nú oljufeløgini, at tey vita neyvt, nær útbjóð- Leivur Hansen, bý- ráðsformaður fer í dag at undirskriva avtalu við borgar- stjóran í Aberdeen um samstan ingin byrjar og endar, og nær endaligu loyvini verða givin, soleiðis at tey kunnu leggja sínar ætlanir og ikki minst -fíggarætlanir. Eisini oljuídnaðurin, sum skal lata veitingar til oljufeløgini, hevur brúk fyri at vita neyvt, hvussu tíðarætlanin verður, soleiðis at eisini hann kann leggja sínar ætl- anir. Við úttalilsinum hjá Eyðun Elttør er kósin av álvara løgt fram móti fyrstu boringini á føroyskum øki. Umleið 30 føroyskar fyri- tøkur eru við í Aberdeen. Hóast tað enn er nakað tíð- liga at tosa um veruligar sáttmálar, so meta fleiri av luttakarunum á básinum, at I løtuni luttaka ikki færri enn tríggjar útgerðarhavnir á oljumessuni í Aberdeen Vinarbýarsamstarv tað er týdningarmikið at fáa samband við fyritøkur í Bretlandi og á meginlandi- num. Nettup slík oljumessa er rætta høvid til tess. Tríggjar oljuúgerðarhavnir At oljuleiting nærkast sæst so eisini á tí stóru føroysku luttøkuni. Her eru ikki færri enn tríggjar oljuútgerðar- havnir og trý skipafeløg, sum bjóða seg fram um- framt hópin av øðrum fyri- tókum. Oljuútgerðarhavnirnar, sum allar luttaka fyri fyrstu ferð á eini oljumessu, eru ASCO Føroyar, Norserv og Atlantic Supply Base. Skip- afeløgini eru Skipafelagið Føroyar, Smyril Line og Eimskip. Eisini er reiðaríið Thor í Hósvík við á messuni fyri fyrstu ferð. Hetta felagið er longu virkið í frålandavinnuni. Fleiri av skipum tess ar- beiða sum hjálpar- og stand- by skip bæði í fremmandum sjógvi og við Føroyar. Torshavn - Aberdeen JAN MÚLLER ÅBERDEEN Umbod fyri fleiri føroyskar kommunur eru vid å olju- messuni. Talan er bædi um Tórshavnar, = Runavikar, Vestmanna, Klaksvíkar og Tvøroyrar kommunur. I dag fer Leivur Hansen, býráðsformaður at undir- skriva samstarvsavtalu við borgarstjóran í Aberdeen. Við hesi avtalu roynir Tórs- havnar kommuna at vera við, tá ein oljuleiting tekur seg upp. Frammanundan hevur kommunan sam- starvsavtalu við norska olju- høvudsstadin Stavanger. Leivur Hansen sigur i eini stuttari viðmerking, at tað er einki meira náttúrligt enn, at tað er eitt gott samstarv mill- um teir báðar oljuhøvuds- staðirnar í Noregi og Ong- landi og nú tann í Fóroyum eisini. Tórshavn, Stavanger og Aberdeen samstarvið er vónandi komið fyri at verða, sigur Leivur Hansen við Sosialin. Nógv verður gjørt burtur úr, at umboð fyri Tórshavnar kommunu eru her. Hóskvodið verður stórur døgurdi í Town Hall i Ab- erdeen fyri býráðsformann- inum og øðrum føroyskum umboðum.