fríggjadagur 10. september 1999síða 3

NR. 171 - 10. SEPTEMBER 1999 tíðindablaðið 3 19 mánaðir síðani løgmadur staðfesti rikislogartilmælini — Kann Føroya lógmaður greiða Løgtinginum frá, hví tey ríkislógartilmæli, sum lógmaður staðfesti 28. januar 1998, við tilmæli um at seta ymsar kirkjulógir í gildi 1. januar 1999, enn ikki eru útinnt. Tað vil Sámal Petur í Grund hava at vita frá lógmanni OLAvur Í Beiri I vidmerkingunum til fyri- spurningin til løgmann, sig- ur Sámal Petur í Grund, at fyrst í nitiårunum bleiv ar- beiði við at dagføra kirkju- lóggávurnar sett í verk. Stórt arbeiði bleiv lagt í at nútímansgera lóggávuna, og vóru nógv fólk í polit- isku og kirkjuligu umsiting- ini upptikin av hesum ar- beiði, sum kirkjuligir mynd- ugleikar í Føroyum sóu fram til. — Tað eydnaðist í tingset- uni 1997 at fáa 7 ríkislóg- artilmæli samtykt hesum viðvíkjandi, og 28. januar 1998 staðfesti løgmaður hesi ríkislógartilmæli við tilmæli um at seta kirkju- lógirnar í gildi 1. januar 1999. — 1. januar 1999 upprann, og einki røktist fyri, at landsstýrismaðurin í kirkju- málum hevdi skund at fáa tingsins vilja settan í verk. Tvorturímóti so segði landsstýrismaðurin í fjøl- midlunum, at hann ikki var sinnaður at gera nakað við málið. Afturvíst Og víðari sigur spyrjarin, at grundgevingar landsstýris- mansins, at tað av donskum Sámal Petur í Grund, tingmaður Sjálvstýrisfloksins mynduleikum var sagt, at tað ikki læt seg gera at seta kirkjulógirnar í gildi, blivu afturvístar við brævi frá danska kirkjumálaráðnum til = ríkisumboðsmannin, dagfest. 16. desember 1998. — 25. februar 1999 legði landsstýrismaðurin í kirkju- málum so fyri tingið upp- skot til ríkislógartilmæli um broyting í ríkislógartilmæl- um viðvíkjandi kirkjulógu- num. Heita ríkislógartil- Tórshavn og Aberdeen byrja oljusamstarv Samstarvsavtalan millum Havnina og Aberdeen varð undirskrivað í gjár á básinum hjá Aberdeen kommunu á altjóða oljumessuni í býnum JAN MØLLER UR ÅBERDEEN Hóast talan er um eitt breitt samstarv á nógvum økjum frá handli til ítrótt og ment- an, sýnist samstarvsavtalan, sum Leivur Hansen, borg- arstjóri og Margareth Smith, borgarstjóri undir- skrivaðu fyrst og fremst sprottin úr tí útviklingi, sum er og verður á oljugkinum. Tí var oljumessan í Aber- deen eisini rætta høvi til undirskriving av avtaluni Margareth Smith fegnaðist um, at tað nú verður økt samstarv millum báðar bý- irnar, og legði hon serligan dent á avtalurnar um sjó- vegis rutusamstarvið mill- um Tórshavn og Aberdeen. Leivur Hansen, borgar- stjóri vísti á nógvar ótroytt- ar møguleikar fyri sam- starvi og segði, at m. a.: — Vit eru samd um form- liga at knýta samband mill- um okkara øki fyri at stuðla vinnulívi og handli bæði á Smyril verður kanska aftur fastur gestur í Aberdeen, um gongst, sum borgarstjórarnir í býunum vilja... okkara heimamarknaði, men eisini uttanlands, har møguleikar eru at samskifta innan privata og almenna økid, og har vit hava felags áhugamál. = Harumframt vilja vit menna og víðka um verandi samskifti okkara á mentanarliga og útbúgving- ar økinum havandi í huga nærskilda søguliga sam- band okkara. Leivur Hansen nevndi eisini, at ætlanin er at seta eina felags nevnd, sum skal taka sær av teimum ymsu ætlanunum. Í nevndini skulu vera seks limir út hvørjum býi. Hesir skula eisini vera umboð fyri vinn- ulívið. Nevndin skal metast á hvørjum ári antin í Aberdeen ella í Tórshavn. mæli gekk út uppá at broyta tilmælið at kirkjulógirnar ikki fingu gildi frá |.januar 1999, men |.januar ár 2000. — Hetta uppskot lands- stýrismansins fekk 1. við- gerð 2. mars 1999, og fekk landsstýrismaðurin tá greitt at vita, hvat Løgtingid helt um hetta mål. 13. april 1999 fekk uppskot lands- stýrismansins 2. viðgerð og fall, sostatt var almenna før oyska tilmælid framvegis, at seta kirkjulógirnar í gildi 1. januar 1999. Løgtingsins vilji Og at enda visir spoyrjarin, Såmal Petur i Grund å, hvussu stødan er viðvíkj- andi hesum måli. — 19 mån- aðir eru gingnir, síðani løg- Pakkaferð maður staðfesti umtalaðu ríkislógartilmæli. 8 mánaðir eru gingnir, síðani ríkislóg- artilmælini skuldu verið sett í gildi. 6 mánaðir eru gingn- ir, síðani tingið á eðrum sinni staðfesti, at ígildis- koman skuldi verða 1 januar 1999. - Enn er tó einki, sum týðir uppá. at landsstýris- maðurin ger nakað fyri at fylgja løgtingsins vilja, sig- ur Sámal Petur í Grund, og tí hevur hann sett løgmanni henda fyrispurning sum skal svarast. Grandi upplivingar á Elben Cruise-ferð við Ms. Clara Schumann 12. oktober - 18. oktober 1999 Flogið verður beinleiðis til Prag í Tjekkia við Atlantic Airways, har gist verður eina nátt áðrenn farið verður umborð á MS. Clara Schumann, ið liggur í Usti. Nú gongur leiðin eftir ánni Elben frá Usti í Tjekkia inn í Tyskland tilDresden, Meissen, Torgau, Lutherstadt og endar ferðin í Magdeburgh. Utferðir verða gjørdar hvønn dag. Undirhald er umborð hvert kveld. Frá Magdeburg verður farið við bussi til Keypmannahavnar, har gist verður eina nátt áðrenn farið verður aftur til Føroyar. Kostnaður fyri hvønn í dupultkamari: Kr. 9.255 ; , Íroknað er: Flogferðir. Innivist i Prag vid morgunmati, útferð í Prag, 5 dagar og 4 nætur umborð á MS. Clara Schumann, í 2-mans kømurum við bad/wc, allar máltíðir og útferðir. Bussferðin til Keypmannahavnar. Innivist á hotelli í Keypmannahavn við morgunmati. Ikki íroknað: Atgongumerki til t.d. Opera, Teater o.a. Ferðatrygging og ferðaavgjald. Ferðin er treytað av nóg stórari luttøku. Seinasta freist at tekna luttoku er 20. september. Frætti meira hjá Atlantic Airways tlf. 33 39 00 “ Atlantic Airways