fríggjadagur 10. september 1999síða 8

Turið fekk Nordfa virdislønina 1999 tidindabladid SO Dómsneyndin valdi at geva Turið Debes Hentze Nordfag prísin, fyri við sín- um hugburði í skrift og talu at ávirka miðlarnar og givið teimum, sum ræði hava nakað at hugsað um SVEINUR TRÓNDARSON Fyri nøkrum mánaðum síð- ani vóru tey trý, Frits Jo- hannesen, Ingvør Nolsøe og Oli Petersen bidin um at manna Nordfag dóms- neyndina, sum hevur til endamåls at finna ein per- son, sum verður mettur egn- aður til at fáa Nordfag virð- . sum verður latin wbeiði fyri at menna c-service hugtakið í al- menna kjakinum Tey trý í dómsneyndini hava síðani tey vóru biðin fylgt við í kjakinum og tey komu til ta niðurstøðu, at virdislønin skuldi latast Tur- ið Debes Hentze, advokati. Í nidurstøduni siga tey try, at Turið Debes Hentze við sínum hugburði í skrift og talu hevur ávirkað miðl- arnar og givið teimum, sum ræði hava nakað at hugsa um. Hetta er komið fram í orðaskifti um kvinnur í pol- itikki, likaløn, barnsburðar- farloyvi, kvinnur sum prest- ar, kvinnur í nevndarsess- um, málkjaki O..s.. fr. Turið hevur ikki gjørt hetta fyri egnan vinning staðfesta tey try, og leggja afturat, at hon sum kvinna hevur sagt og nomið við eym mál, sum hava almenn- an tydning, júst ti sum publ- ic service hugtakið stendur fyri - at fáa innlit í sam- pub Oli Petersen, limur í dómsneyndini handar Turid Debes Hentze virdislønina, meðan Ingvør Nolsøe, sum eisini var í dómsneyndini stendur til reiðar vid blómunum. Triðji dómsnevndarlimurin var Frits Johannesen felagsmál, vitan, føroyskt mál og mentan. Eisini at fáa onnur at skilja tann politikk, sum hon sjálv stendur sum talsmaður, sum forkvinna í javnstødunevndini. Tað, sum démsnevndin hevur lagt til merkis er, at Turið Debes Hentze altíð er væl fyrireikað tá ið hon gev- ur seg til kennar við sínari hugsan. Tað sum hon >legg- ur seg út í< er mangan ótakksamt, og til tíðir argast fólk inn á hennara meining- ar. Í einum demokratiskum landi eigur hetta at verða viðurkent, sum ein partur av tí demokratisku gongdini. Hetta hevur Turið Debes Hentze, advokatur megnað, og ti samtykti dómsneyndin at veita henni Nordfag virð- islønina 1999. NR. 171 - 10. SEPTEMBER 1999 Útvarpið beyð gest- unum vælkomin Nordfag rådstevnan byrjaði mikukvøld- ið við móttóku í Utvarpshøllini, har útvarpsstjórin beyð útlendsku gestun- um at vera vælkomin til Føroya Høvdingar hittast. Tróndur Djurhuus og Jógvan Jespersen tóku ímóti gestunum úr grannalondunum SVEINUR TRÓNDARSON Í gjáramorgunin byrjaði Nordfag ráðstevnan, sum verður hildin á Hotel Før- oyum, men mikukvøldid varð skipað fyri móttøku í Utvarpshøllini, har Jógvan Jespersen, stjóri í Útvarpið Føroya og Ing- un í Skrivarastovu, sum er ein av fyrireikarunum av Nordfag rådstevnuni, bjóðaðu útlendsku gest- unum at vera vælkomin til Føroya. Nordfag samstarvið, sum fevnir um allar loft- bornu miðlarnar í Norð- urlondum er, hevur um- leið 12.000 limir og av teimum eru umleið 80 komin til Føroya at vera við á ráðstevnuni hesa- Mynd: Jonhard Hammer ferð. Ikki kann sigast annað enn, at tey hava sæð Før- oyar frá ymsum síðum longu nú, tí tey sum komu fyrrapartin mikudagin sóu landið í fagrasta skrúð, men bert fáar tímar seinni var tað at kalla ódnarveður. Útvarpið hevði spílað seg út mikukvøldid og stilla upp eina åtiliga buffet og væl gagnadist hjå gestunum. Umframt fødina fingu gestirnir eisini eitt sindur av undirhaldi at taka vid sær. Vår Jacobsen og brødurnir Påll og Suni Danielsen, framførdu og sigast må, at tað hepnaðist væl hjá teimum. - Glað fyri viðurkenningina Turið Debes Hentze var bilsin tá hon hoyrdi, at dómsneyndin hevði valt at geva henni Nordfag virdislønina, men hon tekur hana sum eina viðurkenning av tí sum hon hevur tikist við SVEINUR TRÓNDARSON Mikukvøldid um niggju tíð- ina fekk Turið Debes Hentze, advokatur, handað Nordfag virdislønina 1999. Démsnevndin hevði gjørt at, at lata Turið virdislønina fyri tað arbeiði hon ger, fyri at menna public service hugtakið i almenna kjakinum Sjálv gjørdist Turið bilsin tå hon fekk at vita, at tað var fallið í hennara lut at vera virðislónarvinnari í ár Men samstundis var hon bæði stolt og fegin um heið- urin, tí hon sær tað sum ein heiður og eina viðurkenning av ti, sum hon hevst at. Tað munnu fáir føroying- ar, sum ikki kenna rødd hennara. Seinasta veturin hevur hon saman við trim- um øðrum manna paneli í sendingini Spyr bara í út- varpinum fríggjakvold, og eins og hon ger í skrift, so ger hon eisini í talu. Gevi mína meining til kennar Hon gevur sína meining til kennar, so eingin ivast um hennara støðu. Málini, sum Turið dámar at takast við eru sokallaði kvinnumál. Sjálv heldur hon ikki, at tey altíð eru so eym, men heldur mál, sum vera tagd burtur, um so var at m. a. hon ikki tók fatur í tey Eg vil ikki siga, at eg leggi meg út í viðurskifti, men heldur siga, at eg gevi mína meining til kennar. Skal ikki eitt ávíst dirvi til at leggja seg út í eitt al- ment kjak? , — Tað skal tað nokk. Í á- vísum fórum er tað nakað, sum vit hava upp á hjarta, men tað er ein spurningur um at fáa tað sagt alment. Tað er sum at sita í skúl- anum við einum spurningi, sum vit aftra okkum við at seta. Tá vit hava sett hann Turið Debes Hentze, advokatur, sum fekk Nordfag virðis- lønina 1999 A ED Mynd: Jonhard Hammer vísir tað seg at fleiri onnur sótu við júst sama spurn- ingi, sigur Turið. — Tað ræður um at tora at siga setningin, heldur hon. Ongantid mett illvilja Hóast málini, eftir hennara egna tykki, ikki eru eym, so viðgerð hon mál, sum flestu okkara hava eina meining um. Vit siga hana ikki oll alment, men hon er har. Kortini sigur Turið Debes Hentze, at hon ongantíð hevur møtt nøkrum illvilja fyri sína stóðu. Eg ferðist har fólk vanl- iga ferðast, men eri ongan- tíð komin út fyri, at fólk hava víst mær illvilja fyri mína stóðu. Hon ivast onga løtu í, at nógv fólk hava eina aðra hugsan enn ta hon hevur, og tað góðtekur hon sjálvsagt. Hon gevur seg eisini til at tosa við tey, sum ikki eru samd við henni. — Í nógvum fórum snýr tað seg um fordómar og manglandi vitan, og tá ber væl til at tosa við fólk og »tosa tey til rættis<, sigur Turið Debes Hentze. Eitt herðaklapp Hóast Turið sum sagt gjørd- ist rættiliga bilsin av, at tað nú er hon, sum kann kallað seg Nordfag virdislønar- vinnara 1999, so er hon sera fegin um tað. — Eg meti tað sum eitt herðaklapp fyri tað sum eg havi gjørt, og sum eina við- urkenning, sigur hon. Hevur tað stóran týdning fyri teg at fáa viðurkenn- ing? — Ikki beinleiðis, men tað er nú soleiðis, at okkum dámar best tá vit fáa at vita, at tað er gott, sum vit hava gjørt, og eg eri ikki ødrvisi í so máta. Men viðurkenn- ing nýtist ikki at vera ein virdisløn. Tað kann eisini vera eitt gott orð á vegnum, sigur Turið at enda.