leygardagur 11. september 1999síða 17
‹ fyrra síða allar 31 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
18
Nr. 172 — 11. SEPTEMBER 1999
FLOGVIT Á FLOGI. Nú er tíð at gera upp við 30 ára drúgvu ovurkenslusama
næstrakærleikan, møsnid, tvætlið, moralprædikurnar og alt hitt háfloygda
fjasið í fólkaskúlanum, sigur Niels Eklund, professari á læraraháskúlanum í
Danmark og flogskipari hjá Atlantsflog
— Vit skulu gera upp við møsniå
og tvætlið í fólkaskúlanum
Orð: Høgni Mohr Myndir: Álvur Haraldsen
Seinni partur av samrøduni
Í fyrra parti av samrøduni við Niels Egelund, ið er flogskipari hjá
Atlantsflog og professari á læraraháskúlanum i Danmørk, greiddi
hann frå um Gstødugu tilveruna millum námsfreði, sålarfrødi og
flúgving. Hann avdúkaði, hvussu hann megnaði at gerast sálar-
frødingur eftir bert trimum árum, og nam við umstríddar náms-
frødiligar hugsanir. Fyrri partur var í blaðnum seinasta leygardag.
Tidin rann, og Egelund gjørdist
meira og meira upptikin å lærara-
håskulanum, og minni og minni å
Muk-Air. Men longu árið eftir, at
Atlantsflog vegna niðurskurð
hevdi sent danan heim. var hann
aftur i Føroyum ein mánaða og
fleyg millum Vágar og Trónd-
var ein føroysk roynd
arleið, ið varð nidurløgd stutt eftir
I 1996, beint eftir at danska
i-flogfand datt niður,
aftur í Føroyum, tí ein
flogskipari vildi sleppa
a. Hesin sami ringdi
og spurdi um danin
na aftur til Atlants-
log. Egelund var vorðin pro-
fessan í januar, men játtaði kortini
at koma til Føroya at flúgva í nov
ember sama árið. Hann fleyg o.u
ein túr um vikuna í eitt ár og fulla
tíð um jóltíðir, meðan aðrir høvdu
fri. Í fjør fekk Atlantsflog sær ann-
að flogfar, og tå var Egelund aftur
hein I
nem, sun
í Føroyum
Ongantíð í lívi mínum havi
eg vitað, hvat komandi ár hevur
havt at bjóða. men eg vænti, at eg
haldi áfram, sigur Egelund. ið
sunnudagin 29. august fleyg sein-
asta túrin til Danmarkar í hesum
umfari
Hendan sunnudagin gleddi hann
seg til at síggja meira til damuna í
Danmørk. Egelund er annars frá-
skildur maður, og saman eiga
hann og fyrrverandi konan 25 ára
gamlan son, og 22 ára gamla dótt-
ur. Tá børnini fluttu heimanifrå,
valdu hjúnini Egelund at fara hvor
ui sitt
Tað var ótespiligt og harmi-
ligt, men nú havi eg fingið mær
eima aðra damu, og hon er flog-
skipari hjá Maersk
Føroyskar veitslur spennandi
Hóast tað neyvan man vera
spennandi hjá teimum kæru, ið
bíða heima, noyðist Niels Egelund
at viðurkenna, at tað er spennandi,
ongantíð at vita, nær tú ert heima
aftur, og hvar tú fert at lenda tá tú
flýgur á føroyaleidini. Føroyska
veðurlagið er nú einaferð soleiðis
háttað, og hetta heldur hann vera
stuttligt. Ostøduga veðrið her um
leiðir heldur hann hava sera stóra
ávirkan á føroyingar, og hetta
heldur hann sæst aftur í medferð-
mi
- Bjóðar tú føroyingum i
veitslu, koma teir dettandi inn á
gólvið í einum tíðarskeiði inn-
anfyri einar tríggjar til fýra tímar.
Eg leggi ikki petti í tað, tí eg haldi
tað vera sjarmerandi, eins og alt
tað sum hendir í føroyskum veitsl-
um er munin meira spennandi enn
í teimum donsku. T.d. at proppurin
á snapsafløskuni verður tveittur
burtur, og drukkið síðani verður
til tómt er. Nøkur drekka seg eisini
so etandi skít, meðan onnur
kanska fara uppá gólv. Tað er for-
biðið stuttligt, heldur Egelund
stórlæandi fyri, áðrenn vit aftur
royna at fáa flogskiparan at tiga,
og professaran at tala.
Eiga at fara til verka
Egelund, professari, er í donskum
fjølmiðlum endurgivin fyri at siga
at danski fólkaskúlin er >út-
kleimdur í ovurkenslusomum
næstrakærleika<, og hetta stendur
hann við, hóast hann í dag er í
fulltíðarstarvi á tí virda danska
læraraháskúlanum, og stendur yv-
ir 25 fólkum á stovni sínum.
Hann hevur ábyrgdina av út-
búgvingini hjá einum 500 lesandi,
>Tú kemur inn í flokkin, og har sita nakrir
næmingar í tjúkkum jakka og við beinunum
uppi á borðinum og kalla teg feyvará, og gera
púra greitt, at teir ikki ætla sær at flyta beinini
av borðinum. Hetta er alt ov linligt og lætt.<
og harumframt er hann gransking-
arleiðari á einum vælmannaðum
stovni á skúlanum. Hann situr í
altjóða nevndini, ið kannar m.a.
lesiførnd og náttúruvitanina hjá
børnum kring knøttin, og harum-
framt er hann við í øðrum gransk-
ingarætlanum; sum leiðari og fyri-
skipari, skilst...
Bert hendan arbeiðsbyrðan hjá
Egelund hevur við sær, at hann,
tá árið er farið at halla, kann telja
sær yvirtímarnar upp til millum
1.000 og 1.500.
— Men eg noyðist at flúgva
eisini, og tað vita og skilja tey á
læraraháskúlanum. Og tað bilar
valla, tí eg veit eisini, at fólk eru
nøgd við arbeiði mítt á háskúl-
anum. Danski kenslumálaráðharr-
in ringdi til mín hendan dagin, og
bað meg koma við í fólkaskúla-
ráðið, ið er hægsta nevndin yvir
danska fólkaskúlanum. Kanska
vilja fólk, sum t.d. kenslumálaráð-
harrin, hava meg við har avgerðir
verða tiknar, tí tey vita at eg fari
beinrakin til verka. Eg havi altíð
hildið, at best er at hava nøkur
stevnumið at ganga eftir; stevnu-
mið, sum síðani eiga at verða
eftirmett, og brúkt, um dugur er í
teimum. Altso, ikki alt hitt møsnid
og tvassið. Eg sigi stutt og greitt,
latið okkum fara til verka...
Á jøvnum feti við Venesuela
— Tíðarandin er við mær í hesum;
eg havi bara verið óheppin, at eg
havi verið ov skjótur á sjóvar-
fallinum. Í stuttum kann sigast, at
eg umboði ta nýggju hugsanina;
at nú er tíð at gera upp við 30 ára
drúgvu »anti-autoriteru« náms-
frødina, ella við øðrum orðum:
Ovurkenslusama næstrakærleik-
an, møsnid, tvætlið, moralprædik-
urnar og alt hitt háfloygda fjasið.
Nú er tíð at fáa fingrarnar út.
Børnini skulu læra at lesa og
rokna, og vit eiga at vera á jøvnum
á
|