týsdagur 14. september 1999síða 20
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
20
tíðindablaðið
Málleyst á Toftum
"ótbóltur: Dysturin á Toftum endaði sum hann byrjaði.
Einki mál kom í dystinum og liðini fingu hvor sítt stig
1. deild menn:
B68-VB 0-0 (0-0)
Hvorki B68 ella VB kláraði
at gera mál, tá liðini spældu
á grasvøllinum á Svanga-
skarði sunnudz igin. Heima-
liðið hevði nógvar naskar
royndir í seinna hálvleiki,
og teir hildu seg vera om-
aná, men tað bar ikki til at
fáa mål. VB var betri við í
fyrra hálvleiki, men teir
komu bara nær at gera mál.
Bó68 manglaði einasta
landsliðsmannin í felagn-
um, Fróða Benjaminsen, og
tað hevði kanska ávirkan á
broddin í ålopinum, men tað
var sjón fyri søgn, at heima-
liðið ikki kláraði at avgreiða
bóltin seinasta teinin í mál-
Vágbingar vóru nervaðir
it teir ikki høvdu rottu
1
arnar við til dystin í
svøllinum. Í Vági
e } at spæla å,
varnir ikki
e hesaferð
ak g sum
koma ett sindur illa fyri ti
iðvíkjandi
Sn venje in hjá
VB. Krzysztof Popczynski.
varð so n íkið nervaður av
skaða í rygginum, at hann
setti seg sjálvan á beinkin,
hóast hann hevur havt týð-
andi leiklut inni á vellinum
nógvar dystir í ár. Tað gav
pláss fyri Jón Gærdbo á
Vinstra vongverja, men ann-
ars var liðið líkt tí, sum stóð
seg so væl móti KI seinasta
vikuskiftið.
Tríggjar uttan tap
Bæði B68 og VB taktu
stongina. Jón Pauli Olsen
og Milan Kuljic høvdu
royndir, sum raktu B68-
málið, og tá innskifti Mann-
bjørn Nesá í seinna hálv-
leiki lyfti upp um málverjan
hjá VB, rakti bólturin innaru
síðu á stongini, heilt uppi
vid tvørstongina, men inn
for hann ikki
Eg haldi, at vit spældu
so væl, og høvdu so nógvar
kjansir, at tað vit skuldu
havt vunnið dystin,
B68-venjarin, Bjørn Krog
eftir dystin
Vit komu so nær, sum
tå kanst koma, uttan at
skora, men tað hjålpir bara
einki
VB-venjarin, sum sæt á
beinkinum til tað vóru 10
minuttir eftir at spæla, var
nøgdur við javnleikin.
Eg hevði sjálvandi vilj-
að vunnið dystin, men eg
haldi samstundis, at vit
skulu fegnast um, at vit ikki
hava tapt tríggjar dystir á
segði
rað, segði hann, og sipaði
til. at so langt var ikki mill-
um VB-ósigrarar í fyrru
hálvu av kappingini.
ek
B68: Allan G. Joensen —
Signar Johannesen, Finn
Mørk, Edmund Jacobsen —
Jan Petersen, Marlon, Jåkup
Djurhuus, Janus Thomse,
Messias — Øssur Jacobsen,
Marcelo
VB: Bjarni Johansen — Palli
Augustinussen, Mikael i
Lågabø, Eydun Jacobsen,
Magni Jacobsen, Jón Gærd-
bo — Térur Holm, Janus
Kjærbo, Milan Kuljic — Dan
Djurhuus, Jón Pauli Olsen.
Fróði Benjaminssen
manglaði á vellinum
móti VB og tá hann er
ein av royndastu
leikarunum å B68
liðnum, so er torført at
klåra seg uttan
(savnsmynd)
Simun Petur gjørdi arbeiðið
Fótbóltur, 2. deild: Gamla kempan úr Gøtu avgreiddi
tvøråmenn, sum eru vornir alt meira tannleysir sidani
Oli Johannesen fór til AGF
2. deild menn:
GI-TB 4-3 (1-2)
Eftir at tvøråmenn høvdu
verið á odda 2-1 í hålv-
leiki, tók gamli topp-
skjúttin hjá GI í 1. deild,
Símun Petur Justinussen,
fat, og hann gjørdi oll
málini, tá GI vann 4-3.
Hann legði GÍ á odda,
tá hann stútaði ein frí-
sparksbólt í málið, men
leiðslan hjá botnliðnum
helt sær ikki leingi. Hallur
Christiansen stóð við
endan av einum gjøgn-
umspældum álop, og stóð
á jøvnum aftur.
TB fór fram um, tá Dan
Mortensen gjørdi gott
mál. Hann fór sjálvur og
sendi bóltin upp í sam-
ankomingina. 2-1 til TB
var hålvleiksstødan ;
I seinna hålvleiki, tå GI
tók alt meira yvir, gjørdi
Símun Petur Justinussen
trý mál á rað. Tað fyrsta
kom við brotssparki, sum
var gjørt móti honum
sjálvum. Símun Petur
royndi at stúta eitt inn-
legg, men var togaður
niður, og so sendi hann
DOM målid av brots-
rksblettinum
Símur Pe tur legði GI
ftur, tá hann
} tt
hornaspark,
sum varð sent til afturu
stong, í kassan. Og tað
gjørdist 4-2, tá málslúkarin
stóð við endan av einum
góðum Gl-ålopi. Bólturin
var sendur inn fyri, og við
fremra stólpan var Símun
Petur fyrstu á og sendi í
málið.
Teir gulu úr Gøtu stýrdu
dystinum hesa løtuna, og
liðið. sum hevur ligið tungt
í vatnskorpuni nógvu tey
seinnu umførini, vísti hesa-
ferð vilja og ágrýtni, sum
hevur mangla í onkrum
dystum fyrr í ár.
TB minkaði til 4-3, tá
Hallur Christiansen skoraði
sítt næsta mál. Aftur hesa-
ferð fekk hann bóltin í
Gl-brotsteiginum, og
sendi hann í málið.
TB royndi at trýsta
seinastu løtuna fyri at fáa
útjavnandi málið, men
tað eydnaðist teimum
ikki. GÍ helt fast um
leiðsluna, og tað vóru teir
á heimaliðnum serstak-
liga væl nøgdir vid,t á
dómarin bríkslaði fyri
seinastu ferð. Nú er
vandin av hjá GI -lið-
num, og seinastu tvey
umførini kunnu teir
spæla frítt, uttan óttan
fyri at flyta niður í 3.
deild.
ek
2. deild menn:
Royn-KlI 2-0 (2-0)
Hvalbingar skoradu tvey
mál í fyrra hálvleiki, og tað
var nóg mikið til at tryggja
teimum sigurin móti klaks-
víkingum leygardagin. Zo-
ran Mancic, sum nú er spæl-
andi venjari hjá Royn,
spældi í fjør við klaks-
víkingum, men hesaferð var
tað hann, sum syrgdi fyri at
heimaliðið kom fram um
tíðiiga í dystinum.
Milan Cimburovic legði
eitt fríspark inn fyri KÍ- mál-
ið, og tætt undir málinum
slapp Zoran ótarnaður at
stúta bóltin í KI-målid. Tað
var eitt gott korter farið, og
hvalbingar, sum vóru
komnir betri frá byrjan,
høvdu lagt lunnar undir sig-
urin.
Tå hålvur timi var spæld-
ur økti Royn til 2-0. Eftir
eitt KI-hornaspark før Gisli
Sveinbjørnsson sjålvur av
Royn-hålvuni. Hann snytti
eitt verjumann, helt ti næ sta
manninum burtur, og tå KÍ-
málverjin kom út ímóti.
lyfti hann bóltin upp um
hann, og umvegis stólpa
endaði leður kúlan í mesk-
unum.
So var 2-0 til heimaliðið,
og uppgåvan hjá gestunum
norðan úr Klaksvík var nú
NR. 173. - 14. SEPTEMBER 1999
so stór, at tað fór at gerast
trupult at vinna Royn-leiðsl-
una innaftur.
Og tað eydnaðist heldur
ikki, hóast klaksvíkingar
komu nær og í seinna hálv-
leiki høvdu fitt av spæli.
I fyrra hålvleiki hevdi
verjuspælarin Poul Juul Vil-
helmsen drønskot å tvør-
stongini, og aftur i seinna
hålvleiki raktu klaksvik-
ingar træverkið, tað var tå
Helmar Lassen royndi seg
við skoti. Ein yvirtalsstøda
hjå KI endadi vid at møØgu-
leikin varð tveittur burtur,
og hóast KÍ legði alt meira
fyri í seinna hálvleiki, fingu
teir ongantíð bóltin í málið
hjá Roy n.
Álopssinnaða KÍ-liðið
var onkuntíð í seinna hálv-
leiki fangað á skeiva bein-
inum, tá Zoran Mancic og
Milan Cimuborovic sendu
Royn avgjørdi í
fyrra hålvleiki
skjótálop í gongd. Spælt var
skjótt fram til álopsmenn-
inar Allan Michelsen og
Gisla Sveinbjørnsson, og
teir høvdu fleiri góðar
royndir seinna umfar. Men
var tað ikki Kl-målverjin
Meinhardt Joensen, sum
stóð fyri, so fóru royndirnar
fram við.
Kl-liðið fær nú ein kjans
afturat at bjarga liðnum í 2.
deild. Í løtuni liggja teir trið-
aftast, og tá EB/Streymur,
við fyrrverandi Kl-venjar-
anum Sverra Jacobsen á
odda, kemur til Klaksvíkar
næsta vikuskiftið, er kravið
til heimaliðið sera einfalt.
Teir skulu vinna.
Royn beindi við sigrinum
burtur allan iva um niður-
flyting, og næstu ferð skulu
teir spæla móti einum øØr-
um liði í vanda, tá teir fara
á Skála at spæla. ek
Sosialurin
fylgir við í ítróttinum
3
Í
5
;