mikudagur 15. september 1999síða 11
‹ fyrra síða allar 31 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 174 - 15. SEPTEMBER 1999
tíðindablaðið
24.
Vilja hava betri tamarhald á
illøgunum hjá kommununum
Fóroysku komm-
unurnar skulu
helst ikki gera
ílógur fyri meiri
enn einar 130
milliónir um árið,
sigur landsstýrið,
sum nú hevur tik-
ið stig til sam-
starv við komm-
unurnar um fíggj-
arpolitikkin
AKI BERTHOLDSEN
Tær kommunalu iløgurnar
i Føroyum skulu helst ikki
vera meiri enn 130 milliónir
um árið.
Hetta stendur í einum
uppleggi, sum landsstýrið
legði fyri føroysku komm-
unurnar kommurnar mána-
dagin.
Mánadagin hevði Fíggj-
armálastýrið kalla Komm-
unusamskipan Føroya og
Kommunufelagið til fund-
ar í Havn at umrøda eitt
fíggjarpolitiskt samstarv í-
millum landið og komm-
unurnar.
I Kommunusamskipan
Føroya eru tær seks størstu
Landsstyrid vil hava
samstarv i lag vid
kommunurnar fyri at fåa
betri tamarhald å figgj-
arpolitikkinum
kommunurnar, Havnin,
Klaksvik, Runavik, Tvør-
oyri, Vágur og Fuglafjørður.
I Kommunufelagnum eru
flest allar hinar kommunur-
nar.
— Vit fingu at vita, at hetta
er ein lidur f royndunum hjå
landsstyrinum at fåa betri
tamarhald å landsins figgj-
arpolitikki sum heild, sigur
Jákup Lamhauge, formaður
Nýggi Smyril er
obrukiligur hjá
suðuroyingum
--Skipið, sum ætlanin er at byggja til suðuroyarsiglingina
ístaðin, loysir ongar trupulleikar, sigur Páll Vang
AKI BERTHOLDSEN
— Hatta skipið kunnu teir
eiga.
Tí hatta kann ikki brúkast
til nakað sum helst.
Páll Vang, býráðsformað-
ur á Tvøroyn er rættiliga
fortørnadur inn á ætlanina
um at byggja ein nýggjan
Smyril til at røkja ferðasam-
bandið ímillum Havnina og
Suðuroynna.
Vit umrøddu ætlanina í
høvudsheitum í blaðnum í
gjár.
Og tað Páll Vang serliga
heftir seg við, er, at ætlanin
at skipið bara skal sigla 18
míl og at siglingartíðin í-
millum Havnina og suður-
oynna ikki verður stytt
meiri enn enn 15 minuttir
og at tað framvegis fer at
taka tveir tímar at sigla í-
millum.
— Eg taki fult undir við,
at eitt nýtt skip verður út-
vegað til Suðuroyarsigling-
ina.
— Men eitt skip, sum ikki
siglir skjótari, er fullkomi-
liga óbrúkiligt hjá Suðuroy-
ingum, sigur býráðsformað-
urin á Tvøroyri.
Hann sigur, at tad, sum
suduroyingar hava allar-
mest brúk fyrj, er økt túratal
ímillum Havnina og Suður-
oynna.
— Men tað verður émøgu-
ligt við einum skipi, sum
ikki sigur meiri enn 18 míl,
tí við tí fáa vit ongantíð
meiri enn tveir túrar um
dagin.
— Og tað er sama tænastu-
stóðið, sum vit hava nú.
- Sostatt er tann nýggi
Smyril ikki nakað sum helst
framstig hjá Suðuroyingum,
sigur Páll Vang.
Tverturímóti læsir hend-
an iløgan okkum tey næstu
20-30 árini í eitt ferðasam-
band, har hver túrur varar
tveir tímar.
— Og nú oljuvinnan tekur
seg upp í Suðuroy, er tað
ófatiligt, at Strandferðslan
frmvegis arbeiðir við eini
framtíðarloysn á ferðasam-
bandinum, har túratalið ikki
skal økjast tey næstu 20-30
árini.
Ein heildarætlan
Páll Vang sigur, at tað tí
verður neyðugt hjá Vinnu-
málastýrinum at biðja
nevndina, sum fyrireikar
byggingina av nýgjum
Smyrli, ella at biðja eina
nýggja nevnd, um at gera
eina heildarætlan fyri ferða-
í Kommunusamskipanini.
— Landsstýrið heldur, at í
hesum sambandi er tað
neyðugt at fáa samstarv í
lag við tær føroysku komm-
unurnar eisini, tí tær eru ein
týðandi partur í búskapin-
um. Tað eru serliga tær
kommunalu íløgurnar, sum
landsstýrið hugsar um.
Hetta fyri at ílógurnar hjá
landinum og tær hjá komm-
ununum kunnu verða vig-
aðar upp ímóti hvørjum ødr-
um, so at tær tilsamans ikki
verða stórri enn eitt ávíst
Hetta er ein roynd at hava
so mikið tamarhald á saml-
aða búskapinum í landin-
um, at hann ikki verður ov
heitur aftur, við teirri av
leiðing, at prísirnir verða
tyrýstir upp. Í hesum liggur
eisini, at Landsstýrið er
sinnað at bera so í bandi, at
íløgurnar verða drýggjaðar
so mikið, at tað í mest
møguligan mun skal slepp-
ast undan at innflya arbeiðs
megi og entreprengrar
Í upplegginum, sum
landsstýrið heyði við sær á
fundin, stóð, at tey komandi
árini skuldi iløgurnar hjá
kommununum helst ikki
verða hægri, enn tær eru í
ár.
Tvs, at tær skulu helst
ikki upp um 130 milliónir
Ikki tann stóri trupul-
leikin
Jákup Lamhauge, formað-
ur í Kommunusamskipan
Føroya, ivast ikki i, at tað
fer at bera væl til at fáa eitt
fíggjarpolitiskt samstarv í-
lag ímillum landið og
kommunurnar.
Hann sigur, at fundurin,
sum var månadagin, var ein
kunnandi fundur og at
partarnir hittast aftur seinni
at viðgera støduna meiri nå
greiniliga
Jåkup Lamhauge heldur
ikki, at tað verður nakar
trupulleiki. Hann sigur, at
hóast kommunurnar eru
nógvar í tali, eru tær allar
flestu við so lítlum iløgu-
tørvi, at tað ger næstan ikki
mun í samlaða landshúsar-
haldinum. Tað eru bara
einstakar stórar kommunur,
sum hava so stóran íløgu-
tørv, at tað ger mun
Hann nevnir sína egnu
kommunu sum dómi
Runavíkar Kommuna,
sum er ein av teimum stóru
ger iløgur fyri góðar niggju
milliónir i ár
Harafturat kemur, at
kommunurnar sleppa ikki at
taka lán longur, í hvussu so
er ikki tær, sum skylda nak
að av týdningi
Tvs. at tær skulu fíggja
møguligar iløgur sjálvar og
í tí liggur eitt rættiliga stór
avmarking
So tað er ógvuliga iva-
samt, hvussu væl kommun-
urnar eru førar fyri at gera
iløgur, hvussu fegnar tær
annars vildu
Men Jákup lamhauge sig-
ur, at tað er greitt, at skal
figgjarpolitikkurin sam-
skipast, verður tað eisini
neyðugt hjá kommununum,
atsamskipa iløgurnar onk-
usvegna.
Alt hetta eru spurningar,
sum verða tiknir upp á
seinni fundum
Formaðurin í Kommunu-
samskipanini ivast í, hvussu
lætt tað verður
Men sum fíggjarliga
stødan er, vænti eg ikki, at
tað verður nakar trupulleiki
tey fyrstu árini, leggur hann
afturat
Tann Smyril, sum ætlanin er at byggja ístaðin hendan, loysir ongan sum helst trupulleika
sigur Páll Vang á Tvøroyri
sambandið ímillum Suður-
oynna og midstadarøki, eftir
sjónum og igjøgnum luft-
ina.
Og tað skal gerast, áðrenn
lopið verður fram og nýtt
skip verður projetkerað,
sum ikki siglur meiri enn
18 míl
I hesi heildarætlan, skal
tað av álvara kannast, um
tað ikki ber til at seta eina
skjóttgangandi ferju í sigl-
ingina ímillum Suðuroy og
megnøkid, sum siglur
strekkið uppá 45 minuttir.
Somuleiðis skal loftvegis
ferðasambandið kannast.
Páll Vang nevnir m.a., at
tá ið meiri meiri loftvegis
ferðasamband verður ímill-
um Suðuroynna og megin-
økid, kann tað hugsast, at
eitt nýtt skip skal verða heilt
ødrvisi enn tann Smyril.
sum ætlanin er at byggja
Páll Vang leggur afturat,
at tað er økt túratal ímillum
Suðuroynna og megingkið
er tað, sum hevur allar-
størsta tydningin
— Tað er alt í lagið at sita
i bleytum stólum
— Men tað, sum hava brúk
fyri, eru 10-12 fráferðir um
dagin eftir sjónum og í
gjøgnum luftina, sigur Páll
Vang
Hann skoytir uppí. at ein
skjóttgangandi ferja kann
eisini sigla til Skotlands
Tí eftir hansara tykki er
tað burturvið at byggja skip
fyri hundraðtals milliOnir,
sum bara skal brúkast einar
átta tímar um døgnid