hósdagur 16. september 1999síða 5

NR. 175 - 16. SEPTEMBER 1999 tíðindablaðið 5 Einki flog yvir samráðingunum Danir hava ikki sett pening av til útbygging av flogvøllinum á Vágum, men hinvegin hava danir ikki stórvegis ímóti, at føroyingar yvirtaka flogvøllin. Fóroyingar ætla tó ikki at yvirtaka vøllin, sum hann er nú. Men samráðingarnar í vikuni hava ikki givið nakra ábending viðvíkjandi kostnaðarbýtinum millum Danmark og Føroyar ella viðvíkjandi móguligari yvirtóku og Sonja Mikkelsen væntar ikki, at komið verður á mál í hesum samráðingarumfarinum DAGFINN OLSEN Danski ferðslumálaráðharr- in Sonja Mikkelsen vitjar í hesum dógum Finnboga Arge, landstýrismann. Tey hava samráðst um flogvøll og utbygging og møguliga yvirtøku av honum. Samrådingarnar fyrra- dagin gingu tó heldur strilti og einki úrslit hómaðist, tá tey bæði tyskvøldid boðaðu til tíðindafund. Sonja Mikkelsen sigur, at danir einki hava ímóti ynski føroyinga um at yvirtaka flogvøllin. Hon leggur t6 dent å, at enn er eingin semja í málinum og nógvir spurningar eru eftir at greiða. Sonja Mikkelsen sigur, at skal málið síggjast á donsku fíggjarlógini fyri ár 2000, so er ein ávís tíðarfreist. Fólk- atingið tekur fíggjarlógina upp í heyst og tá má flog- vallarmálið vera avgreitt, um tað skal speglast á donsku fíggjarlógini. Danir gjalda ikki alt Danir eru til reiðar at lata føroyingar yvirtaka flog- vøllin og eisini at vera við til at tryggja trygga og góða samferðslu til Føroya loft- Vegis. Men spurningurin um, hvor skal gjalda útbygging- ina av flogvøllinum er ikki avgreiddur. Sonja Mikkel- sen og Finnbogi Arge komu ikki nær einum úrsliti . So enn er ikki greitt, um Før- oyar ella Danmark koma at gjalda ella hvussu gjalds- býtið verður. Men greitt er, at tað var ikki ein gávuríkur ferðslumálaráðharri, ið vitj- aði føroyska landsstýris- mannin í samferðslumálum. Fullveldi Tá umrøtt verður, at nógvir týðandi spurningar eru av- gerandi í málinum, so er eingin loyna, at ætlanirnar um fullveldi spæla inn, men Sonja Mikkelsen heldur ikki, at hesar ætlanir eru komnar í vegin fyri samráð- ingunum. Hon heldur, at ein kann ikki leggja seg upp aftur á og bíða, men heldur royna at fáa málið um flog- vøllin avgreitt. So fer tíðin at vísa, um aðrar ætlanir leggja samráðingarnar aft- urum seg. Finnbogi Arge sigur, at ætlanirnar um fullveldi ikki bara kunnu gloymast undir samráðingunum og at tað sjálvsagt hevur ávirkan, at ein yvirordnað avgerð kann koma at spæla inn. Sonja Mikkelsen og Finnbogi Arge uttanfyri Tinghúsið, har tey vitjaðu eftir samráðingarnar fyrradagin og har løgtingsformadurin Finnbogi Ísakson geiddi frá Mynd: Dagfinn Olsen Fagrir Fuglar aftur á flog Kendi danski tónleikarin Karsten Vogel er fóroyavinur. Fleiri ferðir hevur hann vtijað og luttikið í bólkum og á útgávum, t.d. á Vedurløg, har hann átti lógin og spældi saman við fóroyskt mannaða bólkinum Fagrir Fuglar. Nú vitjar hesin flytifuglurin aftur og hevur konsertir saman við fóroyska bólki sínum DAGFINN OLSEN Í 1981 kom plåtan Vedurløg eftir Karsten Vogel. Hetta eru løg, ið hann hevur gjørt við iblåstri frá føroyska veðurlagnum. Havnar Jazzfelag bílegði verkið, ið varð frumframført í Sjón- leikarhúsinum í Havn á ól- avsøku í 1980 og fleiri kon- sertir vóru í samband við plátuna. Við á hesi plátu er bólkurin Fagrir Fuglar, ið hevði føroyska manning: Olavur Øster, Ernst Dals- garð, Kristian Blak, Jóhann- us å Régvu Joensen og Jan Jacobsen, umframt Karsten Vogel. Flúgva aftur Nú er nakað síðani, at hann vitjaði í Føroyum, men í gjár kom Karsten Vogel enn einaferð til Føroya at halda konsertir saman við føgru fuglunum. Teir eru nú Ol- avur Øster, guitar, Kristian Blak, klaver, Jóhannus á Rógvu Joensen, bass og Kaj Johannesen, trummur. Fagrir Fuglar spæla í kvold og í morgin á Café Natúr klokkan 21:30. Klokkan 20:00 leygar- kvøldid spæla teir á Meia- rínum og sunnukveldið > klokkan 22:00 í Kagganum. Føroyavinur Karsten Vogel var vid Burn- Mono:ck I VEÐURLØG | FAGRIR FUGLAR VIÐ KARSTEN VoGEL ing Red Ivanhoe fyrst í sjey- tiårunum. Frá 1976 fastur gestur hjá Havnar Jazzfelag. Hann hevur verið við á fyrstu plåtuni, ið nevndist Jazz í Føroyum í 1977. Eis- ini hevur hann verið við á Brongl, Snjóuglan, Sunleif Rasmussen Kvartett, Jazz í Føroyum 3 og fleiri øðrum plátum. Hann hevur eisini í nógv ár verið útvarpsvertur hjá Danmarks Radio. Um vikuskiftid flúgva føgru fuglarnir aftur og ger veðurlagið ikki um seg, so ber væl til at leita sær at lurta eftir Fagrir Fuglar, ið nærum leika aftur við upp- runamanningini frá 1981. I 1981 kom plátan Veður- løg út, har Karsten Vogel og føroyski bólkur hans- ara Fagrir Fuglar leiktu løg hjá Vogel. Um viku- skiftið flúgva fuglarnir aftur, værum við uppruna- manning Myndviðgerð: Alvur Haraldsen Skuffaður landsstýrismaður Landsstýrið hevur ikki ætl- anir um at yvirtaka flogvøll- in, sum hann er nú. Ætlanir eru gjørdar um útbygging og glíðirás. Henda ætlan kostar 137 milliónir krónur, harav føroyingar skulu gjalda 11 milliónir krónur Finnbogi Arge kann bert staðfesta, at farið er undir eina prosess og at burturúr samráðingunum spurdust ongar 126 milliónir og eing- in yvirtóka. Hóast hann vónaði, at náast kundi á mál, so er hann nú greiður yvir, at hetta mál tekur tíð og at røkkast kundi ikki á mål í fyrsta samráðingarumfari- num Eftir samráðingarnar fyrr adagin, vitjaðu Sonja Mikk elsen og Finnbogi Arge í Løgtinginum, har løgtings formadurin Finnbogi Isak- son greiddi frå. Seinni å kveldi var ein óformligur fundur. Nær næstu veruligu samráðingarnar vera ikki greitt Kjell Elvis . er enn Norski eidismadurin Kjell Elvis vitjar aftur i Føroyum og hevur i vikuskiftinum kon- sertir í Klaksvík og í Hvalba. Í Klaksvík fer hann á pallin í Lognbrá friggjakvøldid. Leyg- arkvøldid sleppa suð- uroyingar at uppliva Kjell Elvis og hansara elvisframførslur, har hann roynir at líkjast Elvis Presley. Og okk- urt er til bæði eygu og oyru, tá hesin elvis- hermarin trínur á pall, tí hann er millum teir bestu í á økinum og tað sigur ikki einki, tí nógvir eru teir, ið royna at líkjast Elvis. Kjell Elvis er tann ein- asti á okkara leiðum, ið hevur megnað at gera hetta til livibreyð. Í Hvalba fara eisini Hans Jacob og Vin- menn á pallin í Royn- høllini.