týsdagur 21. september 1999síða 14
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
14
tíðindablaðið
NR. 178 - 21. SEPTEMBER 1999
GI
bjargaði
sær
2. deild menn:
GI-NSI 1-0 (1-0)
Eftir at teir hava ligið við aftur-
partinum í vatnskorpuni so at
siga alt kappingarárið, hava teir
á næstbesta liðnum hjá GI fýra
tey síðstu umførini fingið tíggju
og tað hevur við sær, at
gøtumenn eisini í ár 2000 fara
at verja plássið í næstbestu
deildin
Hesa ferð høvdu teir vitjan úr
grannakommununi. NSI hevur
alt kappingarárið verið væl við,
íður móti endanum.
hava tryggj
stig,
I
ndi tiveru í
teir vóru leingi við í
m bronsukrónurnar
nnist tað aftur á avrik
Fótbóltsliga upplivilsi hevur
onkuntid verið betri, tå GI og
NSI hava spælt, enn tað var
leygardagin
Tað kom bara eitt mál, og tað
fekk heimaliðið. Svenn Olsen
var nógv vid í |. deild undan
summarsteðginum. Hann hevur
so at siga ikki vant síðani summ-
arsteðgin, men grundvenjingin
í vár hevur komið væl við. Hesa
ferð var hann, sum altíð síðani
summarsteðgin, í midverjuni,
og miðskeiðis í fyrra umfarinum
skoraði hann málið, sum vísti
seg at gerast tað einasta.
Jonreid Dalheim sendi høgt
hornasparksinnlegg innfyri úr
høgru, og miðverjin var hægstur
og stútaði í kassan, og so komu
tað ikki fleiri mál.
Í Runavík fáa teir leygardagin
vitjan av FS Vágum. sum fer at
fáa steyp og gullkrónur hand-
aðar, og gøtumenn skulu spæla
í Gundadali móti HB. sum fram-
vegis stríðist fyri at fáa bronsu-
krónur.
jh
Við bussi
til Prag
Nú fáa fólk, sum vóru ov sein
at keypa sær ferðaseðil við
flogfarinum hjá Atlantsflog til
fótbóltslandsdyst í Prag. ein
møguleika afturat.
12. maður og Føroyingahusid
í Keypmannahavn fyri bussferð
úr danska høvudsstadnum og til
Prag, har landsdystur verður
millum Kekkia og Føroya.
Bæði flogførini, sum flúgva
úr Vágum og beinleiðis til Prag,
eru full, og tí hevur 12. maður
tikið stig til bussferðina.
Landsdysturin verður leygar-
dagin 9. oktober, og ferðin úr
Keypmannahavn byrjar dagin
fyri, tann 8. oktober.
Koyrt verður við einum luks-
usbussi, har tað er gjørligt at
sova. Ferðin úr Keypmanna-
havn til Prag tekur umleið 15
tímar, og bussurin er frammi í
kekkiska høvudsstadnum leyg-
armorgunin.
Beint eftir dystin verður koyrt
aftur til Keypmannahavn, og
ferðalagið verður frammi
sunnudagin á miðdegi. Kostn-
aðurin fyri bussferðina er 750
krónur aftur og fram.
ek
Skipbrotið hjá B36 tok
luftina úr kappingini
Fótbóltur: Klaksvíkingar skulu bara hava
tvey stig afturat fyri at vera fullvísir í at vinna
FM, og nú hava gøtumenn bestu kortini á
hondini at vinna silvurkrónurnar
Soleiðis sum kappingin um FM
heitið hevur myndað seg hesar
seinastu vikurnar, so mugu teir í
B36 prisa seg lukkuligar fyri, at
teir fyrr í summar megnaðu at
spæla seg í steypafinaluna, sum
teir taptu ímóti KÍ
Tad er bara ein góð vika síðani.
at B36 var á odda í landskapp-
ingini. Nú eru teir dotnir niður á
triðja plássið, og um teir komandi
sunnudag á heimavolli ikki vinna
móti KI, og GI og HB vinna sínar
dystir, so fer tað at bera við sær.
at B36 dettur niður á fjórða pláss-
ið, og harvið hevdi møguleikin
fyri at sleppa í UEFA Cup kom-
andi ár verið fokin, men nú er
hann tryggjaður igjøgnum taptu
steypafinaluna.
Gongdin tær seinatsu vikurnar
undirstrikar søguliga veruleikan,
at tað i síðsta enda fleiri ferðir
hevur skorist vánaliga hjá B36,
sjálvt um teir hava verið væl fyri
og størsta partin av kappingini
hava verið við til at mynda toppin.
Vit finna dómi um hetta í seksti
árunum, og tey eru mong, sum
minnast, hvussu tað hilnaðist í
1988, tá HB streyk avstað við
meistaraskapinum, og í 1991, tá
tað var KI, sum gjørdist meistari.
Gullið næstan í Klaksvík
Klaksvíkingar hava ikki enn
vunnið seytjanda meistaraskapin,
og sjálvandi gera teir nógv fyri at
undirstrika henda veruleikan, men
tað hevði verið at gjørt støðuga
avrikið hjá teimum higartil í ár til
skammar, um vit ikki roknaðu við,
at teir á utivølli móti B36 og á
heimavelli móti IF fóru at fáa tey
bæði stigini, sum í mesta lagið
resta í, áðrenn teir kunnu rópa seg
meistarar.
Veruleikin er, at teir kunnu
vinna meistaraskapin í Gundadali
komandi sunnudag, og at teir —
vit mundu sagt undir øllum um-
støðum — fáa Føroya Bjór steypið
og gullkrónurnar í Klaksvík annan
leygardag, tá átjanda og síðsta um-
Kristian Nielsen og B71 hava
góð kort á hondini eftir
sigurin á Ossur Jacobsen og
B68. Mynd: Emil Simonsen
farið verður avgreitt, og IF kemur
til Klaksvíkar at stríðast.
Altjóða luttøkan
Vit loyva okkum altso at rokna
við, at KÍ verður meistari. Og so
snýr spenningurin í toppinum seg
um. hvor skal út í Europa at royna
seg saman við KI og B36. Um
B36 verður næstbest, so ber triðja
plássið UEFA Cup pláss við sær,
meðan triðja plássið gevur rætt til
Intertoto Cup, um B36 verður
nummar týra
I løtuni hevur GI strítt seg fram
til pláss, sum ber rættin til UEFA
Cup luttøku vid sær, og hetta
plássið fara teir at varðveita, um
teir vinna í Fuglafirði og á heima-
velli móti B68. Sjålvt um gøtu-
menn hava fimm leikbann í Fugla-
firði, so tykjast uppgávurnar ikki
rædandi.
Um GI megnar at vinna sínar
dystir, so verður luturin hjá HB at
spæla í Intertoto Cup, og tað er
einki at siga til, at tað fer at harma
teir almikid, um teir ikki røkka
málinum, sum í minsta lagið er
UEFA Cup. Men støðuna hjá HB
hava teir sjálvir komið sær í. Nú
eru teir so at siga komnir aftur úr
dvalanum, sum kostaði javnleikir
móti B6S8, B71 og Sumba, men
nú er neyðugt við hjálp frå øðrum,
um málið skal røkkast.
Gysari í botninum
Vánaligastu gongdina nógvu tey
seinastu umførini hava granna-
feløgini á Skålafjørdinum havt.
NSI hevur ikki fingið stig fýra tey
síðstu umførini, og B68 hevur
bara fingið eitt stig í fýra teimum
síðstu umførunum.
Vágbingar eru ósigraðir fýra tey
síðstu umførini, sum teir tilsaman
hava fingið tíggju stig burturúr,
og teir eru langt síðani komin und-
an niðurflytingarvandanum.
Sigurin á NSI ger, at teir hava lagt
seg upp á síðuna á B68 í kapp-
ingini um sætta plássið.
B71 sigurin á toftamonnum ger,
at tað er endaliga staðfest, at
spurningurin um niðurflyting
stendur millum ÍF og Sumba.
Bæði liðini taptu aftur hesa ferð.
ÍF stendur betri í ti, men teir eiga
sambært stødutalvuni torførari
uppgåvur å.
At helmingurin av fólkinum hjá
GI er leikbannad komandi sunnu-
dag betrar møguleikarnar hjå IF
at fáa nakað burturúr næstsíðsta
umfarinum, men út frá gongdini
seinastu vikurnar má tað metast
nógv minni sannlíkt, at IF fer at
fáa stig komandi vikurnar, enn tað
er, at Sumba fer at fáa stig. Sum-
bingar fáa vitjan av NSI sunnu-
dagin, og so skulu teir til Vágs.
og tað er ikki langt við síðuna av
at rokna við møguleikanum, at
sumbingar kunnu fáa stig báðar
ferðirnar.
Vágamenn verða komandi ár
aftur í bestu deildini, har teir síðst
vóru í 1997, og leirvíkingar skulu
enn eina ferð royna í kvalifika-
tionsdystum at spæla seg í bestu
deildina. Sum stødan er í løtuni
liggur tað til, at hesir báðir dyst-
irnir verða móti grannunum í
Fuglafirði, og um tað ikki verður
móti teimum, so verður talan um
endurtøku frá í fjør, tá LIF sam-
anlagt tapti móti sumbingum.
jh
Kortrok í Sarpigerði
Heitt var á vøllinum í Gøtu undir
dystinum millum GI og B36.
Dómarin Lassin Isaksen mátti
vísa leikarunum ikki færri enn
tíggju kort tilsamans.
Eitt teirra var reytt, ið liðfor-
maðurin hjá gótumonnum, Magni
Jarnskor, hevur fingið, og hini
níggju vóru gul. Ongantíð áður,
hvorki í fjør ella fyrr í ár, høvdu
so nógv kort verið víst í einum
einstakum dysti.
Aðrenn dystin í Gøtu vóru flest
kort givin í 4. umfari á Sandi, har
B71 fekk tað sama úrslitið ímóti
sumbingum, sum GI fekk ímóti
B36 sunnudagin — 2-1.
Ta ferðina fingu sandingar fimm
gul kort, meðan m6tstødu-
mennirnir fingu trý gul kort og
ein mann (Spasojé Biberdzic)
útvístan av vellinum fyri at taka
bóltin við hondini. |
I fjór fingu NSI- og TB-arar
niggju gul kort tilsamans í næst-
síðsta umfari í Runavík, har NSÍ
vann við einum máli ímóti ong-
um, meðan tvøramenn fingu eitt
kort fleiri, fimm ímóti fýra hjá
runavíkingum.
le