hósdagur 23. september 1999síða 9
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 180 - 23. SEPTEMBER 1999
tíðindablaðið =—-' HIT
ALS fingið
gula kortið
— Vit hava fingið ávaring um at fáa viðurskiftini hjá teimum,
sum arbeiða á fiskavirkjum, í trygga legu, sigur Karin Kjøl-
bro
ÁKI BERTHOLDSEN
Nú verður tað neyðugt at
fáa viðurskiftini hjá arbeiðs-
fólki á fiskavirkjum í rætt-
lag.
Tað er orsøkin til, at ALS
nú hevur gjørt eitt uppskot
til eina kunngerð fyri tey,
sum eru í fiskavirkisskip-
anni hjá ALS
Karin Kjølbro, stýrisfor-
maður í ALS, sigur, at tá ið
kreppan skolaði omanyvir
føroyingar sum eitt óløgið
og tók alt av fótum, var ALS
skundað igjøgnum fyri at
fáa eina skipan á beinini,
sum kundi bjarg teimum,
sum komu ringast fyri
vegna arbeiðsloysi.
Starvsfólkið fekk eina
lóg at arbeiða undir, og so
máttu tey klára seg sum
frægast.
Tað einasta, sum tað
snúði seg um, var at yvirliva
og at útvega pening til út-
gjaldini og so mátti starvs-
fólkið royna at umsita sum
frægast.
Men so við og við hevur
ALS fingið kunngerðir fyri
tey ymsu økini, so at um
sitingin er komin í eina
trygga legu.
Fingið gult kort
Stýrisformaurin sigur, at nú
er bara eitt øki eftir, har
ALS onga kunngerð hevur
at ganga eftir.
Og tað er viðvíkjandi
teimum, sum eru undir
fiskavirkisskipanini.
Síðani hava vit ferð eftir
ferð fingið boð frá bæði
grannskoðara og logfrød-
ingi um, at vit måttu siggja
til at fáa eina kunngerð fyri
fiskavirkisskipanina.
Og nú hava vit bart út
fingið tað gula kortið, tí um-
sitingin á hesum øki er ikki
í tryggum hondum.
Fekk kaldliga mottøku
Hon sigur, at stýrið tí hevur
gjørt eitt uppskot til eina
kunngerð fyri tey, sum
arbeiða á fiskavirkjunum.
Men tað er ikki ov nógv
sagt, at kunngerðin hevur
fingið kaldliga móttøku
Ikki minst er tað Føroya
Arbeiðarafelag, sum hevur
funnist at uppskotinum.
Karin Kjølbro sigur, at
ein av atfinningunum er, at
talan er um eitt gott bygdar-
menningartiltak og at kunn-
gerðin fer at skerja umstød-
urnar hjá teimum, sum ar-
beiða á fiskavirkjum.
Tað er uttan iva eitt gott
bygdarmenningar tiltak.
Men tað er helst ein
spurningur, um bygdar-
menning er eitt uppgávu
ekið hjá ALS.
Endamálið við fiskavirk-
Mió kr.
Inntøkur
Arbeiðsloysisstuðul v.m.
Tekniskt Órslit
Eginogn
Fyrisiting vm. og figgjarpastar netto — 4 8
Úrslit av vanligum rekstri
9 38 97 96 5 94 9 7
45
38
175
96
73
115
15
4 n
154 120 4
195 190
145
81 4
16
6 2
179
199
-20
is 8
-35
18 21 30
|
176 173 58
175 284 80
1-112 2
Do
74421 2
60
1LS leggur stóran dent á at styrkja skipanina figgjarliga, skuldi eitt bakkast komið aftur.
sum tað fyrst í nítiárunum. Ti er neyðugt við stórri eginogn, sum skipanin skal verða nóg
sterk. Talvan vísir figgjarligu gongdina hjá ALS í høvudstølum. Talvan vísir at við arslok
198, var eginognin hjá ALS 120 milliónir, men fyrra hálvár í ár var hon komin uppá 154
milliónir. lalt hevur skipanin havt eina inntøku uppá 1.230 millión og hon hevur goldið
1.059 milliøn í arbeiðsloysisstuðuli.
Samið únyjald or arheiðslorsisstuðii 1985 - 1999 {aug)
på
»u
nu
sn»
1000 kl.
8 H E
Tíðarskeið
MMS FIKaVSSKÆIN EVANS nn ed"
L-
1908
1989
Sum tað sæst á talvuni, táttaði útgjaldið fyrst í 1995 upp
ímóti niggju milliónum hvørja ferð, tvs, 14. hvønn dag
Nu
er tað komið niður á einar tríggjar milliónir. Hetta svarar
til eina minking uppá heili 66%. Grundin til. at gongdin í
útgjaldinum er so Østødug, er, at veðrið ger, at arbeiðsloysið
minkar um summarið og veksur aftur um veturin
Sum tað sæst, er gongdin í útgjaldinum til arbeiðsleys í
fiskavirkisskipanini nógv stødugari enn í
vanligari skip
anini, tó at tað er fallið eitt lítið sindur samanumtikið
isskipanini var, at virkini
kundi varðveita eitt fast lið
av starvsfólki, hóast fiskur
kanska ikki var til at tey
kundu arbeiða hvønn dag.
Tí var ongin fiskur,
skuldi fólki kortini verða
tryggjað løn í 32 tímar
hvørja viku og tað skuldi ti
ikki verða neyðugt hjá teim-
um at leita sær eftir øðrum
arbeiði
Talan var sostatt um, at
fólk skuldu hava fast til
knýti til eitt ávíst virkið.
I uppskotinum til kunn
gerð fyri fiskafólkið, hevur
ALS stýrið ásett. at tann,
sum ongan arbeiðstíma hev
ur havt á einum virki í átta
vikur, kann ikki longur sig
ast at hava eitt fast tilknýti
til eitt virki.
Tí eigur viðkomandi
ikki longur at vera í fiska
virkisskipanini, men eigur
heldur at fara uppí vanligu
skipanina.
Karin Kjølbro sigur, í
vanligu = skipanini eru
nevniliga nakrir møguleik
ar, sum eru sera umráðandi
at brúka, ikki minst hjá
konufólki
Og teir møguleikar eru
at fáa førleikagevandi skeið
av ymsum slag, so at við
komandi kann kvalifisera
heldur enn at taka lut í al-
skyns sosialum útreiðslum.
er, ALS heldur sinnað til at
styrkja skipanina fíggjar-
liga, so at hon verður før
fyri at átaka sær eitt skrædl,
sum tað fyrst í nitiårunum,
uttan at botnurin skal fara
undan henni, og at hon
noyðist at læna pening,
hækka inngjaldið og lækka
útgjaldið.
— Tað er ein stóða, sum
vit ikki vilja koma í aftur.
— Men annars hava vit
bæði fólkið og teknisku út-
gerðina til at umsita ein
barnsburðargrunn.
- So tað kunnu vit lætt-
liga gera fyri landsstýrið.
- Men tað er onginí stýr-
inum sum heldur tað vera
skilagott at vevja ein barns-
burðargrunn upp í Arbeiðs-
loysisskipanina.
— Tí so kann tað lættliga
henda, at treytin fyri einum
dyggum barnsburðargrunni
verður tað, at arbeiðsloysið
er lítið.
--Men hvat nú. um ar-
beiðsloysið tekur at veksa,
skal barnsburðargrunnurin
so skerjast ella takast av.
Karin Kjølbro sigur, at
ALS- stýrið tí heldur, at tað
tænir barnsburðargrunnin-
um best at hann er ein full-
komiliga sjålvstødug eind,
sum ikki kann rørast, hóast
tíðirnar aftur fara at versna.
Hon vísir eisini á, at inn-
gjaldið til ALS er lækkað
0,75% bæði hjá arbeidsgev-
arum og løntakarum.
— Sostatt er 1,5% leys-
givid, sum politiski mynd-
ugleikin kann umhugsa at
brúka til ein barnsburðar-
grunn.
— Men umsita ein slíkan
grunn, tad kann ALS lætt-
liga gera fyri landsstyrid,
leggur hon afturat.
-
Býli av arbeldsleysum efðr aldri
Meginparturin av teimum arbeiðsleysu eru konufólk, 65%.
Men talvan vísir, at arbeiðsloysið rakar ikki nakran ávísan
aldursbólk meinari enn nakran annan. Á talvuni sæst,
hvussu nógv arbeiðsleys eru í hvórjum aldursbólki. Tó er
tað hugvekjandi, at hjá konufólki er stórsta arbeiðsloysi í
aldursbólkinum ímillum 25 og 34 år, tvs, í besta burðar-
dygga aldrinum
seg til ávís stor
Tann møguleikin er ikki
til staðar í fiskavirkisskip
anini, ti tå skal viðkomandi
altíð verða til taks hjá tí eina
virkinum.
Stýrisformaðurin sigur
eisini, at dómi eru um, at
tað gingu arbeiðsleys á
fiskavirkjum i Havn. sam
stundis sum fiskavirkið í
Vestmanna hevði brúk fyri
fólki.
Men hóast talan var um
sama arbeiðsgevari. kundi
ongin krevja, at fólk fóru til
Vestmanna til arbeiðis
Ístaðin fingu tey so stuðul
úr ALS
Í kunngerðini var eisini
9
ætlanin at definera, hvat eitt
fiskavirkið er
Hendan definitiónin er so
fløkt, at Karin Kjølbro hev-
ur ikki hug at koma nærri
inn á hana her
Verkafeløgini eru
6nøgd við definitiónini og
hava mótmælt henni
Men eftir, hvat skilst á
Karini Kjølbro, verður hetta
neyvan tann stóri trupul-
leikin, tí tað væntar hon, at
ALS og fakfeløgini ivaleyst
kunnu finna útav, sum hon
tekur til.
Kunngerðin er í løtuni hjá
fakfeløgunum til viðmerk-
ingar
Og hon ivast ikki í, at tað
fer at bera til at finna eina
semju, sum allir partar vilja
góðtaka og verða nøgdir
við
sera
Tað. sum er avgerandi
er, at vit eftirlit við øllum
teimum fólkum, sum eru í
fiskavirkisskipanini og sum
hava trygd fyri 32 tíma
viku, og ikki kunnu taka lut
á skeiðum og ødrum før
leikagevandi tilbodum hjá
ALS. ella kunnu átaka sær
annað arbeiði, sigur hon
Í hesum sambandi kann
nevnast, at helvtin av teim-
um, sum hava verid å teim
um førleikagevandi skeið
unum, hava fingið
skoytir stýrisformaðurin í
ALS uppí
Hon sigur, at løtuni
verdur kannad eftir. hvat
ALS kann gera fyri at fåa
tey í sving aftur, sum hava
verið longst í
Etlanin er ei
eina arbeiØsåvisin
har bæði arbeiðsgevarar og
tey, sum vilja hava arbeiði
kunnu skriva seg upp. og so
verður alt lagt út á internet
terne
ið. sigur Karin Kjølbr«
irbe10i,
% ev stuðul smóltaknrum
jure 7 BD. M.D 5.5 0. m.m 7
Dagar í skipanini
DAG. 37 RED hug 52 — 6
fe 00
Býrið ev dagatalinum arbeidsleys hævn fingið stuðul frá ALS
Myndin vísir gongdina seianstu árini, hvussu nó
tey arbeiðsleysu fingu stuðul frá
1997 og 1998 er dagatalið áleið tað sama
ein stór broyting hend og nú eru fólk lutfalsliga
skipanini. Í 1997 vóru arbeiðsleys í ALS
gvar dagar
Men
VAN
sir, at 1
stoant et
stu í
369 I Í
aagar
miðal, í 1998 vóru tey 381 dagar í miðal, men i ár eru tes
„bara“ 305 dagar í miðal í ALS. Hetta merkir. at fólk fáa
arbeiðið skjótari aftur nú, enn tey hava fingið. Uttan iva
er orsøkin, at tað er lættari at fáa arbeiði yvirhøvur. Men
ein orsøk er uttan iva eisini, at tey førleikagevandi tiltøkini
hjá ALS hava hjálpt, sigur Karin Kjølbro, stýrisformaður
í ALS