hósdagur 23. september 1999síða 10
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10
tíðindablaðið
NR. 180 - 23. SEPTEMBER 1999
Løgmaður heimaftur av vitjan á ST-høvudsborgini í New York:
Nýggjar
handilsav-
talur fara
at gagna
Føroyum
Výggjar frihandilsavtalur við eitt nú Letland, Slovakia,
Turkaland og Chile kunnu gerast endaliga úrslitið av
- 7
feromit hJa
løgmanni til New York, har hann hevur hitt
uttanríkisráðharrar úr fleiri londum. Og slíkar avtalur
kunnu fáa stóran tydning fyri eitt nú fóroyskt vinnuliv.
Løgmadur var hjåstæddur og lýddi á, tá Koffi Anan, ST-
aðalskrivari setti seinasta aðalfundin í hesi øldini, og tá
amerikanski forsetin Bill Clinton helt róðu
1 MOLUIEIKA al
ndilsavtalur vid
kun
r }
I
Kallsberg lø
New York hesar
1 Agarnar
aður kom heimaftur
í gjárkvoldið. Síðani leyg
hevur hann verið
stæddur á ST-høvudsborg-
mi í New York. har uttan-
ríkisráðharrarnir úr øllum
limalondunum hava hildið
fundir. Anfinn Kallsberg
ardag n
heyði eisini høvi at vera
hjástæddur í ST, tá Kofi
Annan, aðalskrivari helt
rødu og setti henda seinasta
aðalfundinum í hesi øldini
Eisini amerikanski forsetin
Bill Clinton helt rødu um
sama mundið
Eg eri væl nøgdur við
túrin, tí eg fekk høvi til at
hitta fleiri av uttanríkisráð
harrunum og vónandi hava
vit við hesum lagt lunnar
undir týðandi samstarv við
onnur lond í framtíðini sigur
løgmaður í eini viðmerking.
Undir vitjanini hevði løg-
maður fundir við uttanrík-
isráðharrarnar úr m.a. Slov-
akia, Chile, Turkalandi og
Letlandi. Fundirnir hava
snúð seg um at fáa handils-
sáttmálar. Øll londini hava
verið positiv, og fleiri teirra
meta hetta bara sum ein av-
greiðsluspurning. og tí uttan
nakar politiskar trupulleik-
ar
Løgmadur metir, at tað
átti at borið til at fingið
nakrar av hesum handils-
sáttmálunum igjøgnum inn-
an fyri rimuliga tíð.
Betri karmar
Talan er i fyrsta umfari um
at skapa betri karmar fyri
samhandli millum Føroyar
ST-høvudsborgin i New York
og onnur lond. Her kann
eisini verða talan um lond.
sum vit í dag ikki hava stór-
vegis samhandil við. Frí-
handilsavtalur skulu gera, at
tað verður lættari at útflyta
og innflyta vørur. Hetta fer
ikki minst at kunna gagna
føroyskum útflutningi. An-
finn Kallsberg vísir á, at
taka vit eitt land sum Chile,
ið er ein fiskivinnutjóð. so
áttu at borið til at kunna
útflutt fiskiútbúnað sum
trol, aliútgerð o.a.
Hann heldur annars, at
ein såttmål við Letland kann
gerast tann tydningarmesti.
Letland er eitt portur til
eystureuropeisk lond so
sum Hvítarusland, Ukraine
0.0. fyri pelagisk fiskasløg
so sum sild og makrel og
kanska eisini svartkjaft.
Løgmadur dylur ikki fyri,
at hann sær stórar framtíðar
møguleikar i umrøddu frí-
handilssáttmálum. Hóast vit
í dag ikki hava nakran sam-
handil við fleiri av hesum
londum, so kann ein slíkur
sáttmáli gera, at tað í fram-
tíðini fer at loysa seg at
keypa og selja vørur til onn-
ur lond enn tey vit sam-
handla við í dag. Tað er tí
eingin ivi um, at kunnu vit
beina fyri slíkum forðingum
kann fáa stóran týdning fyri
eitt nú føroyskt vinnulív.
Anfinn Kallsberg sigur
annars, at tað við slíkum
avtalum verður roynt at
loysa upp fyri ollum hand-
ilsfordingum. Hava vit t.d.
ikki ein handilssáttmála og
ein handil við eitt land, sum
kann komandi samhandil
koma undir Gatt-reglurnar,
og tað kann gera, at tað ikki
loysir seg at hava ein sam-
handil yvirhøvur.
Lat okkum gera hetta
meira greitt við einum
dómi: Taka vit eitt eystur
europeiskt land, sum skal
keypa sild, og tað t.d. hevur
ein sáttmála við EFTA, so
fer sildin tollfrí inn í tað
landið. Men kemur hon úr
Føroyum, og vit ongan sátt-
mála hava, so kemur tollur
omaná søluna. Tað oyði-
leggur okkara kappingar
evni at kunna selja til slik
lond. Og sama ger seg gald-
andi, tá vit keypa úr slíkum
londum. Tí eru fríhandils-
avtalur alfa og omega fyri
framtíðar samhandli.
Náddu ikki alt
Løgmaður sigur, at túrurin
eftir umstødunum hevur
verið sera væleydnaður.
Ynski var annars frammi
um at móta umboðum fyri
fleiri onnur lond eisini, eitt
nú Australia og New Zea-
land umframt Rusland. Men
tað er so ikki oll lond, sum
prioritera fríhandilsavtalur
við eitt so lítið land sum
Føroyar serstakliga høgt.
Tað er avmarkad, hvussu
nógva orku fleiri lond vilja
brúka til at gera fríhandils-
avtalur við Føroyar. Flestu
av teimum vilja heldur hava
sáttmálar við ES ella aðrar
felagsskapir.
Løgmadur sigur, at vit
Skulu bara vera fegnir um,
at tað eru lond, sum vísa
okkum áhuga.
Ætlanin var eisini at hitta
íslendska uttanríkisráðharr-
an og tosa um markið mill-
um Føroyar og Ísland. Men
hesin fundurin verður hildin
seinni.
Saman við løgmanni í
New York hava verið m.a.
Marjun Hanussard6ttir, løg-
mansstjóri og John Rajani,
løgmanskrivari. Eisini Her-
luf Sigvardsen frá Uttan-
landsdeildini var við á ferð-
ini. Tað var danski uttanrík-
isráðharrin, Niels Helveg
Petersen, sum fyrr í år beyð
løgmanni og grønlendska
landsstyrisformanninum at
vera við til setanina av að-
alfundinum í ST fyri harvið
at geva teimum møguleika
at umboða síni lond bein-
leiðis og uttan um Dan-
mark. Lógmaður valdi so at
brúka hetta høvid til at fáa
nakað itøkiligur burtur úr,
og fara vit í næstum at
síggja, hvad spurdist burtur
úr.