leygardagur 25. september 1999síða 39

NR. 182 - 25. SEPTEMBER 1999 tíðindablaðið 39 11.30 Gardening Neighbours 12.00 Style Challenge 12.30 Ready, Steady, Cook 13.00 Wildlife: »Survivors - a New View of Us - Seagull Story« 13.30 Classic EastEnders Omnibus 14.30 Dad's Army: »Round and Round Went the Great Big | Wheel< 15.00 Last of the Summer Wine 15.30 Animated Alphabet 15.35 Smart 16.00 The Chronicles of Narnia: >The Voyage of the Dawn Treader« 4 of 4) 16.30 The great Antiques Hunt: »Staffordshire« 17.15 The Antiques inspectors 18.00 Bergerac: »Burnt« 18.55 People's Century: »1951 - Asia | Rising« 19.50 Guinnessty 20.40 Parkinson 21.30 Ballykissangel: »The Reckon- ing« 23.10 Soho Stories: »Queen for a Day« Månadagur 27. september 0.00 TLZ: »The Great Picture Chase« 0.30 TLZ: »Look Ahead« 1.00 TLZ: »Buongiorno Italia« 2.00 TLZ: »Back to the Floor — Crawling About/Pillow Talk« 3.00 TLZ: »Children First« 3.30 TLZ: »The Academy of Waste? « 4.00 TLZ: »Deaf-blind Education in Russia« 4.30 TLZ: »Autism« 5.00 TLZ: »Come Outside« 6.00 Bodger and Badger: »Mr Wilson's Bathing Trunks« 6.15 Playdays 6.35 Blue Peter 7.00 The Biz 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge Classics 8.20 Real Rooms 8.45 Antiques Roadshow 9.30 Classic EastEnders 10.00 Songs of Praise 10.30 The House Detectives: >Iron- bridge« 11.00 Raymond's Blanc Mange: >A Fuller Flavour« 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Real Rooms 13.00 Wildlife: »The Haunted Hun- tress« 13.30 Classic EastEnders 14.00 Party of a Lifetime 14.30 Dad's Army: »Time on My Hands« 15.00 Last of the Summer Wine 15.30 Bodger and Badger: »Mr Wilson's Bathing Trunks« 15.45 Playdays 16.05 Blue Peter 16.30 Wildlife: »Lifesize« 17.00 Style Challenge 17.30 Ready, Steady, Cook 18.00 Classic EastEnders 18.30 Jancis Robinson's Wine Course: »Sauvignon Blanc« 19.00 Dad's Army: »Time on My Hands« 19.30 How do you want me?: »The Hidden World of Country Fire Stations« 20.00 Harpur and lles 2:2 21.00 The Fast Show 21.30 Classic Top of the Pops 22.00 Soho Stories: »High Noon« 22.40 Common as Muck 23.35 Classic Adventure Tysdagur 28. september 0.00 TLZ: »The Great Picture Chase« — Joan Collins« 0.30 TLZ: »Ozmo English Show« 1.00 TLZ: »Buongiorno ltalia< 2.00 TLZ: »My Brilliant Career — Ratner: Lord of the Rings/ Lord Spens« 3.00 TLZ: »Nature Display'd — Women, Nature and the Enlightenment« 3.30 TLZ: »Glasgow 98 - Support- ing the Arts« 4.00 TLZ: »Pilgrimage: the Shrine at Loreto« 4.30 TLZ: »Smithson and Serra - Beyond Modernism?< 5.00 TLZ: »Come Outside« 6.00 Bodger and Badger: »Green Potatoes« 6.15 Playdays 6.35 Animated Alphabet 6.40 The O Zone 7.00 Maid Marian and Her Merry Men: »The Big Baby« 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge 8.20 Real Rooms 8.45 Antiques Roadshow 9.30 Classic EastEnders 10.00 Orang-Utan Rescue - the Last Chance 11.00 Floyd on Fish 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Going for a Song | | | | | | | | uftt% | [TLSPORI og og #4 Á Leygardagur 25. september 7.30 Xtrem Sports 8.30 Xtrem Sports 9.30 Mountain Bike | 10.30 Adventure | 11.00 Tractor Pulling 12.00 Strongest Man 13.00 Truck Sports 13.30 Formula 3000 - live 15.30 Cycling | 17.00 Equestrianism | 18.00 Formula 3000 | 19.00 Aerobics | 20.00 Trickshot 22.00 Boxing 23.00 Cycling 0.00 Darts 1.00 Close Sunnudagur 26. september 7.30 Sailing 8.00 Gliding 8.30 Cliff Diving 9.00 Fishing 10.30 Formula 3000 12.00 Football 13.00 Cycling 13.30 Cycling - live 17.00 Motocross 18.00 Motocross - live 19.00 Nascar - live 21.00 Cart - live 23.00 News 23.15 Nascar 23.30 Cycling 0.30 Close Månadagur 27. september 7.30 Equestrianism 8.30 Cycling 10.00 Nascar 11.30 Cart 13.00 Karting 14.00 Snooker 16.00 Triathlon 17.00 Xtrem Sports 18.00 Truck Sports 19.00 Tractor Pulling 20.00 Boxing 21.00 Strongest Man 22.00 Football 23.30 Cart Tysdagur 28. september 7.30 Mountain Bike 8.30 Adventure 9.00 Rowing 11.00 Football Leygardagur 25. september 6.30 Børne-hjørnet med Disney 9.00 Den sorte hingst 9.30 Det lille hus på prærien 10.20 Det lille hus på prærien 11.10 Alias Smith & Jones 11.05 Tarzans fantastiske eventyr 13.00 Alt under kontrol 13.55 Disneys magiske filmverden: Ah, hvilken herlig fredag 15.35 Gadens agenter 16.30 Pepsi Chart — ugens top 20 17.00 Jagten på ørkenguldet 18.30 Søuhyret Orky 20.15 Det kulørte ugeblad 20.45 Monty Python s flyvende Cirkus 21.20 Den hårde metode 23.10 Luftens helte 0.05 SexOrama 0.35 Videodrome 2.10 Mayday-Mayday 2.40 Den yderste grænse 3.35 Godnat Sunnudagur 26. september 6.30 Børne-hjørnet med Disney 8.55 Den sorte hingst 9.25 Det lille hus på prærien 10.15 Det lille hus på prærien 11.05 Dorte 12.45 Herkules - de unge år 13.10 Hercules den uovervindelige 14.00 Xena — amazonekrigeren 14.50 Rent Fup Classic 15.45 Alt under kontrol 16.45 Robinson Ekspeditionen 18.00 Onside - Faxe Kondi Ligaen 19.00 Rent Fup Classic 20.00 Søndagsfilmen: Bad Boys 22.10 Drew Carey 22.40 Efterlyst 23.40 Pernilles Univers 0.35 Pepsi Chart — ugens top 20 1.05 TV3 X-Press 1.35 Farlig mission 2.35 Godnat | 20.15 Mandagsbio: Fire bryllupper Månadagur 27. september 5.01 Børne-hjørnet med Disney Tegnefilm 7.15 Fede fritimer 7.40 Ellen 8.10 Alle tiders barnepige 8.40 Ricki Lake 9.35 TV-shop 10.25 Panter-tanter 10.55 Horton-sagaen 11.45 Horton-sagaen 12.35 Drew Carey 13.05 Pæn pige - sej sild 13.30 Panter-tanter 14.00 Det lille hus på prærien 14.55 Interne Affærer 15.50 Med på moden 16.20 Ricki Lake 17.15 Dagens Nyheder på TV3 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Sabrina - skolens heks 18.30 Hvide Løgne 19.00 Robinson Ekspeditionen og en begravelse 22.40 Dagens Nyheder på TV3 22.50 Drew Carey 23.20 Skadestuen 0.15 Ellen 0.45 Dummere end politiet tillader 1.10 Den yderste grænse 2.05 Godnat Tysdagur 28. september 5.01 Børne-hjørnet med Disney Tegnefilm 7 15 Hvide Løgne 7.40 Ellen 8.10 Alle tiders barnepige 8.40 Ricki Lake 9.35 TV-shop 10.25 Panter-tanter 10.55 Horton-sagaen 11.45 Horton-sagaen SV Leygardagur 25. september 14.00 Jackie Collins i Hollywood 14.20 Tað gátufora skipið barnafilmur 15.35 Eg dyrki teg - am. ungdómsroð 16.00 Teknifilmar 16.15 Sjúkrasystrar til arbeiðis- do send 16.45 Heimasíða og internet3 4 - frálærusend 17.15 Tá ið tannáringar fáa krabba- mein - do.send 17.45 Flipper 9 18.30 Lítla Bjorn 1:26 (e) 19.00 Brotsverk í Battersea 1:6 19.30 Madison 1:13 20.00 Bestubitar 20.40 Filmurin um Simon Spies 2:2 21.40 The Mission - enskt drama - Ohóskandi fyri småbørn 23.40 Aspirantarnir - svensk drama- roð 4:8 0.35 Suede - Head Music 1.15 Liðugt Sunnudagur 26. september 12.00 Formel-1 koyring í Týsklandi 14.20 Andrea Bocelli - ein sólskins- | 14.00 | 15.00 | 22.00 7.35 Morgunténleikur 8.00 Tíðindi 8.05 Millum 8 og 9 - Arne Thomsen velur løgini 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlesturin (e) - Marjun Bæk i Kvivik lesur 9.15 Dagsins ténar | 10.00 Tíðindi | 10.05 Fimleikaløtan - Eina og Egga skipa fyri | 10.10 Barnatimin - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen stila fyri | 11.00 Tíðindi | 11.01 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðutíðindi | 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Dogurðatónar | 13.00 Vikan ið er - Høgni Djurhuus tekur samanum Vikuskiftið(e) - Suni Merkistein leggur til rættis Menuettin - Jóannes S. Hansen stílar fyri Í grannalagnum (e) - Jóhann Mortensen leggur til rættis Suggan - Gissur Patursson velur tónleikin Tíðindini ltróttatíðindi Leygarkvoldsgestur - Jákup Magnussen skipar fyri 15 tær bestu - Heðin Arge stílar fyri Gomlu dansirnir - Flóvin Jacobsen velur dansitonleik Hetta heilaga evangeliið skrivar - Emil Olsen prestur leggur til rættis Tíðindi Leygarkvold í studio 5 - Bjarni Mohr og Jonna Olsen eru í utvarpsstovun 2358 Tíðindi 16.00 17.00 18.30 18.40 19.00 20.00 21.00 21.50 22.05 | Sunnudagur 26. september 10.00 Tidindi 10.05 Sunnudagsløtan 10.30 Sálmar og sangir (e) - Jon- hedin Trondheim leggur til rættis 11.00 Guðstænasta iVesturkirkjuni - Bergur Debes Joensen, prestur prædikar | 1210 Grammotonkonsert 15.10 Geopardurin Duma - ensk | náttúrusending 16.00 Norðurlendsk gudstænasta úr Svøriki 17.00 Atlantic Giant 1999 1:2 (e) 17.45 Kongshúsið selur Danmark í útlondum 18.00 Húsið á Christianshan | 18.30 Pedda og Leikur 3:13 (e) 19.00 Emily á veðugarðinum 26:26 19.50 Andakt 20.00 Kallurin og sprundið 20.30 Bella - enskur/amerikanskur filmur 22.20 Mótahúsið Gucci1:2 - familju- portrett 23.10 Konsert við Anne Dothe Michelsen | 2350 Liðugt Mánadagur 27. september 18.30 Likkulikkuleia 23:32 (e) 19.00 Heidi og Fjallaabbin 2:26 19.30 Læknin hevur orðið 20.00 Atlantic Giant 1999 2:2 20.40 Innskot 21.05 Mannakroppurin 2:8 - ensk dokumentar 21.55 Seaforth 2:10 - bretsk dramaroð 22.40 Fjølmidlatåtturin 23.05 Millennium - am. spenningsroð 23.50 Lidugt | Leygardagur 25. september 7.15 Veðutíðindi 7.17 Morgunlesturin - Marjun Bæk í Kvívík lesur 7.30 Tíðindi 12.45 Degurðatónar 13.10 Meðan lotur líða - Jarðæftð- Marianna Debes Dahl leggur til rættis. (20. sending) 13.40 Um reyn og rød- Foroyskir sangir. Janus Mohr stilar fyri 14.00 Tíðindini 14.15 Kvoðuljómar 15.15 Fråsøgn frá fótbólti - Jógvan Arge og Suni Merkistein siga frá 17.00 Í víngarðirum - Victor Carlsen leggur til rættis 18.00 Norðurlendskur tónleikur- Hans Egholm skipar fyri 18.30 Tíðindini 18.40 ltróttatíðindi 19.00 Veðutíðindi Mánadagur 27. september 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Jaspur Olsen í Vestmanna lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Mogun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Mogun Føroyar 9.00 Tidindi 9.05 Morgunlestur (e) - Jaspur Olsen i Vestmanna lesur 9.15 Dagsins tónar 9.30 Sunnudagsiotan (e) 10.00 Tidindi 10.05 Fimleikaløtan - Elna & Egga skipa fyri 10.10 Lurtararnir og vit - Elis Poulsen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Leygarkvoldsgestur (e) - Jákup Magnussen skipar fyri 12.00 Veðutíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Døguråaténar 13.01 Ténatimin 14.00 Tíðindi 14.01 Í víngarðirum (e) - Victor Carlsen leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.01 Nytt og gott gamalt - Arne Thomsen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 Rokkstovan - Rasmus Ras- mussen stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Hvat nú? - Sending við práti og tónleiki. Elis Poulsen leggur til rættis 18.00 Barnaletan (e) - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Skrínið- Barnasending, sum Jonna Olsen og Kartin Nolsoe Joensen leggja til rættis 19.30 >Njósnarin, sum beindi fyri Sovjetsamveidinum« - Ljóð- mynd, sum Arni Joensen skrivaði. Jógvan Arge og Finnur Hansen leggja til rættis Norðurlendskur tónleikur- Úr foroysku tonleikasøguni. Hans Egholm skipar fyr >Rekamaðurin<- Framhalds- søga eftir Jens Paula Heinesen 2. partur. Oskar Hermannsson las Tidindi Magic Sound - Tonleikasending hjå Kåra Annand Berg 23.00 Tíðindi 20.00 20.30 21.05 21.10 Tysdagur 28. september 7.00 Tidindi 7.03 Morgunlestur - Jaspur Olsen Vestmanna lesur Barnaløtan - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen leggja til rættis 0 Tíðindi Góðan Mogun Føroyar ) Tíðindi 5 Góðan Mogun Føroyar Tidindi Morgunlestur (e) - Jaspur Olsen í Vestmanna lesur 15 Dagsins tonar 5 »Rekamadurin«(e) - Fram haldssøga eftir Jens o Heinesen. 2. partur. Oskar Hermannsson las 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikalotan - Eina á Egga skipa fyri Máltráðurin- Teiefonirnar 31 13 82 ella 31 13 83 svara kl. 09.30 Elis Poulsen stílar fyr 11.00 Tíðindi 1 Meðan lotur líða - Jarðæfð(e) - Marianna Debes Dahl leggur ti rættis. (20. sending) 11.30 Undir dogurða 12.00 Veðutíðindi | | Leygardagur 25. september 7.00 Tónleikur 10.00 Lættur leygardagur - Kunning | tíðindi og tónleikur | 12.00 Tíðindi, ítróttur og veður 12.15 Pepsi-listin (e) 14.00 Alnótin - Sending um EDV og tøkni 15.00 Premier Leagur - Itrottasending 17.00 Pure English - Ensk tonleika- sending 18.00 Tíðindi, ítróttur og veður 19.00 Tónleikur 20.00 Sláttur - Tidarleys tónleika- sending 22.00 Leygarkvøldsliv - Undirhalds- sending Sunnudagur 26. september 7.00 Tónleikur 10.00 Sunnumorgun - Kunning tíðindi og tónleikur 12.00 Tíðindi, ítróttur og veður 12.15 Elvis-letan (e) 14.00 Tónleikur | 15.00 Ítróttur - Ítróttasending | 17.00 Country Klubbin - Tónleika- sending 18.00 Tíðindi, ítróttur og veður 19.00 Tónleikur | 20.00 Rhema - Kristilig utvarpssending 21.00 Endastødin- Tonleikasending 0.00 Tónleikur | Månadagur 20. september 7.00 Arla - Veðrið, dagsins skrá og tónleikur 8.30 A veg... - Kunning, tíðindi og tónleikur 8.00 Millenium - Temasending 9.00 A-liðið Undirhaldssending við | skemti, aktuellum tilfari og tónleiki 12.00 Tíðindi, ítróttur og veður 12.15 Tónleikur | 13.00 Omaná - Tónleikasending | 14.00 Faxe - Ítróttur og tónleikur | 15.00 Tíðindi, ítróttur og veður | 15.15 Kl. 3 - Tónleikatíðindi 16.00 Innrásin - Undirhaldssending 18.00 Tíðindi, ítróttur og veður 18.15 Tónleikur 19.00 Millenium - Temasending við ávísum evni 20.00 Góða læ - Populerur tónleikur 22.00 Víðgongd- Nýggjur dance- tónleikur 0.00 Tónleikur Týsdagur 21. september 7.00 Arla - Veðrið, dagsins skrá og tónleikur 8.30 A veg... - Kunning, tíðindi og tónleikur | 8500 Millenium - Temasending | 9400 Adiðið Undirhaldssending við skemti, aktuellum tilfari og tónleiki | 12.00 Tíðindi, ítróttur og veður Havnar BIO x Tlf. 311956 * CRUISE KIDMAN EYES WIDE SHUT Billettprisur: 65,- kr. Leygardagin 25.09. kl. 229 Sunnudagin 26.09. kl. 21% Leygardagin 25.09. kl. 19% Leygardagin 25.09. kl. 21"* Leygardagin 25.09. kl. 23 Sunnudagin 26.09. kl. 19 Sunnudagin 26.09. kl. 22 | Í Fang hende, hvis du kon rer ” | æ 00 Leygardagin 25.09. kl. 197 | Sunnudagin 26.09. kl. 19% Í KOMANDI FILMUR The Haunting Liam Neeson Catherine Zeta-Jones Frumsýning Fríggjadagin 01.10. x BIO KIOSKIN * Heitt Pop-Corn Coca Cola - Góðgæti Premier ís o.m.a