hósdagur 30. september 1999síða 4
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
tíðindablaðið
Nr. 185 - 30. september 1999
Bý og bygdaráðsformenn og vinnulívsmenn heita á myndugleikar:
Bíðið við ætlanini at
Suðurovingar
vilja sleppa at
gera sínar egnu
kanningar av,
hvussu ferðasam-
bandið við meg-
inókið skal skip-
ast so at tað
gagnar suður-
ovingum best
óð; e
bygdaráðsformenn í Suður
ynni, og umboð fyri vinnu
lívið, sum biða landsstýrið
og Strandferðsluna steðga á
við ætlanini at byggja
nýggjan Smyril
Tað var á almenna upp-
fundinum, sum
Strandferðslan hevði í Øra-
vík herfyri um ætlanini at
byggja nýggjan Smyril, at
Jógvan Krosslá, bý ráðsfor-
maður í Vági skeyt upp, at
bý- og bygdaráðsformenn-
inir tóku seg saman í eina
nevnd at viðgera ferðasam-
bandið til og úr Suðuroynni
Hann segði, at nú ætlanin
er at skifta Smyril út, er tað
tann
lýsandi
> 1 t
sera umráðandi, at
Á upplýsandi fundinum í Suðuroy herfyri, greiddi Magnus Magnussen, tekniskur stjóri á Strandferðsluni frá ætlanini
at byggja ein nýggjan Smyril til Suðuroyarsiglingina. Men í fyrstu syftu hevur skipið ikki fingið so heita móttøku, ti
suðuroyingar hava síni fyrivarni
rætta loysnin verður vald.
Tann íløgan, sum verð-
ur gjørd, skal nøkta tørvin
eini 25-30 ár.
Og tí helt hann, at tað var
avgerandi neyðugt, at suð-
uroyingarsjálvir sleppa at
siga sína hugsan og fáa eitt
avgerandi orð at siga fyri,
hvussu = ferðasambandið
skal skipast.
Nevndin av bý- og
bygdaráðslimum skuldi so
|
AK! BERTHOLDSEN
| na av nyggjum
| Smyrli gongur sum ætlað
| | sum
Strandferðslan hevur ætl-
að
hvussu so er
Reidar Nónfjall, stjóri
á Strandferðsluni, sigur,
at frágreiðingin við krav-
festingunum til eitt nýtt
suðuroyarskip er liðug,
og hon varð latin vinnu
málastýrinum týsdagin
Vit hava roknað við,
| at vinnumálastýrið skal
brúka einar tríggjar vikur
til viðgerðina
Møguliga verður skipið
| latið til projekteringar
samstundis, sum vinnu
málastýrið viðgerð ætlan
Ina
Tað kunnu vit gera, tí
Strandferðslan er nú liðug við frá-
greiðingina um nýggja Smyril og
hon er latin vinnumálastýrinum
tað heyði ikki bundið okk-
um fíggjarliga á nakran hátt,
sigur strandferðslustjórin
Hann sigur, at hann veit
um, at suðuroyingar eru eitt
sindur ivasamir um ætlanin
a at byggja eitt nýtt skip,
sum líkist Smyrli, tí at um-
støðurnar umborð verða
nógvar ferðir betri, enn tær
eru umborð á Smyrli, sum
nú er.
Men sjálvur er hann fram-
vegis sannførdur um, at eitt
nýtt skip av tí vanliga slag-
num er tann frægasta loysn-
in
Vit hava eisini vidgjørt
loysnina við katamarani
Og vit hava boðað frá,
hverjar figgjarliga avleið-
ingar og, hverjar avmark-
ingar tað hevur við sær.
Hann sipar til, at kann-
ingar hjá Strandferðsluni
geva landsstýrinum og
Strandferðsluni eitt tilmæli
um, hvussu ferðasambandið
til og úr oynni verður best
skipað.
Hendan áheitanin
tikin til eftirtektar.
Men nevndin er nú víðk-
að til at vinnulívið eisini er
komið uppí við fimm
neyndarlimum.
A fundi sunnukveldið
vóru vágbingarnir Heri
varð
Reidar Nónfjall er enn
sannførdur um, at eitt skip,
sum Smyrli er besta loysn-
in í suduroyarsiglingini
hava víst, at ein katama-
ranur fer at liggja eini 10%
av tíðini fyri vegur.
-Vit hava fingið ein ar-
Hjelm alari, og Mikkjal
Djurhuus, sum hevur fiska-
virki, og tvøramenninir, Vi-
berg Sørensen, formadur i
Suduroyar Oljuvinnuråd,
Tummas Thomsen, skrivari
í oljuvinnuráðnum og
Bjarni Hansen, virkisleiðari
í Fiskavirking, valdir í
nevndina.
Bíðið við ætlanini
Fyrsta tiltakið hjá nevndini
var at heita á landsins
myndugleikar um at leggja
ætlanini at byggja nýggjan
Smyril á hyllina fyribils.
Imeðan ætlar so nevndin
at gera sínar egnu kanningar
at vita, hvussu ferðsam-
bandið verður best røkt.
Jógvan Krosslá sigur, at
nevndin ætlar sær heilt
einfalt at kanna allar møgu-
leikar.
Ymsir møguleikar hava
beiðssetning frá vinnumála-
satyrinum.
— Og honum arbeiða vit
eftir, inntil vit hava fingið
eini onnur boð, sigur strand-
ferðslustjórin.
— Men fáa vit so eini onn-
ur boð frá vinnumálastýr-
inum, rætta vit okkum eftir
tí.
— Vinnumålastyrid hevur
fingið frágreiðingina um
nýggja Smyril. So má
vinnumálastýrið taka eina
stóðu.
Besta loysnin
Reidar Nónfjalll sigur, at
hann er framvegis sannførd-
ur um, at tann besta loysnin
er at byggja eitt vanligt skip,
soleiðis sum Strandferðslan
hevur skotið upp.
— Alternativar loysnir
hava bæði fíggjarligar av-
leiðingar og stórar avmark-
ingar í ferðasambandinum
avmarkingar, tí ein katama-
ranur má avlýsa so ofta,
sigur stjórin á Strandferðsl-
uni.
Arbeiðið við nýggja Smyrli gongur sina
--Ein katamaranur má av-
lýsa 10% av ferðunum fyri
veður. Tvs, at hann kemur
at liggja 30-40 dagar um
árið.
— Og tað undrar meg, at
suðuroyingar = bråddliga
vilja góðtaka at liggja við
ongum skipið ein heilan
mánaða um árið, tá ið vit
vita, hvussu stórt rumbul
stendst av at flyta eina frá-
ferð einar tveir tímar ein
sunnudag í sambandi við
ymisk tiltøk.
Hann sigur, at tað, sum
Strandferðslan hevur lagt
stóran dent á, er at útvega
suðuroyingum eitt gott og
álítandi skip, sum kann
sigla í at kalla øllum veðri
og við at kalla øllum farmi.
— Tað er tryggleikin, vit
hava lagt størstan dentin á.
— Skulu vit tosa um fleiri
ferðir ímillum Suðuroy og
Havnina, standa vit upp í-
móti fløgum, sum eru so
stórar, at har kann Strand-
ferðslan yvirhøvur ikki vera
við. Tað er ein politiskur
verið nevndir og talan er
bæði um at kanna ferðasam-
bandið við vanligum skipi,
við katamarani, og við yms
um samansettum loysnum,
vanligt skip og katamaran
ur, vanligt skip og tyrla/
flúgvari o.s.fr.
Jógvan Krosslá sigur, at
hann er samdur við teimum
sum halda, at tað hevur al
stóran týdning at fáa fleiri
ferðir ímillum Suðuroynna
og Havnina
Skulu vit framvegis bara
hava tveir túrar ímillum
Suðuroynna og Havnina um
dagin, er tað onki framstig
hjá okkum, sigur hann.
Men so er tað eisini ein
spurningur, hvat letur seg
gera, tí tað skal heldur ikki
verða órforsvarligt, serliga
hvat trygdini viðvíkur.
Arbeiða skjótt
Annars er Strandferðslan
komin so langt áleiðis við
fyrireikingunum til eitt nýtt
skip, at ætlanin var at bjóða
tað út til projekteringar í
næsta mánaða.
Ti er nýggja samferðslu
nevndin í Suðuroynni greið
yvir, at hon skal arbeiða
skjótt.
Men tað er eisini tí, at
vit vilja hava Strandferðsl-
una at bíða eitt sindur við
ætlanini so at vit fáa stundir
at gera okkara kanningar og
at koma við einum tilmæli
Tí tað má gerast, áði
enn Standferðslan uppá
nakran máta bindur seg
figgjarliga so at tað ikki
vendst aftur.
Hann heldur eisini, at tað
mátti bara verið ein fyri-
munur, bæði hjá Strand-
ferðslu og hjá politikarum,
at suðuroyingar vístu sjálvir
vístu á tað røttu loysnina.
Men fyrsta treytin er, at
landsins myndugleikar vilja
vátta, at teir vilja bíða eitt
sindur við ætlanini, tí vilja
teir ikki tað, er tað enda-
málsleyst hjá nevndini at
fara til verka. Tí svarinum
verður nú bíðað eftir.
gongd |
spurningur, um vilji er til
at brúka so nógvan
pening til endamálið.
Tað kann strand-
ferðslan ikki arbeiða útfrá
uttan víðari, tí vit hava ein
fíggjarligan karm at halda
okkum til.
Hann heldur tí fram-
vegis fast við, at eitt van-
ligt skip er besta og trygg-
asta loysnin.
- Hvat so kann koma
afturat av ymsum øðrum
møguleikum við katama-
rani, tyrlu ella flúgvara,
er ein politiskur spurn-
ingur, men tað kostar. Og
tað kostar nógv sigur
Reidar Nónfjall.
Vit hava ein avger-
andi faktor, sum eitur
veður og vindur.
— Tað fáa vit onki gjørt
við, men tað hevur týdn-
ing at virða tað.
--Tí haldi eg, at tað
hevur týdning at hugsa
um tryggleikan, leggur
strandferðslustjórin
afturat.