hósdagur 30. september 1999síða 5
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 185 - 30. september 1999
tíðindablaðið
Vistfroði-
loysir seg
Birgir Tofthegg í Hvalba er ein av
teimum, ið rekur vistfróðiligt neyta-
hald. Hann er sannfórdur um, at
hetta er nakað, ið loysir seg
betur
enn vanligt neytahald, um fjós og út-
gerð ikki eru ov dýr
JOHN JOHANNESSEN
Birgir Toftheggj í Hvalba
hevur júst dripið tveir 18 og
21 mánaðar gamlar tarvar.
Vekitin var góð. Annar vá
466 pund og hin 468 pund,
og er hetta betri vekt enn á
vistfrødiliga tarvinum úr
Koltri, ið skal etast á Hotel
Føroyum leygarkvoldið.
Hesin vá 372 pund, og helt
stjórin á MBM-Kjøti í Hós-
vík hetta vera ógvuliga góða
vekt fyri ein vistfrødiligan
tarv.
Seinastu tarvarnir hjá Bir-
giri Toftheggj eru aldri fóðr-
aðir við øðrum enn grasi,
og heldur hann, at hetta ger
kjøtid so framúrskarandi
gott.
Kjótið frá tarvunum
gongur sum heitt breyð, og
eg fái 26 krónur fyri kilo.
so tað kann sigast, at tað
loysir seg at hava tarvar.
Neytahaldarin úr Hvalba
vísir á, at á sláturvirkinum
hjá MBM í Hósvík fáast
einans 22 krónur fyri kilo.
Tískil bæði slaktar og selur
hann sjálvur. Harafturat vis-
ir Birgir Toftheggj á, at um
hann skuldi flutt tarvarnar
heilt úr Hvalba til Hósvíkar
at drepast, heyði tað kostað
honum nógv í flutnings-
gjaldi.
Munurin vunnin aftur
Besti tarvurin í Hvalba sein-
astu árini vá 526 pund. Hes-
in var væl gødddur við
kraftfóðri og øllum góðum.
Fyrraárið hevði Birgir Toft-
heggj ein Tarv, ið vá 513
pund, men hesin var eisini
gøddur við kraftfóðri.
Men hóast prísurin á
tarvakjøti er ógvuliga góð-
ur, heldur Birgir Tofthegg
ikki, at tað loysir seg at góða
tarvarnar við kraftfóðri fyri
at fáa vektina upp um 500
pund. Hetta kostar nevniliga
so nógv, at tá roknað verður
saman, fæst munandi meira
fyri ein tarv á 466 ella 468
pund, tað fæst fyri ein, ið er
væl gøddur við kraftfóðri,
tå útreiðslurnar av kraft-
fóðrinum eru drignar frå
vinninginum.
Afturat hesum heldir
Birgir Toftheggj eisini, at
kjøtið frá vistfrødiligu tarv-
unum er munandi betri enn
frá teimum, ið hava fingið
kraftfóður.
So stórur er kravgang-
urin eftir kjøtinum, at um
eg hevði 4 ella 8 tarvar aft
urat, hevði eg sum einki
sloppið av við kjøtið frå
hesum eisini.
Trupulleikin hjá Birgiri
Toftheggj er bert tann, at
Birgir Toftheygg i Hvalba er errin av stóru limunum av vistfrødiligu tarvunum
hann hevur ikki nóg mikið
av grasi til at hava fleiri
tarvar. Men hann er tó sann-
førdur, at um tú eigur nóg
mikið av jørð til at hava 10
til 12 tarvar, kanst tú sum
einki liva av hesum. Ansast
skal bert eftir, at fjós og
útgerð ikki gerast ov dýr.
Tískil heldur Birgir Toft-
heggj avgjørt vistfrødiligt
neytahald vera eina gongd 1
leið í Føroyum.
Móti
I Hvalba er eingin rættu-
ligur stórbóndi, men sam-
bært Birgir Toftheggj er tað
vorðið móti hjá teimum, ið
eiga at sindur av jørð, at
hava tarv til húsbrúk. Hetta
heldur hann ikki bert vera
galdandi fyri Hvalba, men
fyri alla Suðuroynna.
Tey flestu hava ring í nøs-
ini á tarvunum, og hava teir
tjóðraðir í bønum. Men tað
eru tó nøkur velja at gelda
tarvarnar og sleppa teimum
í Hagan. Tarvarnir hjá Birg-
ir Toftheggj eru tó tjóðraðir
á bónum. Hetta krevur nógv
arbeiðið, tí tarvarnir skulu
flytast regluliga. Men Birg-
iri dámar at fáast við land-
bunadin, og tískil tykist
hetta honum ikki mødsamt.
Av ti, at áhugin fyri land-
búnaði er so mikið stóur
millum hvlabingar, Heldur
Birgir Toftegaard tað ikki
vera heilt óhugsandi, at
skipað verður fyri veitslu
við vistfrødiligum neyta-
kjøti, eins og skipað verður
fyri á Hotel Føroyum leyg-
arkvoldið.
Vit hvalbingar hava
altíð verið glaðir fyri búkin.
fyrr, al
Gamalt var
fólk
frøddust, tá onkur av teirra
varð giftur til Hvalbiar, t
bygdin vera so
Oføra góð matbygd, og ti
var vist, at i Hvalba komst
tu ikki at ganga svangur. Ti
er áhugin bæði fyri seyða-
og neytahaldi ómetaliga
stórur, sigur Birgir og
greiðir frá, at tað er heilt
vanligt, at halda seyða-
sýningar og annað líknandi
í Hvalba
segðist
Mynd: Aki Bertholdsen
Kjøtterri
Leingi hevur hann lilgið lág-
ur, men nú er høgættin kom-
in, og tískil eisini kjøtterrin
Mikkjalsmessa var í gjár, og
veðraslaktið er nú byrjað. Í
Hvalba er áhugin fyri
veðrum, eins og áður nevnt,
stórur, og verður nú gingið
hús úr húsi at hyggja eftir,
hvør eigur tey størstu
krovini. Leygardagin er ætl
anin at halda veðrasýning
Tlf. 317500
Hotellið við útsýninum
Vistfrødiligt heystkvøld
á Hotel Føroyum 2. oktober
Gestakokkur år
New Zealandi
MATSKRÅ
fordrykkur
Førovskur rølikku
Roykt Dimunarkjøt
v/ føroyskum råsalati og
heimabakaðum br
tilgerð føroyskan
mat á gðrvísi hátt
| og sker fyri á
Svar í næstu viku
reyði
risi kjøtsupan
/ kjøti og grønmeti
JOHN JOHANNESSEN
Leingi er tað, ið væl skal
vera. Long tíð er síðani
Kirkjumálaráðið lovaði at
koma við einum svari til
kærurnar, åvisir føroyskir
prestar å sinni sendu Kirk-
jumálaráðnum um Før-
oyska bispin, Hans Jacob
Joensen, tá føroyska kirkj-
ustríðið leikaði av tí harð-
asta.
Tað ljóðaði einaferð, at
svar skuldi koma einaferð
fyrst í juni, og tá skuldi
Peter O. K. Olofson, ið var
ein av hóvuðspersónunum
taka avgerð,
í stríðnum,
um hann skuldi siga seg
úr starvi ella ikki. Hann
metir ikki, at tað ber til at
starvast í Føroysku kirkj-
uni, tá hann ikki fær fult
ræði á øllum kirkjunum í
prestagjaldi sínum undir
hámessuni. Bispur hevur
nevniliga tikid hann av
ræði, tá hann hevur loyvt
kvinnu at prædika í einum
av kirkjunum hjá Olofson
undir hámessuni, eftir at
Olofson hevur sýtt fyri
hesum. Bispur vísir hin-
vegin á, at Olofson als ikki
skuldi hava guðstænastu í
åvisu kirkjuni í hesum før-
inum. Talan var um dekna-
gudstænastu, og sjålvandi
er tað tå í lagi, at hann,
sum føroya bispur loyvir
kvinnuligum presti at
prædika í kirkjuni í staðin
fyri deknaguðstænastuna.
Nógv stríð hevur tikið
seg upp um hetta og onnur
mál millum Peter O. K.
Olofson og bisp, og tí hev-
ur Kirkjumálaráðið mót-
tikið hópin av kærum, ið
hava verið ógvuliga tor-
førar at viðgera. Men í gjár
visti Kirkjumálaráðið at
síga, at tað nú er komið so
mikið langt við viðgerðini
av málinum, at svar kemur
einaferð í næstu viku.
matstovuni.
Maturin er vist-
| freðiligur og
dm di
Kostnaður kr. 295,“
|| Borðbílegging á tlf. 317500
| | Eisini fæst bilig gi gisting
ur Koltri v /
Rabarbubrulee v
Hal! sosialin
á Heilstokt oksalær og búff
borg SFONNÉ
stoktum mei
djúpstoktum leykringum
eplum og reyðvinssós
rabarbum úr Kirkjub«
1
sanadovar-
Livandi tónleikur undir
borðhaldinum
hr
Tlf. 317500