fríggjadagur 1. oktober 1999síða 7

Nr. 186 - 1. oktober 1999 Fíggjarlógaruppskotið fyri ár 2000 vísir eitt avlop eftir rakstrar- lógu og re tíðindablaðið SOS Avlop á 449 milliónir 449 milliónir í mun til 245 milliónir í 1999 JOHN JOHANNESSEN I uppskotinum til figgjar- lógtingslóg fyri år 2000 verður staðfest, at um gongdin finntøkum og út- reiðslum landskassans verð- ur samanborin frál997 til 2000, sæst, at vøksturin í inntøkum hevur verið væl hægri enn vøskturin av út- reiðslum. Sagt verður, at positiva gongdin á inntøkusiduni og skynsami fíggjarpolitikkur- in á útreiðslusíðuni sæst aft- ur í avlopi landskassas. Hetta verður kallað RLU- avlop, og tað eitt heiti fyri samlaðu inntøkurnar, tå rakstrar-, løgu og rentuút- reiðslurnar eru drignar frá. RLU-avlopið á fíggjar- lógaruppskotinum fyri ár 2000 verður 449 millónir krónur, og skal tað eins og í 1999 brúkast til at niður- gjalda skuld til danska stat- in, og tað, ið loypur av, skal setast í Landsbankan og nýtast til at leggja uppfyri. Also, at reka ein sokalladan útjavnandi fíggjarpolitikk framyvir. Skuldin til danska statin, ætlanin er at niðurgjalda, er 128 milliónir. Blokkurin vendir Í fíggjarlógaruppskotinum verður staðfest, at ein trið- ingur av blokkstuðulinum Jórgen Niclassen, fiskimálaráðharri: Nú skal skipaflotin endurnýggjast - Ég ætli mær innan tveir mánaðir at hava greitt, um uppskltið til endurnýgging av fiskiskipaflot- anum verður fuglur ella fiskur JAN MULLER -Tað hevði verið ynskiligt, at fíggjalógin var minni, men hetta kemst ikki uttan um við tí lønarvøkstri, sum hevur verið og hækking- unum í pensiónunum. Men vit kunnu staðfesta, at búskapurin veksur skjótari enn fíggjarlógin, og tað er at fegnast um. Klára vit at halda fast um tað, so leypir meira og meira av, og úrslitið uppá eina hálva milliard í yvirskoti er gott hóast alt heldur landsstýris- maðurin í fiskivinnumålum, Jørgen Niclasen, nú figg arlógaruppskotið er lagt fyri tingid. Men hann er vónsvikin av, at tað ikki bar til at minka um útreiðsl urnar til tað almenna. Men hetta hevur tað so ikki verið politiskur meiriluti fyri. Jørgen Niclassen dylur ikki fyri, at hansara øki, fiskivinnan verdur skert. Eitt mål, sum hann tó ætlar bert kemur til Føroya at venda. Danska heildarveit- ingin er 958 milliónir krón- ur í 2000. Hon er ikki oyra- merkt til ávís endamál, og kunnu politisku myndugleikarnir tískil ráða yvir henni, eins og teir ráða yvir ðrum inntøkum hjá landskassanum. Men rent- urnar til ríkiskassan eru 320 milliónir krónur, og tí verð- ur staðfest, at triðingurin av heildarveitingini bert kemur í landskassan at venda. Minni partur til almenna sektorin Viðmerkingar í figgjarløg- tingslogini staðfesta, at al- menni sektorurin er vorðin at fáa gjøgnumført i ár er spurningurin um endur nýggjan av fiskiskipaflot anum. Í fjør vórðu settar 40 mill. kr. men orsakað av Osemju í samgonguni varð als ikki møguligt at fáa undirtøku fyri einum upp skoti at leggja fyri tingið Tjóðveldisflokkurin — var hart ímóti, hóast hann hevur skrivað undir hetta í sam- gonguskjalinum Hesar somu 40 mill. kr. standa nú aftur á verandi fíggjarlóg, Rúni M. Hansen í nevndina A eykaaðalfundi í P/f Før- oya Banka týsdagin 28. sep- tember 1999 valdi Fígging- argrunnurin frá 1992 Rúna M. Hansen, Saltangará, í nevnd bankans í staðin fyri næstformannin Jógvan Djurhuus, stjóra, Hirtshals, sum hevði ynskt at fara úr nevndini av persónligum grundum. Sum framhald av aðal- fundinum skipaði nevndin seg við Jóhan Páll Joensen, Kiaksvík, sum formanni og Jåkupi Jacobsen, Gøtu, sum nyggjum næstformanni. 40 år hjå A. P. Møller Í gjár, 30. september, hevði Høgni Mortensen, kapteyn- ur, úr Trongisvági verið hjá A.P. Møller i 40 ár. Høgni Mortensen fekk starv sum 2. stýrimaður eftir lokið prógv i 1959. Hann fekk skipsføraraprogv i 1960. Hann bleiv framflutt- ur til 1. styrimann i 1961, yvirstyrimann í 1963 og í 1974 gjørdist hann kap- teynur. Á Rhåtidardegnum er Høgni Mortensen umborð á Marie Mærsk. Framsýning í Fútastovu Tutl er farið undir at hava myndaframsýningar í flóguhand- linum í Fútastovu. Í oktober vísir Jens D. Frederiksen fram DAGFINN OLSEN Plátufelagið rekur fløgu- handil í Gongini í Havn, í Fútastovu. Felagið er farið undir at hava myndafram- sýningar í handilshølunum og longu nú hava Astrid Andreasen, Ova og Philippe Carré sýnt fram. Í oktober sýnir Jens Damsbo Frederiksen fram. Jens metir myndirnar, ið verða sýndar fram, sum víð- ari menning av brotmynd- um, ið hann hevur arbeitt nógv við. Serligt er fyri- brigdið „myndin í mynd- ini". Landafrødiliga og sål- arliga fevna myndirnar víða og fevna um nútímans fjøl- miðla- og frumsøgur. T.d. er íblástur frá Costner filmi- num Waterworld. Ferðing í tíð og frumsøgum hava beinleiðis og óbeinleiðis verið drívmegin í ymsum myndarødum. Fernisering er i dag klokkan 16:30 í Fútastovu. ein alsamt minni partur av samlaða búskapinum sein- astu árini. Hetta er orsakað av, at båskaparvøsrurin hev- ur verið væl stórri enn út- reiðslur landskassans síðan 1990. MVG-ið Greitt verður frá, at atfinn- ingar hava verið móti MVG skipanini í seinastuni. Tað hevur verið frammi, at hon í ásvísum førum kann vera kappingaravlagandi til fyr muns fyri tað almenna mótvegis tí privata, tí tað í ávísum fórum betur kann loysa seg fyri ein almennan stovn at seta fólk í starv og sostatt sleppa undan at og ætlar Jørgen Niclassen sær innan fyri tveir mánaðir at fáa avgreitt, hvussu tað verður við málinum Tá hetta árið er farið mugu vit hava fugl ella fisk Tað ber ikki longur til at bíða og drála Jørgen Niclassen Vast ikki i, at Tjóðveldisflokk- urin fer at taka undir við sínum uppskoti, tí teir hava skrivað undir uppá hetta í samgonguskjalinum. Vit spurdu løgmann, um ntuútreiðslur uppá gjalda meirvirdisgjald, enn um stovnurin keypti tænast- uni frá privatum virki Fyri at rætta hesi viður- skifti, er ein teknisk broyt- ing gjørd í hesum fíggjar- lógaruppskotinum, soleiðis at meirvirðisgjaldið er tikið út úr llum høvudskonti fyri teir einstøku stovnaranar og sett á eina serliga konto Fyri at tryggja, at tølini fyri ymsiku árini kunnu kunnu samanlíknast, er tað sama gjørt við roknskapartølini á fíggjarlógaruppskotinum fyri 1997 og 1998 og játt- anina fyri 1999 Ur fíggjarmálastýrinum verður sagt, at í hesum fíggjarlógaruppskotinum er hann er nøgdur við upp skotið, sum tað fyriliggur Hann sigur. at eftir umstød inum er hann nøgdur. -Tað eru nakrir faktorar, sum tú ikki ávirkar so nógv Men livir hetta fíggjar ógaruppskotið upp til and an i fullveldisætlanini hjå landsstyrinum! -Tað er greitt, at figgjar lógin kundi sæð heilt eðr vísi út. Tað eru nakrir res- sursir í hesum samfelagn- um, sum tú roynir at lata Karsten Hansen, lands- stýrismaður í fíggjarmál- um roynt at greiða betur frá ym isku postunum í fíggjarlóg- ini enn gjørt er undanfarin ár. rismaður í fisk nnu orsøkum, men ikki minst av teimum orsøkum. at tu skal umstilla ið segði hetta samfe løgmaður stuttari viðmerking eini Eitt tal minni, takk Nu skalt tu bert ringja 1010) í staðin fyri tá tú ringir til útlond. Sum ein liður í arbeiðinum at fylgja eini altjóða skipan, verður nummarið undan landakotuni til útlond broytt 009. | = staðin fyri 0075 ella 0076. Frá 1. oktober 1999 verða fyrstu siffrini til uttanlands samrødur 00 í staðin fyri 5 Uppringing til Internetið hjá Foroya Tele hl verður samstundis broytt til 1615 í É FØROYANELE T FAROESE TELECOM