fríggjadagur 1. oktober 1999síða 10

10 tíðindablaðið Kunngerð á veg um fiskavirkisskipanina: Neyðugt at tátta í Mlan Skaalum, stjóri á ALS sigur, at í fyrsta umfari er neyðugt við eini reglugerð, sum staðfestir mannagongd- irnar viðvíkjandi fiskavirkisskipanini, og í sama sam- bandi eiga mannagongdirnar at vera strammaðar upp. Hóast virksemi í landinum er økt munandi, so sæst hetta ikki á talinum á teimum, sum standa skrásett í fiskavirk- isskipanini, og tað er óheppið, sigur stjórin 5 NUR TRONDARSON Né S o evur kjak ð ( 101 SK KISSKITX ALS Ww SÍ Q ES Ox z ð SK oe ; ð MM i Så » } A eV C i 1 % Ar kk HVAR ð ønn d solgtes KK SK ] ØK i 1 o o ørn Sigur nor g eggur ALS undir at kr Inge eg iftur 10 fer i útjaðaran m so er. at skipanin verður vil Har verdur einki folk eftir, sigur Ingeborg við Skvråk Neydugt vid dagføringum Allan Skaalum, stjórin i ALS er ikki samdur vid Ing- eborg Vinther, men heldur h at hon hevur ið ætlanirnar við rnmoti, roini Hann sigur, at endamålid vid broytingunum er ikki at gera nakran kriminellan, men at staðfesta endamålid vid skipanini. Men sam- stundis er eisini ætlanin við kunngerðini at tryggja, at umsitin eftir púra greiðum reglum framyvir Í løtuni er eingin rætti reiður ) hvussu in skal umsitast og ein trupulleiki. Tí er tað neyðugt, at vit leggja hetta í fastar rammur, sigur Alan Skaalum. stjóri Kortini dylir hann ikki t tað samstundis er stramma upp í kipanini. Sum stødan er í fólk pening úr kavirkisskipanint sam va aðra YVIf ur vougt, at nok skipanina á tann ur Allan Skaalum, Í brúka orð sum er úrslitið, á ta skipanina ella at eikin er, sambært Ský rák. at fólk, sum hava tað, liga verður rópt ein intøk: umframt frå fiskavirkisskipanini hjå ka, faa um verður vist á, forvinna um krónur um árið. fingu harumframt eini 30 til ALS nskoðarin hjá skip Klaus Rasmussen, m metingum av skipanini ikki verið so var at fólk. sun 200.000 40 túsund frá Gra Fyri sjey árum síðani segði hann, at tað er ein vandi fyri. at fiskavirkis skipanin verður misnýtt, tí arbeiðið á virkjunum kann rjast soleiðis til rættis, at evir tímar verða lagdir í viku, meðan fáir tímar lir í eina aðra viku hevur kki prógv fyri tí hann sigur, men vísir á, at vandin er til vera la Grannskoðarin, staðar Harafturímóti hevur hann progv um, at tryggingartak- ari, sum í einum tríggja mánaða skeiði fekk nakrar túsund krónur frá ALS, samstundis fekk útgoldið javnt góðar mánaðarlønir sama tíðarskeið Hinvegin veit ALS um skipanir, sum eru soleiðis skrúvaðar saman, at fólkið arbeiðir langar dagar aðru hverja viku og hevur frí, við ALS stuðli, aðru hvørja viku, og tað er eitt slíkt dómi, sum er nevnt oman- fyn Savnast har einki arbeidi er Eitt annað, sum er komið fram í tosinum um mis- nýtslu av fiskavirkisskipan- ini hjá ALS eru listarnir hjá virkjunum Fólkið sum stendur á list- unum er tøkt hjá virkinum, og kann tí ikki fara aðra- staðni Jógvan Mørkøre, fyrrver andi stjórin á ALS, sigur við Skýrák, at hann hevur sett eitt stórt spurnartekin við hvussu skipanin virkar og tekur dómi í Fiskavirking. Virkið í Havn manglaði fólk, og tað var sera torført at fáa fatur á. Samstundis heyði sama fyritøka fólk krásett sum arbeiðsleys Tá klórar man sær í nakkanum og sigur: Tað veit Guð. altso. Sami virk isergart; og hann hevur trot á arbeiðsfólki á einum virki, meðan fólk á hinum virk inum ganga fyri einki, sigur Jógvan Mørkøre við Sky- rák Eitt annað dómi er komið Sostalinum fyri oyruni og tað er um tvey virkir í eini Á øðrum virkinum er nógv arbeiði, á hinum virk- inum er lítið arbeiði Virkið. sum hevur lítið arbeiði, hevur nógv fólk á sínum skrásetingarlista, meðan tað, sum hevur nógv arbeiði hevur fá fólk á sín- um lista Ein annar veruleiki er, at tað virkið sum hevur lítið arbeiði. fær umsóknir frá fólkið um arbeiði, meðan virkið við nógvum arbeiði ikki fær umsóknir í sama mun Orsøkin til at fólkið savn- ast um virkið við lítlum ar beiði er, at so kunnu tey ganga heima og siga net til onnur arbeiðstilboð, um so er, at tey skuldu komið. Ors- økin er, at tey skulu vera tók hjá virkinum. Barnaansingin ein trupulleiki Karin Kjølbro, sum er for- maður í ALS-stýrinum, setir eins og hini spurnartekin við góðskuna í skipanin, tí tað er vandi fyri misnýtslu. Hon vísir á, at 60 prosent av fólkunum í fiskavirkis- skipanini eru kvinnur, og at tað er ein vandi fyri, at hesar verða hildnar fastar í eini óhepnari støðu. Tað er vandi fyri, at hesar kvinnur ikki koma víðari, tí teimum er tryggjað føst løn hvønn mánað og so kunnu tær vera heima og ansa børnum sínum, sigur hon. Tó leggur hon dent á, at hon ikki heldur tað vera Nr. 186 - 1. oktober 1999 tí, at kvinnurnar ynskja tað, men meira ti, at tær ikki fáa barnaansing. Men tað er ein vansi at vera í fiskavirkisskipanini, og tað er, at tá fært tú ikki tilboð um førleikagevandi tiltøk. Orsøkin er sjálvandi, at tey sum eru í fiskavirkis- skipanini skulu vera tøk hjá virkjunum, og tað eru tey ikki um so er, at tey eru á skeiði, og tí vera kvinnurnar í grundini verri fyri við at vera við í fiskavirkisskip- anini enn um tær eru í vanl- 4 Karin Kjølbro, forkvinna i ALS-styrinum heldur at fiskavirkisskipanin, sum hon sær ut i dag bindur kvinnurnar í skipanini og fjalir yvir tann veruliga tórvin á barnaansing og eldrarókt igu arbeiðsloysisskipanini, sigur Karin Kjølbro. Hon vísir eisini á, at ein arbeidsgevari á seinasta árs- fundi segði frá at summar kvinnur vildu sleppa undan at vera bidnar til arbeiðis, tí tær eru bundnar av at ansa børnum og gomlum — Í slíkum fórum eigur arbeiðsgevari at boða ALS frá at kvinnan ikki var tók, við ti ursliti, at hon varð stríkað úr fiskavirkisskip- anini. Hetta hava teir ongan hug at gera, tí á bygd kenna øll hvønn annan, sigur Kar- in Kjølbro, sum leggur aft- urat, at á henda hátt røkir ALS eisini eina sostala skipan, sum í grundini fjalir ein part av trupulleikanum sum Almannastovan og kommunurnar eiga at røkja, tá tað snýr seg um barna- ansing og eldrarøkt Skipanin verður brúkt soleiðis, sum hon er gjørd, men spurningurin er, um vit fáa tað burturúr henni, sum vit ætla okkum sigur Allan Skaalum, stjóri á ALS, sum sigur, at tað er neyðugt við rætnings- linjum, sum greitt siga hvussu farast skal fram