týsdagur 18. januar 2005síða 9

Nr. 11 - 18. januar 2005 9 Handilin hjá Føroya Keypsamtøku í Vág- um er endavendur. Soleiðis bókstaviliga. Stór útbygging er farin fram, og inrætt- ingin er broytt full- komiliga ÚTBYGGING Edvard Joensen Miðvági: Handilin hjá Føroya Keyp- samstøku í Miðvági, FK Vágar, er ikki til at kenna aftur eftir um- og útbygg- ing, sum hevur staðið við í nakrar mánar. Álvur Samuelsen, sum er leiðari í deildini í Vágum, sigur, at gólvvíddin er økt frá 325 til 500 fermetrar ella við umleið eini helvt. Og innrættingin er full- komuliga broytt. Handverkarar í Vágum hava gjørt arbeiðið, nú ein stór lon er bygd uppí ver- andi handil suðureftir. Síð- an er gamli útvegguirn tikin niður, og alt er voðrið til eitt rúm. Alt endavent Spildurnýggj frukt- og grønmetisdeild er gjørd beint innan fyri inngongd- ina, og haðani verður kund- in leiddur kirng handilin við gongd móti sólini. Tað er øvugt av tí, sum verið hevur frammanundan. Tá gekk streymurin hinveg. Allir vørubólkar eru fluttir, so tað kann fara at standa á hjá summum vana- bundum kundum at finna ta fyrstu tíðina. Tó verða køli- og frystivørurnar helst á sama stað, hóast diskarnir verða vendir 90 stig í mun til tað, teir hava staðið. Kassarnir eru vendir, og ein kiosk við Lottokassa og øðrum smátingum verður gjørd beint innan fyri út- hurðina, sigur Álvur Samu- elsen. Úrvalið fer helst eisini at økjast, heldur hann. Ikki soleiðs at skilja, at tað verða so nógv fleiri vørusløg at velja í, men tað verður pláss fyri meira av tí, sum er. – Treyðugt so kann henda, at okkurt nýtt kemur afturat. Slíkt, sum er at finna í øðrum handlum hjá Keypsamtøkuni, men sum tað ikki rættiliga hevur verið pláss fyri í Vágum fyrr, sigur hann. Sum í øllum øðrum handlum hjá Keypsamtøk- uni ber eisini til at bíleggja vørur, sum eru at síggja í limablaðnum hjá FDB, Samvirke, ella á internetin- um á heimasíðuni www.coop.dk. – Verður slík vøra umbið- in her, syrgja vit fyri at fáa hana heim, og kundin fær hana so fyri tann prís, sum nevndur er í lýsingini. Tó verður flutningskostnaður lagdur afturat, sigur Álvur Samuelsen. Fremmandafólk Útbyggingin er tiltrongd, sigur Álvur Samuelsen, tí tað hevur í longri tíð verið alt ov trongt í handlinum í Miðvági. Serliga síðan Vágatunnil- in lat upp, er kundatalið økt munandi, sigur hann, og talan er í stóran mun um fólk, sum eru komin »av oynni«, sum tey siga í Vágum. Hetta eru serliga fólk við ørindum á flogvøllinum, sum steðga á í Miðvági og gera síni handilsørindi, áðrenn farið verður víðari. Útbyggingin byrjaði seinasta heyst og verður væntandi endaliga liðug um einar fjúrtan dagar ella so, tá allir køli- og frystidisk- arnir eru komnir upp á pláss, sigur leiðarin í Før- oya Keypsamtøku í Vágum. Hetta seinasta vikuskiftið hevur starvsfólkið arbeitt mestsum út í eitt við flyting av innbúgvi og vørum, so tað skuldi órógva kund- arnar sum minst, tá latið varð upp aftur mánamorg- unin. Hendan útbyggingin fer við innbúgvi at kosta umleið eina millión krónur. Keypsamatøkan endavend Mestsum allir vørubólkar í handlinum hjá FK Vágum eru fluttir. Kundarnir skulu venja seg við at leita á nýggjum støðum eftir kendum vørum Mynd: Edvard Joensen Køli- og frystidiskarnir verða snaraðir 90 stig, tó at teir verða verandi í sama øki sum undan útbyggingini Mynd: Edvard Joensen Álvur Samuelsen, leiðari í Keysamtøkuni í Vágum, er væl nøgdur við útbyggingina, sum ger handilin munandi kundavinaligari, enn hann var áðrenn útbyggingina, tá alt ov trongt var inni Mynd: Edvard Joensen