týsdagur 5. oktober 1999síða 15
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 188 - 5. OKTOBER 1999
tíðindablaðið 8082
15
Jan Joensen, liðskipari hjá KÍ, hevur tikið ímóti steypinum
frá Torleifi Sigurrðsson, formanni í FSF. Og so var tað lyft
upp i loft. Mynd: Jan Miller
Meistaraskapurin
skal brúkast
Marek Vierzbicki vann sítt fyrsta FM-
heitið leygardagin. Mynd: Jan Miller
Fótbóltur: Og Klaksvíkar býur fer at syrgja fyri, at eitt skýli verður klárt við vøllin, tá farið
verður undir nýggja kappingarárið
Um onkur hevði roknað við, at
býráðsformaðurin í Klaksvík fór
at møta upp við einum stórum
kekki til KI, tá tað var greitt, at
klaksvíkingar høvdu vunnið
meistaraskapin, so høvdu tey
roknað skeivt. Men tað, sum bý-
ráðsformaðurin hevði at siga í
kvødu síni til KÍ skiltist, at komm-
unan kennir sína ábyrgd, nú KÍ er
meistari, og tann ábyrgdin plagar
ofta at koma til kennar í, at mynd-
ugleikarnir stuðla við pengum.
— KI styrkir samleikan hjá okk-
um í býnum, og vit skulu brúka
meistaraskapin. Vit skulu brúka
hann ítróttarliga, í breiðum ment-
Stórar
Fótbóltur: Formaðurin
spælararnir í felagnum,
Leygarkvoldið koblaðu klaksvík-
ingar úr og hátíðarhildu, at tað
hevði eydnast fótbóltsflaggskipi-
num hjá teimum at vinna meist-
araskapin fyri 17. ferð. '
Sunnudagin fóru teir í KI
leiðsluni undir aftur arbeiðið at
fyrireika komandi kappingarári,
og teir hava nóg mikið at taka sær
fyri. Tað er greitt, at Tony Paris
verður ikki venjari í KÍ komandi
ár, og tí skal nýggjur venjari setast.
Nevndin í felagnum hevur verið í
sambandi við fleiri møguligar
venjarar, og tað fara neyvan at
ganga fleiri vikur, áðrenn tann
spurningurin verður fingin upp á
pláss.
Ein annar spurningur er, hvor
skal vera høvudsstudul hjá Kl
komandi árini. Avtalan, sum í
fleiri ár hevur verið millum Norð-
unarligum týdningi og eisini
vinnuliga, var tað, sum býráðs-
formaðurin hevði at siga um fram-
tíðina.
Jógvan við Keldu heldur, at tað
hevði verið eitt gott hugskot at sett
eina nevnd við umboðum fyri
omanfyri nevndu partar, peninga-
ligu stuðlunum hjá KÍ og komm-
ununi fyri at syrgja fyri, at ágóðin
av meistaraskapinum verður so
stórur, sum tað ber til.
— Vit síggja í sjónvarpinum og
hoyra á annan hátt, hvussu stóran
týdning tey aðra staðni leggja í,
at tað gongur væl í fótbóltinum,
og hetta er nakað, sum kastar av
sær aðrar vegir. Einki forðar fyri,
at hetta eisini verður soleiðis hjá
okkum. Ahugin er stórur fyri fót-
bólti bæði í Føroyum og aðra
staðni, og hetta skulu vit brúka,
staðfestir býráðsformaðurin.
Skýlið
Formaðurin í býráðnum handaði
øllum teimum, sum hava við
meistaraliðið at gera, heidursbræv
frá kommununi, og júst ein so-
vornan dag mundi tað koma væl
við hjá klaksvíkingum at hoyra,
at komandi ár verða umstødurnar
kring vøllin í Klaksvík betri, enn
tær eru nú:
— Skýlið til 600 áskoðarar, sum
skal byggjast norðanfyri vøllin, er
liðugt projekterað, og tað er út-
boðið. Vit vóna, at avgerð verður
tikin um, hvor skal gera arbeiðið,
innanfyri nakrar vikur, og gongur
tað, sum vit ætla, so verður skýlið
liðugt, tá tað verður farið undir
nýggja fótbóltsárið.
Klaksvikingar hava verið
noyddir at staðið undir opnum
lofti og hugt at fótbólti, síðani
gamla skýlið fórst í einum ódn-
arveðri fyri umleið tíggju árum
síðani.
jh
avgerðir á trappuni
í KI sær fyrimunir í, at fótbóltsárið verður longt hjá ungu og evnaríku
oya Sparikassa og Kl, fevndi um
tíðarskeiðið til og við 1999, og
tað vil siga, at avgerð skal takast
um, hvussu tað skal vera við høv-
uðsstuðlinum komandi ár.
Og so eru tað spælararnir. Sum
vit søgdu í blaðnum leygardagin,
so hevur KÍ tryggjað sær undir-
skriftina hjá fleiri av teimum, sum
hava verið millum berandi kreft-
irnar, men í blaðnum í dag eru tey
tíðindini, at fleiri at spælarunum
nú fara av landinum at royna seg.
Samráðingarspurningur —
Svend Jacobsen, formaður í KÍ,
segði á middegi í gjár, at avtalan
við Sogndal og Svendborg var
ikki komin heilt upp á pláss, men
hann roknaði heilt víst við, at
spælararnir fóru at fáa møguleikan
at fara uttanlands:
sum nú fara av landinum at royna fótbóltsevnini
— Í fyrstu atløgu er talan um
møguleikan at venja við, og vit
síggja tað at vera fyrimun fyri
okkum, at spælararnir fáa møgu-
leika at spæla longri fótbólt, enn
teir higartil hava gjørt. Stephen
Boyle hava vit ikki enn gjørt nakra
avtalu við fyri komandi ár, men
vit hava sáttmála við John Ryan,
Arnold Joensen, Rógva Jacobsen
og Heðin á Lakjuni, og tí ganga
vit út frá, at teir koma aftur til
okkara. Um tað so vísir seg, at
okkurt útlenskt felag verður so
áhugað í teimum, at teir vilja rinda
bæði okkum og spælaranum peng-
ar, so verður tað ein samráðingar-
spurningur, ið verður tíkin upp
millum partarnar.
Svend Jacobsen vísir annars á,
at tað fyri stuttum varð gjørd av-
tala við Jákup í Stórustovu um, at
Heðin á Lakjuni og Rógvi Jac-
obsen seinni í heyst skulu fáa høv-
ið at royna seg í onkrum europe-
iskum felag.
— Vit hugsa sjálvsagt um okkum
sjálvar, og vit gleðast um spæl-
ararnar, sum eru vaksnir upp í
felagnum og sum KÍ hevur fingið
nyttu burturúr. Tað eru fleiri ungir
spælarar á veg, og vit fara ikki at
forða ungum spælarum at gera
sáttmálar uttanlands, men sum
sagt, so verður talan um sam-
ráðingar, um hetta skuldi víst seg
at verið aktuelt. Men fyribils
rokna vit við, at so at siga allir,
sum vóru við til at vinna okkum
meistaraskapin, fara at spæla við
KÍ í ár 2000, er tað, sum KÍ for-
maðurin hevur at siga.
jh
Vøllurin
ska!
fåast
i rættlag
Tað var sera harmuligt, at um-
stødurnar i Klaksvik skuldu vera,
sum tær vóru, tå síðsti landskapp
ingardysturin á árinum varð
spældur, og klaksvikingar og
norðoyingar — teir sum búgva har
norðuri, teir sum búgva aðra
staðni og sanniliga eisini aðrir,
sum vóru komnir bæði úr Dan-
mark og aðra staðni frá úr Europa
skuldu heiðra KÍ, sum vann
seytjanda meistaraskapin.
Tveir tímar undan leikbyrjan fór
at regna, tað oysti niður allan
seinnapartin, og hóast bara tveir
tímar vóru frá fyrsta dropanum og
til dystarbyrjan, so stóða stórir
partar av vellinum undir í vatni,
tá Niklas á Líðarenda bríkslaði
fyri fyrstu ferð
Trupulleikarnir eru ikki nýggir
Teir hava verið síðani vøllurin
varð skiftur út, men hetta hevur
ikki gjørt ónáðir í år, tí tað hevur
verið so vælsignað turt
Hetta sigur Jógvan við Keldu,
býráðsformaður i Klaksvík
Klaksvíkar kommuna eigur vøllin
í Klaksvík. og tí er tað teirra á-
byrgd, at umstødurnar eru, sum
tær eiga at vera
- Næstformaðurin í Fótbólts-
sambandinum, Børge B. Hansen,
segði okkum leygardagin, at teir í
FSF fara neyvan at góðkenna, at
tað verður spælt á sovornum
undirlagi, sum tað her hjá okkum
leygardagin, og tað er bara ein
orsøk til, at vit fara at gera nakað
við hetta.
Týskararnir ábyrgdina
Tá klaksvíkingar í 1988 fingu
graslikisvøll var drenskipan gjørd
undir graslikinum, og øll tey årini,
sum tann vøllurin varð brúktur,
Vóru eingir trupulleikar av vatni á
vøllinum. Í fjør varð nýggjur
vøllur lagdur á, og síðani tá hava
trupulleikar verið av vatni.
— Vit eru sera væl nøgdir við
vøllin undir vanligum umstødum,
men vatntrupulleikarnir eru
komnir, síðani vøllurin varð skift-
ur út, staðfestir býráðsformaðurin
í Klaksvík, og hann útgreinar:
--Teknikararnir siga, at tað er
fómundirlagið, sum teir kalla tað,
ið forðar fyri, at vatnið setur frá
vellinum, og hetta hava vit boðað
stjóranum í týska felagnum Poly-
tan og føroyska umboðsmanni-
num hjá felagnum, Osvaldi Sim-
onsen, frá.
Tríggir týskarar vóru fyri tveim-
um mánaðum síðani og kannaðu
vøllin og gjørdu onkrar royndar-
boringar, og sambært býráðsfor-
manninum halda teir, at tað ber til
at fáa skil á hesum, uttan at undir-
lagið verður skift út.
— Tað blanda vit okkum íkki í.
Vit hava havt drúgvt samskifti við
týska felagið, og teir vita, at vit
góðkenna ikki annað, enn ein vøll,
sum er í tí standi, sum ein nýggjur
vøllur eigur at vera í, og so er tað
upp til teir at skipa fyri, um hetta
verður gjørt við verandi velli, ella
um nýtt undirlag skal leggjast
undir vøllin, sigur býráðsformað-
urin í Klaksvík.
jh