hósdagur 7. oktober 1999síða 4

4 tíðindablaðið Nr. 190 - 6. oktober 1999 Gomul fólk vilja ikki avbyrgjast Á pallborðsfundinum í sambandi við Eldradagarnar í farnu viku kom fram, at gomul fólk vilja ikki avbyrgjast í bú- stadarøkjum fyri seg. Húsalánsgrunnurin, ið hevur ætlanir um at byggja eldraíbúðir, er farin undir ein kanning av, hvat fyri bústaðarmynstur tilkomnir fóroyingar ynskja | Rif K ) R } } stað øv r K o Í k } 4 } Á c SÁ }, S N } 5 S 5 sdag eiri tað < } Vís 3 <hólk húðarh e g øl 1 k C S Q ens St Yngri og € k ko ið ð ð S > 1 V MS síggja grannabørnini vaksa I, tað styrkir okkum vomlu, tí vit vilja liva mitt í „sum øll onnur. Min eitan á myndugletkarnar at avbyrgja okkum, rðini er IKKI tí vit vilja ikki beinast burt ur, segði Edith í Jákups Ma wo ulletk Eg fekk at vita frå by } t okið M un Ci a KK tlad eld to M SKI, € skot. V KO ul Bustadarkanning Hesi sjónarmið eru ikki fremmand Jóannes alsgarð. stjóra í Húsaláns nninum Húsaláns- wwrin hevur í umbúna eldraíbúðir í inin er komin væl men áðrenn hon veruleiki. skal ein kanning gerast um, hvat bú staðarmynstur fólk eldri enn 55 ár í Forovum ynskja sær Gr urin hevur ikki í hygg t gomul folk, og 5 1VI et gleði av at búgva í einum íbúðaroki. har fólk í ymisk um aldri búgva. Men vit sakna alternativ uppskot, at vita nærri. hver tørvurin veruliga er, hvussu fólk ynskja ognarvidurskiftini, og annað. Eftir mínum tykki er frægast at byggja smærri ndir. segði Jóannes Dals irð á pallborðstundinum hesum månadinum verða spurnarblød send út til øll fólk eldri enn SS ár um alt landið. Uttan at upp geva navn, verða fólk spurd um ymisk viðurskifti, hvor ta orsøkin er til, at tey a annan bústað. hvat slag av bústaði talan kann rða um, ognarvidurskifti, pensjonsvidurskifti, og annað. Alt spurningar, sum skulu geva Húsalánsgrunn inum eina meting av, hvønn tørv førovingar hava á bú staði á eldradøgum - Ikki fyrr enn vit hava fingið eina afturmelding frá fólki. vita vit, hvat fyri bú staðarmynstur fólk ynskja. segði Jóannes Dalsgar (0) Ar vngri og eldri fólk koma meiri hvør øðrum við, tá ið tey búgva í sama umhvørvi, kom greitt fram á pallborðsfundinum í Norðurlandahúsinum í farnu viku. Myndin, ið er av áhoyrarunum á fundinum, er tilvildarliga vald. Mynd: Jens Kristian Vang Tvær barnagarðsútbyggingar í umbúna Í næstum verður farið undir at byggja býlingshúsini Millum Gilja og á Ternuryggi út, soleiðis at 40 børn í Tórshavnar kommunu fáa stovnsplåss > ØK e S 1 z » SDEISS Tors k I hó S t ØK SE | 8 } } s M To He g Dart VK ør, har vat h 1 byggja fy g Ss ut 1 KOM Flat og Undi } { børn SÍOÐPI inn ønn stovni Býlingshúsið Millu Gilja verður fyrst útbyg stórri stríð at byggja býings- húsið á Ternuryggi út, tí har skal spreingjast. og tað má fritid hjá rast nkr børnunum. Um broytingar annars skulu gerast, nå hin- ar útbyggingarnar eru royndar, fara vit eisini at taka stóðu til, sigur Elin Lindenskov. forkvinna í so- sialu nevnd í býráð. savnsmynd Tórshavnar Lidugt næsta vár A fundi í sosialu nevnd í farnu viku varð avrátt at heita á figgjarnevndina um at útvega pening til útbyg o ingarnar. Hvor útbygging er mett at kosta umleið 1,5 mió. krónur. Eg rokni við, at farið verður í gongd í ár. Og næsta vár skuldi tað fyrra verið klárt at tikið í nýtslu. Fyrst í komandi viku verður stóða tikin til, hvussu peningurin, ið var oyra merktur til kontantgjaldið til foreldur, skal brúkast til Eftir av jåttanini eru 600.000 krónur. Umsitingin í býráðnum skal gera til mæli um, hvat peningurin skal brúkast til. Undir øllum umstødur verður upphædd in brúkt til barnaansingar okið. Dagstovnurin í Vesturbý num súltaður? At fáa ognarvidurskiftini á økinum, har nýggi dag- stovnurin í Vesturbýnum skal byggjast, í rætt lag, tek- ur eftir øllum at dóma sera langa tíð. Í gjár var málið fyri á leiðarafundi í býráð- num. - Málið gongur alt ov seint. Eg streingi á at fáa okið prosjekterad og stovn in teknaðan beinanvegin, hóast ognarvidurskiftini ikki eru komin uppá pláss. Dagstovnurin skal. standa liðugur næsta ár, sigur Elin Lindenskov. Tórshavnar byråd hevur í blødunum í seinastuni sókn ast eftir fleiri dagrøktar mammur. Tað hevur víst seg vera sera trupult at fáa fleiri í arbeiði. hóast bæði lønar og arbeiðsviðurskifuni hjá dagrøktarmammununum eru bøtt munandi. Dagrøkt arskipanin í Tórshavnar kommunu er normerað til 300 børn, men av ti, at so stórt trot er á dagrøktar mammum, er talið á børnum, sum eru í skipan- ini, væl minni. Søkja nóg mikið av dagróktarmamm- um hesa ferð, sleppa 60 børn inn í ansingarskipan- ina afturat. Sostatt er talan um ein tørv á umleið 10-15 dagróktarmammum.