leygardagur 9. oktober 1999síða 14

g meini tað Norsk vårgytende olje! SK y t |“ y su k Q 3! e upp KS g. Me 2 5 LS I Norskar søgu er d mad a leingi og væl Kirkjubø nevndan við sta orð Jó s I Cc sto 3 es Norske S y € IKKI I ) nnurl € de roi. Fyr ð var so ið. at eitt stórt DOK g Norsku fjóølr mar at biða um bering fyri at hava „stolið“ norðurlendskar ritgerðir í nt 1 r sum norskar! vælsaktans íslendingur. ikki norð inn seg at vera son ein hópdráps ndi, sum uppruna ea kom aðra til Íslands og helt fram at drepa fólk har til Grønlands. lokkaði fólk við sær, grund egði eina bygd - so grønlendingar hava kanska stórri iv enn norðmenn. Men hans in ju Vinland, menni må jú sambært norskum søgubókum fram til okkara tíð. so kundu íslendingar teir høvdu fiskað við Svalbard í sokalladu frå 1937 og fram til Men hetta var andi mettu teir skuldu g so funnu teir uppá nakað snilt - fiskirættindini 1963 un. sum norðmenn i tey lond, sum høvdu søgulig rættindi ey seinastu 10 árini. Snilt fyri norðmenn, men kki íslendingar, sum mistu grundgevingarnar á gólv so Gro Harlem Brundtland í vanliga yvir eg g tuliga Oh islendsku mót æ ppug tshavi”, fleyt k } si eu s vir síð Men ..erásonen“ ble C SK Sild Al gØr Jarazass K KCVD ørjart mat N O } ni S NOTSKU >» 1 Q } ett solrooar di p e tertiærtiden k sokkelen seg kom Norske x nelig ge Norsk k kk er Q es e ** Við ru Ju : råmenn søgulig rættindi at utvinna ) Í € og tiat førovski 8 n en erð tí norska, hóast N kk r Noreg tá! til. áðrenn Føroyar } ga var undirgrundin samanhangandi dyme ) út ergo eru rættindini g sk! Lc fimn nul na. Nóg 1 útbjóðir 1 av leiti sið gongur um donsk. ensk og norsk felag. dingar av ymsum. Tað er náttúrligt. líkaso g ð rast, tá tey síggja Mærsk 5 ldar ske Bank og Poul Nyrup gg | mær ein dagin, at eftir så kki sk familju við Den Danske Bank HO b „kontinentalsokkulin“ Mong e elst samd Nú helt kanska onkur, at eg fór so illa við norðmonn Men ne er dámar teir so ótrúliga væl. Havi búð teirra i áravís - teir eru akkurát líka bygdasligir og vit líkjast teimum so nógv, at og profitthungrandi, so lumpa teir metur - tí okkara serføroyska lyndi t sum tað norska! 2 Afturhvarv komandi vikuskiftið DANSUR. Afturhvarv er føroyska heitið fyri nostalgi, og er hetta júst tað, sum tað heila snýr seg um í Sjónleikarahúsinum komandi vikuskiftið Jákup Mørk hvort um annað gjørdu sitt til. at ungdómurin eisini tá kundi hugna sær í býnum Seinasta ár varð so eim roynd gjørd at minnast aftur á tær løturm, sum vóru. og nevndist tiltakið „afturhvarv“. Ikki kann sigast annað enn, at tiltakið varð sera væl eydnað. Stúgvandi fult av fólki var oll kvøldini, og mong vóru tey, sum hildu. at hetta ætlaðu tey sær so avgjørt at royna einaferð afturat Komandi vikuskiftið verður so aðru ferð, at skipað verður fyri hesum tiltaki. og oll trý kvøldini verður sostatt møguleiki fyri at hitta gamlar kenningar og fáa sær ein góðan svingom í Sjónleikarahúsinum. sum hóast tey eru nógv broytt. framvegis standa í sama stað Fríggjakvoldið verður byrjað klokkan 22.00 og verður hildið fram til hálvgum fýra tíðina leygarmorgunin. Tónleikurin hetta kveldið verður poppmusikkur frå seksti-årunum, og triggir vælkendir bólkar standa fyri undirhaldinum. Thunderbirds úr Vestmanna, sum annars ikki hava spælt í Sjónleikarahúsinum síðani "69, skulu nú royna seg aftur á sama stað. heili tríati ár seinni Vestmannadreingirnir eru sjálvandi eldir nakað, men úr venjingarhølunum frættist, at hetta í hvussu so er ikki hoyrist, tá teir fara um ljóðførini. Afturat sær hava teir Rúnar og Cream Crackers, sum so sanniliga eisini kunnu spæla góðan popp-tonleik. Etlanin er, at bólkarnir skulu skiftast at vera á pallinum, har teir verða eini trý korter í senn Eru knø og lør ikki vorðin ov eym av twistarínum friggjakvøldid, ber eisini til at fara til dansikvøldid, sum verður leygardagin. Tíðarkarmarnir eru teir somu sum friggjakvøldid, men tónleikurin verður tó nakað oðrvísi Leygarkvøldid verður nakað róligari enn friggjakvøldid í so máta, men kvaliteturin verður ikki minni fyri tað. Simme Frá gallashowinum seinasta ár. Á myndini síggjast m.a. Rasmus Rasmussen, Kjeld Thomsen, Ingolf av Kamarinum og Lív Dam og tey verða á skránni, eins og tey av Kamarinum skulu vísa, at tað framvegis er dugur í teimum. Harumframt skulu Leivur og Aggo spæla. og tá fæst at síggja, at tað er annað enn „sunukvold í plantasjuni”, ið tey duga at framføra. Harumframt hevur verður Robert eisini at síggja, og fer hann at framføra løg, sum hann í sinari tíð sang saman vid Red Boys, sum hann spældi saman við frá 1959 og nøkur år inn í 60'ini. Ivaleyst verður eitt nú baberara sangurin (Vågsbygd) at hoyra frå teimum, eins og fleiri onnur vælkend løg. Sunnukvøldid verður so eitt slag av gallashow, har bólkarnir frá fríggja- og leygarkvoldinum fáa einar 20 minuttir hvor, áðrenn kvoldið verður rundað av við ektaðum goggutónleiki seinastu 3 korterini. Av tí at sunnukvold er, og fólk ivaleyst skulu til arbeiðis mánamorgun, verður byrjað klokkan 21.00 hetta kvøldid, og hildið á fram til uml. 23.30. Nógv broytt Sjónleikarahúsið hevur fingið ein rættuligan umgang seinastu árini. Hóast dansigólvið nú er hitt sama, so eru fleiri broytingar framdar, soleiðis at fólk nú kunnu seta seg niður í gongini at hvíla seg eina lotu. ella at fáa sær okkurt svalandi. Kondittaríið er opið Annars kann nevnast, at fyri at gera stemningin rundan um tiltakið upp aftur betri, hevur Kondittaríið gjørt av, at hava opið til kl. 23 oll Mynd: Jens Kr. Vang kvøldini, soleiðis at fólk eins og fyrr í tíðini kunnu sessast til ein kaffimunn og eitt prát, áðrenn farið verður í dans. Eisini er avtala gjørd við Mimir, soleiðis at tey, sum hava keypt atgongumerki til Afturhvarv, hava ókeypis atgongd til Mimir tey kvøldini tiltakið er á skránni. Eftir er so bert at vóna, at tey, sum leita sær oman í Sjónleikarahúsið komandi vikuskiftið, fáa nakrar hugnaligur løtur saman. Er lagið eins gott og tað var seinasta ár, er lítið at ivast í, at so verður. Atgongumerki til tiltakið eru at fáa á Kunningarstovuni í Havn og harumframt í klædnahandlunum Vogue, Wrangler Shop og Kallkyn. Fólk hugnaðu sær 6ført, og sum tað framgongur av myndini, so varð dansi av øllum lívsins kreftum Mynd Jens Kr. Vang Tíðindablaðið Sosialurin. Postadressa: Postboks 19, 110 Tórshavn. Telefon: 311820. Telefax: 314720. Email til 2'aran: turid&sosialurin.fo. Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Miiller. Blaðstjórn: Turið Kjølbro. Layout og uppseting: Tíðindablaðið Sosialurin.