leygardagur 9. oktober 1999síða 26

Zwart til Hollywood Norðmaðurin Harald Zwart er farin til Hollywood. Zwart gur leikstjóri og skal í Hollywood stjórnað filminun Nig t McCools”. Og ikki er tað hissini stjørnur. K S Miu c Jouglas g Í | € ri 1 € S S dark c ed c | t g g kOomandi t CIOStUÍC ) EFNI Eg Cr ei Cc 2 il elag.s S gjøre 3ack R c sigst verð dis s.H c 5 ( í c KK R } } « ØS OG. ÍK p C.S S CuUM ) | } Holly wooc Fóta sæst í tiluknu flisunum ) ( tese Mann deyður Akio Morita er deydur, 78 ára gamal. Hann var grundarin av japansku Sony-fyritøkuni, sum keypti bædi CBS Records, Columbia Film, og Michael Jackson í USA... ein av grundarsteinunum í nútíðar forbrúkarismu. Subject: Teldubræv Date: Fri 8. okt. 1999 To: postDsosialurin.fo From: justinusØt-online.de Reply to: JustnusØi- online. de juni úti í heim Telefon: 311820 Fax: 314720 E-mail: postæsosialurin.fo I vikuni kom út nýggja skaldsøgam , eftir Gunnar Hoydal. Bókadeild Føroya Lærarafelags „Dalurin fagri“ gevur út. Skaldsøgan er um drongin Páll, ið veksur upp millum tey sjúku á bróstsjúkrahúsinum. Søgan tekur vid um várið 1924, tå ið gentan Sigrid kemur í dalin, har sjúkrahúsið stendur. og endar summarið eftir. tá ið hon verður førd úr aftur dalinum. Tuberklasjúkan mundi nema við hvort einasta húski í Føroyum og setti sín dapra dám á fleiri ættarlið í Føroyum. Gunnar Hoydal er útbúgvin arkitektur, og starvaðist í 25 ár sum býararkitektur í Havn. Sum rithøvundur hevur hann verið virkin á nógvum ymisk- um økjum, og skrivað stuttsøgur, skaldsøgur, tidar- greinir, yrkingar og sangir, seinast til sangleikin Skeyk. Hann eigur eisini meistaraligu týðingarnar av klassik- aranum Palla Pumm, sum Bókadeild Føroya Lærara- felags hevur givið út. gerandisdegi. Fjálga mítt fávit ti tá er tú ikki so bundin av trongskygn- men eg fái tað framvegis Rådstevna um public-service- hugtakið Hin IS. november í ár skipa danska norrøna felagið, Politiken og Danmarks Radio fyri ráðstevnu um public service hugtakið í Bellasentrinum í Keypmannahavn. Norð- urlendska public-service er hart spent. Henda tænastan stridist ein harðan bardaga fyri at yvirliva í altjóða handils- miðlakrígnum. Serfrødingar og midlakøn úr øllum Norður- londum fara at geva sítt boð uppá. hvussu rúm framvegis verður givið dy ed: góðum orðaskifti og upplýsing Danska norrøna felagið vónar at fáa í gongd eitt kjak um liftanina hjá sjónvarpsrásunum fyri hyggjaratølum og teirra trot av góðsku Íslendskur leikstjóri heiðraður Tað gjørdist íslendski filmsleikstjórin Dagur Kári Pétursson, sum fekk virdislønina fyri besta stuttfilm „Lost Weekend“ á norðurlendska stuttfilmsfagnaðinum „Pano- rama”, sum í ár var í Reykjavík. Hesin sami Pétursson fekk annars eina eykavirðisløn fyri ein annan stuttfilm, „Old Spice“, sum er um lívið í eini gamlari íslendskari barbersalon. Filmurin hjá danska leikstjóranum Jon Bang Carlsens úr Suðurafrika varð eisini heiðraður. Næsti stutt- filmsfagnaður verður um hetta mundið næsta ár í Bergen. TELDU- POSTURIN Smyrli. Hetta er afturvendandi á hvørjum hoyr urin La ætt blødini eru lítið meira ul, tá tey liggja á borðinum ri eg enn meira forvitin, so kann eg altid fara út á nOtina, og tá fái eg blaðtíðindini. skrivaði. Onkuntíð latið g heimasíðuna hjá Hans Blásvær. einum tekdusnál ingi í Havn. upp. Har ber til at hoyra útvarpið, eins og týðuliga og gekk tú í heimbygdini hjá gamla útvarpsmann- inun Ívari úr Kvívík og hevdi eitt lumma- lurt uppi á tær Og sitandi á síðulinjuni úti í heimi. so streyma tíðindini heiman ímóti mær, og hóast føroyingur um ein háls. so kennast tey so fremmand. Tað riggar als ikki at a SEV lýsa við streymsliti til Kun- oyar. her millum gomlu kirkjurnar í Ham- burg Tí útisetin er júst fremmandafugl- Tá hann legði til brots út í heim. so óttaðist hann alt tað fremmanda har úti. Tá hann hevði vant seg við lívið úti í heimi. so kendist lívið heima fremmant. Hann er vorðin tvífalt fremmandur og veit ikki rættuliga, hvar hann hoyrir heima. Men tað kann eisini vera ein fyrimunur, 1 glig ra Sendandi við So SKJØLt tey eru inum, sum mangan ræður í lítlum sam- feløgum. Bloðini eru fylt vid tjakinum um Hvitub6k, loysing ella ikki loysing. Sætt uttaneftir, eitt sakligt og gott orða- skifti um eitt sera týdningarmikið mál. Tað er ikki torført hjá okkum at fylgja við, hvat hendir heima, nú fjølmiðlarnir hava so lætt við at sleppa út um landodd- arnar. Eg undrist ikki á føroyska tjakið um framtidarstødu Føroya í United Kingdom of Denmark. Tó órógvar danska stødan nógv meira. Fyrr í v ikuni varð fólkatingið sett. Forsætisráðharrin Poul Nyrup segði millum annað um Føroyar, at valdu Før- oyar at taka seg burtur úr ríkisfelagsskap- inum. so fór hetta at fáa búskaparligar avleiðingar fyri føroyingar. Hetta er nøku- lunda sama stóða, sum tey ið ganga móti fullveldisætlanini hava heima í Føroy um.. Men her er okkurt, sum ikki ruggar rætt. Hvussu ber tað til, at eitt land vil venda einum parti av landinum bakið, tí tað hevur ynski um at gerast meira sjálv- bjargið. Eg royni at seta hetta roknistykk- ið upp. sum tað var ein partur av mínum ikki at passa. og eitt landshúsarhald verð- ur ofta samanborið við eitt vanligt húsar- hald. Um vit nú taka dómi, at vit eiga ein hálvvaksnan son, sum megnar sjálvur at vinna helvtina av tí peningi. sum hann tørvar. Ein dagin kemur hann til mín og sigur, at nú er hann ikki so bundin av okkum foreldrum longur, tí nú hevur hann fingið bjóðað nýtt arbeiði eftir skúlatíð, og nú megnar hann sjálvur at vinna 75 prosent at tí peningi, honum tørvar. Skulu vit nú sum foreldur svara honum, at hetta ganga vit als íkki við til. Vil hann verða sjålvbjargin, so má hann læra at standa á egnum beinum. Vit gevast við at stuðla honum fíggjarliga beinanvegin. hann skal bara vága sær at koma her og halda seg vera. Skuldu vit ikki heldur fegnast um hansara vilja at gerast sjálvbjargin og hjálpt honum alt tað við megnaðu. Men so trokar ivin seg fram aftur. Skulu vit stuðla teimum, sum vilja vera sjálv- bjargin. Og aftur hesuferð er tað suður- oy arsiglingin, sum birtir undir ivan. Heilt síðan Smyril kom til landið. hevur stríð tikid seg upp um ferðaætlanina hjá ári. Mannagongdin er eisini tann sama. Strandferðslan kemur við eini ferðaætlan. hendan vekir Hendrik Old og hinar suður- oyarløgtingsmenninar, og teir gera so ársins politiska gerning í bløðunum. Eina viku um árið umboða teir fjara valdómið, sum teir einaferð í fyrndini vóru valdir i, landsstýrið kemur uppí málið og polit- ikkararnir fáa sín vilja. Síðan einaferð fyrst í hesi øldini er eitt tok farið an høvudsjarnbreytini um tvey Dina seinnapart í Hamburg. Tokið stevn- ; fram móti París. Soleiðis hevur tað verið øll árini uttan nakra broyting. Tein- urin til Suðuroyar er næstan óbroyttur seinastu mongu tåsund árini. Smyril hev- ur nú verið tann sami seinasta mannsald- urin, men ferdaætlanin, hon má elva til stríð fyri at halda politikarar virknar á sama hátt, sum kommunurnar halda ung- um til í árliga tiltakimum, „Ung í arbeiði“. Jústines Eidesgaard, Hamborg