mikudagur 20. oktober 1999síða 20

samband við at stór gallaveitsla verður hildin leygar- deildarfótbólti í farna Kappingarar!. dagin 30. oktober 1999, skipar Sosialurin fyri atkvoðu- greiðsl lu, har lesararnir fáa høvi til at siga sína hugsan um, hverji vóru bestu leikarar og dómarar í føroyskum Atkvødur kunnu latast okkum við at utfylla atkvødu- seð e Eisini ber A nnsti hl eila við D ] Tidindabladid Sosialurin, postsmoga 76, 110 Torshavn. til at senda okkum atkvødur við telduposti á fotboltæsosialurin.fo. ps rimå arði ir m a m innkomn VU VEFOU u U ÁRSINS LEIKARI in niðanfyri, og senda okkum hann á fax nr. 314720 u atkvødurnar, og hepni st uttanlands a avdúkaðir á galla- vera okkum í hendi rd 1999 á m iðdegi e æ ÁRSINS MÁLVERJI Kvinnur Menr evsansan ralli da sonLO, Er ÅRSINS ÅLOYPARI ør 87) ARSINS STJØRNUSKOT Menn RÅder5 | ÁRSINS VENJARI Kvinnur Menn Navn. Bust - Bygd/byur Tlf. tidindabladid Herfølge misti odda- sessin Fótbóltur: Jákup og teir taptu fyri AB månakvøldid, men teir hava líkanógv stig sum tey bæði liðini frammanfyri teir Annan dystin á rað noyddist Herfølge av vellinum sum tapari. Hesaferð var tað á heimavelli í oddadystinum moti AB, at Jákup Mikkel- sen og teir máttu lúta Tapið hevði við sær, at Herfølge ikki longur er nummar 1 í superliguni, men stødan er ikki heilt vónleys. tí hóast felagið liggur sum nummar 3.er tað bert málmunurin, ið skilir trý tey fremstu liðini 3670 áskoðarar vóru til toppdystin i Herfølge, og tad er met i år. Askodararnir fingu ongan væl spældan dyst, men tað var nógv ferð á ognærdystinir vóru harðir. Fyrra hálvleik hevði Her- følge lítið yvirtak, men teir komu ikki nærri enn nakrar langskotsroyndir. Í seinna hálvleiki menti AB seg, og teir trýstu Her- følge alt meira aftur á vøll- in. Jákup Mikkelsen fekk tí meira at gera í seinna hálv- leiki, men hann tók sær av teimum flestu AB-royndun- um, og var enn einaferð millum teir bestu á sínum iði. Men 20 minuttir fyri leik ok bar ikki til meira. Tá misti ein verjuspælari hjá Herfolge bóltin til ein AB spælara, sum fór til bak- injuna og legði út frá til ein »ura leysan Chris Herman- sen. Og fyrrverandi Her- folge- -spælarin hevði lætt við at senda bóltin í málið Stutt fyri leiklok økti AB til 2-0, tá tann innskifti Kaan Metin stútaði eitt inn kassan. Herfølge royndi at stríða seg aftur í dystin seinastu lotuna, og teir fingu eisini eitt mál, sum Thomas Knudsen gjørdi, men tað hjålpti líka lítið. tí heimaliðið tapti dystin. legg í Rok eftir dystin Eftir dystin var rok á voll- Nr. 199 - 20. oktober 1999 Stødan í superliguni 1. Brøndby 13 2. AB 13 3. Herfølge 13 4. Lyngby 13 5. AaB 12 6. Silkeborg 13 7. Viborg 13 8. FCK 13 9. OB 13 10. AGF 13 11. Vejle 13 12. Esbjerg 12 25 - 14 25 22 - 11 25 21 - 17 25 23 - 16 22 23 - 16 21 24 - 12 19 17 - 20 18 10 - 14 14 11 - 20 12 ii - 21 10 13 - 26 10 ji - 24 10 Herfølge hevur verið eitt sindur óstútt á beinunum seinastu tvær vikurnar. Tað hevur havt við sær, at Herfølge ikki longur er einsamalt á odda í donsku superliguni inum, tí beint fyri at dóm- arin bríkslaði dystin av gjørdi ein AB-spælari seg inn å Herfølge-venjaran John Faxe Jensen, sum hevi sett seg sjålvan inn. Eftir seinast bríksli tókust nakrir av spælarunum eitt sindur, men alt endaði gott, og spælararnir tóku í hondina á hvor øðrum. - Nú hava vit mist odda- sessin, men tað gerst ikki við. Vit skulu nokk koma fyri okkum aftur, og tað eru hóast alt fimm dystir eftir til vetrarsteðgin, og tí kann nógv henda enn, segði John Faxe Jensen eftir dystin. AB-venjarin, Ole Mørch, sum hevur fortid sum venj- ari hjå Herfølge, var sera fegin um sigurin. — Eingin hevði væntað, at vit skuldu vinna dystin við góðum spæli, tí tað er trup- ult at spæla móti Herfølge. Teir hava eitt gott lið. hóast teir hava tapt tveir dystir á rað, helt AB-venjarin fyri eftir dystin. Næsta vikuskiftid fer Herfølge aftur í Parkina at spæla móti FCK, og hesa- ferð er líkt til, at bæði Todi Jónsson og Jákup Mikkel- sen vera á vellinum. I ollum forðum fr einki leikbann at forða fyri tí. ek Um tað hevur floyta í oyrunum á Jákupi í sein- astuni, so er tað kanska ikki so legið, tí seinastu tveir dystirnar eru mál- ini fokin um oyruni á honum. AaB gjørdi fýra mál seinasta vikuskiftið og mánadagin gjørdi AB tvey afturat, so nú eru seks mál farin inn. Kort- ini fær Jákup ikki ábyrgdina av nøkrum teirra, ti i veruleikanum hevur verjan verid sum ein opnahjallur savnsmynd