leygardagur 23. oktober 1999síða 12
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
12
tíðindablaðið
Kronikk:
Nr. 202 - 23. oktober 1999
Hví byggja skip við studningi
Kann fiskiflotin ikki koma undir somu treytir sum ein vanligur borgari
ð í einum vir
nutoli og so
eiðis sleppir tú bíligari í
skatti. Tað vil siga. at pen
ingur átti at verið tøkur til
at endurnýggja vinnutóli, tå
hetta einaferð gerst gamalt,
dýrt í rakstri og óeffektivt.
Tað er altíð lætt at vera
bakklókur og vit mugu ansa
okkum ikki at válka okkum
i eftirrationalisering.
Hyggja vit eftir fittum parti
av fiskiflotanum i dag, so
hevur hesin verið til alla
mina tid og eg eri 42 åra
gamal. Stållinubåtarnir, sum
til i
setnast I
blandast uppi
Um eigararnir ikki høvdu
) so sjålvsøknir, og bara
landið skal
agt til síðis til seg sjålvar á
konto í Sveits ella í fastar
ognir í Føroyum, so hevði
almennur studningur íkki
komið uppá tal til endur-
nýgging av fiskiflotanum
Tad verður sagt, at ein og
hvørt figgjarligt husarhald,
lika mikið hvussu stór tað
er, kann samametast við
vanliga húsarhaldið. Ein
storur ársrokniskapur er
samansettur av túsundtals
smærri, ein fyri hvorja
Konto oO 1
g tí skuldu
reglur at verið galdandi fyri
eitt vinnut6l, sum fyri reið-
inskapin hjá einum vanligur
húsarhaldi
Fá eini hjún byggja hus,
so veitir peningastovnurin
tigging upp til 90 prosent
somu
av keypsprisinum. Men
tann, sum byggir husini
veit, at stórri lut hann sjålv-
ur eigur i keypsprisinum,
tess lættari verdur at svara
rentur og avdrøg og tess
meira skuldi verid eftir av
lønini at liva fyri.
Tad sama átti at verið
galdandi fyri skip. Meira
eigarin setir í skipið, styttri
tíð gongur til skipið gevur
avlop. Uti í heimi er als ikki
Ovanligt, at tu rindar eini
20-30 prosent av ti eitt vinn
utól kostar beinanvegin og
tá er munandi lættari at
reka, enn føroysku olmuss
uprojektini. sum akkuriåt
hóra undan, líka mikið
hvussu høgur prisurin er og
hvussu nógv tey fiska
Få tú keypir ein bil. so
kann tú ikki rokna við, at
um eini 10 ár, so kemur ein
lóg um endurnýggjan av
føroysku bilparkini. Bilurin
minkar í virði fyri hvort ár
og tú verður antin noyddur
at leggja til síðis til ein
nýggjan bil, ella taka tung
lán. Hetta eru treytirnar.
Vit fingu ein rimma!
smekk í 1992. Fiskurin
rimdi og at kalla alt okkara
livigrundarlag var horvið
eftir fáum mánaðum. Var
vinnan rikin eftir grund-
sjónarmiðunum fyri fríum
marknaðarkreftum., so átti
hon at staðið ímóti hesum
bakkasti í eina tíð. Men
vinnan var sjúk um hetta
mundið. Sjálvbjargni var
lammað av alskyns studn-
ingsveitingum, sum tók
eina og hverja ábyrgd frá
eigaranum av vinnutóli-
num. Tær annars so stoltu
traditiønirnar, sum eyð-
kenna kaptalistin, sjálv-
bjargni, at standa á egnum
beinum, vóru syndraðar at
av eyðmýkjandi biddara-
gongu í landskassan. Reið-
arin var vorðin biddari og
hugsaði meira um hvussu
kundi roynast eftir almenn-
um pengum, enn at vinnu-
tólið, skipið kundi geva
figgjarligt avkast við erlig-
um sveitta og dygdargóðum
søluarbeiði fyri fiskin úti í
heimi. Flytingi av peningi
innan vinnuna, afturbering
av peningi úr landskassa
num til skipini køvdi alt
reiðiligt fyritaksemi.
Skelkurin frá 1992 eigur
at sita í okkum enn. Men
tað ger hann tíverri ikki.
Formaðurin í Reiðara-
felagnum, Jákup S6lstein,
hevur einki lært. Hann vil
hava landskassan enn meira
upp í endurnýggingina av
fiskiflotanum, enn varliga
uppskot javnaðarflokksins,
sum átti at verið fullkomi-
liga óneyuðugt, var skomm
skabt í okkara vinnulívs-
monnum. Vit eiga at venda
studninginum bakið, eina-
ferð med alla. Hava góðu
fiskiårini seinastu árini og
tann ovurhonds høgi fiski-
prísur ikki givið avkast til
nyiløgur til nýggj fiskifør,
so hava reidararnir dumpa i
fakinum, at reka skip. Og
tå tå dumpar, so eigur tú at
fara upp aftur til próvtóku
ella at gevast.
Imeðan, so eiga vit enn
fiskifør, sum lættliga kunnu
fiska allan tann fiskin, sum
okkum er loyvt at fiska und-
ir Føroyum og væl meira
enn tað. Lad gá, tað vantar
kanska onkur leðursofa á
brúnni og í salongunum,
men skipini eru livilig og
tey kunnu brúkast nøkur ár
afturat.
Jústinus Eidesgaard
Vetrarhárið á skeiði
ftorvitniistigt
Fríðkuni í
gt frisørskeid í
SMS í Havn
yl warnir = høvdu
fingið vitjan úr Sveríki - og
frisørstyl
VCNSKI
sturit Joha Niemi, sum
iðir fyri Matrix. Hann
synd: starvsfeløgunum i
Fríðkuni tað m jasta
harmótan utt
sum verður
Umboðið hjá Matrix hev
ur verið á ymsum messum
kring heimin - og herfyri
var hann á messu í London
g í Kina. Hetta vikuskiftið
hava skeið fyri
250 svenskum og norskum
hárftríðkanarfólkum
Fríðkuni
Á skeiðnum í
} kuskifti vóru mill
25 og 30 føroysk hár
Jkanarfólk. sum vórðu
klippDa
permanenta
anda
skeiðnum við Sosialin
Sunnudagin sluppu før
yysku hárfríðkanarfólkini at
royna síni kynstur - og lata
tey sera væl at væleydnaða
skeiðnun
Myndirnar sýna mótan í
vetur