leygardagur 23. oktober 1999síða 18
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
*
Nr. 202 — 23. oktober 1999
- Bernini spyrja nú: Spælir tú við í Likkilikkuleia, sigur Páll. - Og tey siga eisini: Arbeiðir tú í Likkulikkuleia, ella tey spyrja, um eg eri við í Likkulikkuleia, tí eg lík-
ist júst henni í Likkulikkuleia, sigur Vår
arnið í tær sjálvum
Páll Danielsen og Vár B. Jacobsen standa fyri barnasendingunum Likkulikkuleia í SVF. Sendingar, ið ganga ímóti tíð-
arandanum og MTV skjótleikanum, men sum hóast hetta hava vunnið sær sess á ovastu rók hjá stórum og smáum,
børnum og foreldrum. Arbeiðsetningurin er greiður og hugskotið hevur havt góða tíð at búnast
Dagfinn Olsen
- Likkulikkuleia, hver vil eiga.
Soleiðis plagdi abbi mín at siga,
og so hevði hann hendurnar
saman, sum heyði hann okkurt i,
sigur Vár, tá hon verður spurd
um upprunan til navnið á væl
umtóktu barnasendingini í SVF
Sendingin hevur rættiliga
fingið rúm í hjartanum á bæði
stórum og serstakliga smáum.
Tað var meðan Vár las drama-
turgi niðri, og Páll starvaðist
sum sjónleikari, at tey spældu
sær við hugsanir um barnasend-
ing. Páll er útbúgvin sjónleikari
og hevur starvast í Danmark í
fleiri ár sum slíkur. Vár hevur
útbúgving sum dramaturgur og
so komu hugsanirnar, um tey
skuldu leita sær heim aftur til
Foroya, ella búgva niðri. Var
nakað at koma heim til. Tey
kannaðu málið, og SvF var á-
hugað í at samstarva við tey.
- Sendingarnar eru spontanar,
men hugskotið er gamalt. Sostatt
er ætlanin og karmurin, kon-
septið, heilt greitt. Tað er ein
bók, filmur og so tey bæði í
upptøkuhølunum. Reglan er at
gera tað einfalt. Hetta er undir-
hald við nakað av frálæru. Tað
snýr seg um at brúka hugflog og
tað, sum er til taks, siga Vár og
Páll og minna á, at børn upp til
eini 7 ár, áðrenn skúlaaldur,
hava eitt stórt univers, har alt
ber til.
- Siga vit, at hatta er ein stein-
ur, so er tað so. Børnini góðtaka
tað. Tey eru ikki enn komin til
tað, at hatta er ikki ein á, tí einki
vatn er í. Tey eru enn ikki komin
inn í skipanina, sum tey størru
børnini, við at nú ringir út, og so
er rokning á skránni, siga Vár og
Páll.
Eisini er arbeiðið í tráð við tað
mong vænta av sendingunum,
tað, ið tey væntast at gera og
sum tíðin, sum er tillutað teim-
um, loyvir.
Long arbeiðsgongd
Vár og Páll hava bæði bakgrund
í kabarettunum í åttatiårunum.
Tá tey seinnu árini hava verið
heima í summarfrí, hava tey
skipað fyri føroyakvøldum í
Norðurlandahúsinum. Í august
1998 gjørdu tey av at flyta heim
afur. Tey hava sáttmála við SvF
eitt ár í senn. Tey arbeiða ikki
fulla tíð, og hava sostatt møgu-
leika at gera annað eisini. Mil-
um annað hava tey arbeitt við at
gera Søguskrinid, har tey hava
lisið barnasøgur á fløgu.
Men tað er eingin loyna, at
arbeiðið við barnasendingini
tekur drúgva tíð. Upptøkurnar
verða gjørdar út í eitt. 16 send-
ingar verða gjørdar í upptøku-
hølunum uppá tvær vikur. Men
frammanfyri liggur fyrireiking,
tað at skriva partarnar, føroyskar
bøkur skulu finnast, filmast,
lesast og síðani skal redigerast.
Vár og Páll meta, at tey nýta
okkurt um 3 - 4 mánaðar uppá
16 sendingar. Men í fjør tóku
tey sær t.d. eisini av jólasend-
ingum, og rokna tey í dag eftir,
so gjørdu tey 56 sendingar uppá
eitt ár - 52 vikur.
Tað er meira enn ein sending
um vikuna. Hetta ber til, tá ein
sleppur at arbeiða í blokkum,
annars ikki, eru tey bæði samd
um.
Omman og skjaldur
Páll og Vár fegnast um, at eisini
vaksin hava víst sendingunum
áhuga.
- Tað er fyrst og fremst undir-
hald, men kanska við nakað av
lærdómi í, sigur Vár.
Mynd: Jens Kristian Vang
Lættari tá tú hevur funnið
- Børnini fanga tað. Har er
litríkt og tað er hetta við, at hvat
finnur ein uppá, tá ein einki
hevur at taka sær til, heldur Páli.
At nógv er í sendingini, film-
ur, bók og tey í upptøkuhølunum
ger, at okkurt er fyri tey flestu.
- Vit eru undirhald. Bókin er
eitt sunt avbrot á føroyskum og
Pingu er heldur ikki valdur av
tilvild, tí hann tosar sum so
eisini føroyskt, sigur Páll.
At tey hava skjaldur við, meta
tey sum tann partin, ið hellir
mest til tað lærandi.
- Hetta er kanska tyngsti part-
urin. Tað var tað fyri okkum í
byrjanini, tí tað var so ókent.
Soleiðis hevur tað óivað eisini
kenst fyri hyggjaran. Summi
hava hildið hetta verið prikkin
yvir i'num, meðan onnur hava
aðara meining. Meiningarnar
hava verið sera ymiskar um júst
hetta, siga Páll og Vár, ið fáa