týsdagur 26. oktober 1999síða 11
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 203 - 26. oktober 1999
)
tíðindablaðið S0812/ur
11
e-mail: sveinurØsosialurin.fo
Sosialurin - Box 76 - 110 Tórshavn - Tlf. 31 18 20 - Fax 31 47 20
Hevur tú eina søgu, ella viðmerkingar til
ÍtróttarSosialin ert tú vælkomin at seta teg í
samband við okkum.
Tú kanst ringja til blaðið á tif 311820, ella
senda okkum eitt teldubræv.
Adressan er sveinurðsosialurin.fo. Tú kanst
eisini ringja á fartelefon nr. 218246
www.sosialurin.fo
Nu venur Jåkup i Leeds
Fótbóltur: Landslidsmålverjin fór avstað sunnukvøldid, og hann skal venja saman við Niegel Martyn inntil fríggjadagin
Nú er tað veruleiki, sum
ikki so lítið hevur verið at
hoyrt um hesar báðu sein-
astu mánaðirnar. Føroyski
landsliðsmálverjin, Jákup
Mikkelsen, er í hesi vikuni
í Leeds, har hann venur
saman við Niegel Martyn.
Málverjin hjá Leeds er
ikki hvør sum helst. Hann
vardi málið, tá eingilska
landsliðið fyri einum góð-
um mánaði síðani spældi
síðstu EM undankappingar-
dystirnar ímóti Luksemburg
og Póllandi, og hann kapp-
ast við málverjan hjá Arse-
nal, David Seaman, um
plássið millum stólparnar á
landsliðnum, sum mið-
skeiðis í november skal
spæla tveir dystir ímóti
Skotlandi.
Jákup Mikkelsen kom til
Leeds í fyrrakvøldid, og
hann vandi við 1. deildar-
hópinum í gjár. Ætlanin er,
at hann eisini skal venja í
dag, í morgin, hósdagin og
fríggjadagin, og hann kem-
ur aftur til Danmarkar
friggjakvøldid, soleiðis at
hann kann spæla ímóti
Silkeborg sunnudagin.
Málið við ferðini til
Leeds er, at David O'Leary,
stjórin og høvudsvenjarin í
Leeds, við egnum eygum
kann meta um dygdirnar hjá
føroyska málverjanum. Vit
hava skilt tað soleiðis, at
Leeds hevur hugsað um at
keypa ein nýggjan eykamál-
verja, sum kann verja málið
hjá teimum, uttan at tað fer
at gera liðið veikari. Teir
hava fingið at vita, at besti
málverjin í donsku super-
liguni, sum endaði í juni,
var Jákup Mikkelsen, og at
hann er sáttmálabundin í
Herfølge fram til 1. juli í år
2000.
Faxe og O'Leary
Hvussu tað akkurát hevur
gingið fyri seg at fáa avtal-
una um royndarvenjing í
lag, er okkum ókent, men
tað er einki at ivast í, at tað
eru teir báðir høvudsmenn
inir í feløgunum, sum hava
syrgt fyri hesum, tí teir
kennast væl.
John Faxe Jensen, venj-
arin í Herfølge, spældi fyrr-
apartin av níti árunum í
Arsenal. Tá var ein av lið-
feløgunum hjá honum Dav-
id O'Leary, sum nú er venj-
ari hjá Leeds. O'Leary var
sera nógv avhildin í Arse-
nal, har hann bæði var lið-
formaður og tann spælarin,
sum til allar tíðir er tann,
sum hevur umboðað stóra
felagið í London oftast.
Vegirnir hjá Faxe og
O'Leary skiltust, tá hesin
seinni fór til Leeds at spæla.
Tá Terry O'Neill gjørdi av
at fara úr Leeds og taka av
tilbodnum hjá Totthenham
um at verða venjari hjá
teimum, bleiv O'Leary
spælandi venjari í Leeds.
Seinni hevur hann sett
skógvarnar á hillina, og
hann er nú ein av mest virdu
venjarunum í bestu deildini
í Onglandi.
Eingilska fótbóltsverðin
er ikki so ógvuliga stór, tí í
síni tíð var tað O'Neill, sum
aftaná EM i Svøriki í 1992
keypti John Faxe Jensen til
Arsenal. Seinni varð venj
arin ákærdur fyri at hava
tikið ímóti mutri í sambandi
við tann handilin, og hann
misti rættin at vera venjari í
eitt tíðarskeið.
Framúr felag
Tað er einki at taka seg aftur
i, at eingin føroyskur fót
bóltsspælari hevur nakran-
tíð verið í nánd av einari
sovornari avbjóðing. sum
henni, ið Jákup Mikkelsen
nú er partur av
Leeds verður mett at vera
eitt av bestu feløgunum í
Onglandi, og stødutalvan
vísir, at tað er nógv í hesum.
Sunnudagin var úrslitið hjá
teimum á utivølli í Liver-
pool ímóti Everton 4—4.
Hetta var ellivnti lands-
kappingardysturin í hesum
kappingarárinum, og tað var
fyrsta ferðin, at Leeds
spældi javnt. Hinar tíggju
dystirnar hava teir fingið
fult burturúr, og teir eru á
odda í Premier Leauge.
Lønirnar í bestu eingilsku
deildini eru ógvuliga høgar.
Um tað skuldi eydnast Ják-
Leiftur vil framvegis
upi Mikkelsen at fingið sátt-
mála við Leeds, so er tað
einki at ivast i, at lønin
hevdi verið á einum sovorn-
um stødi, sum eingin annar
føroyskur fótbóltsspælari
hvorki hevur verið ella er
d.
Herfølge vil selja
I fyrstu atløgu skal Jákup
Mikkelsen undir venjingini
í hesi vikuni sannføra teir í
Leeds um, at hann er nóg
góður at verja málið hjá
fremsta liðnum í Premier
Leauge. Og um tað eydnast,
so skal samráðast
bæði við Herfølge og við
Jákup Mikkelsen
Herfølge hevur sáttmála
við Jákup Mikkelsen fram
til 1. juli komandi ár. Stjórin
í felagnum, Kenneth Wegn-
er segði við ltróttarsostalin
í summar, at hann roknaði
við, at teir fóru at selja Ják-
up eina ferð seinni í ár. Fyri
Herfølge er tað týdningar-
mikið at selja Jákup, meðan
teir enn hava sáttmála við
hann, tí eftir 1. juli komandi
ár kunnu teir ikki fáa pengar
fyri málverjan.
Vit hava skilt, at tað hava
verið samráðingar ímillum
Jákup Mikkelsen og Her-
følge um at leingja sam-
starvið, men at tað higartil
ikki er vorðið til meiri enn
prát. jh
Leeds
Í hesi døgum venur
Jákup í oddaliðnum
í Premier League,
Leeds
hava Sámal Joensen
Fótbóltur: Men landsliðsmaðurin í GÍ ætlar sær at kanna umstødurnar, áðrenn hann fer at taka støðu til, um hann
skal flyta til Olafsfirðar
Tað er ikki so torført at
ímynda sær, at tá Jens
Martin Knudsen verður
venjari í Leiftri, so fer fel-
agið hjá honum at verða
áhugað í at knýta føroyskar
spælarar afturat sær. Men
sjálvt um hetta er upplagt,
so er hetta ikki so einfalt.
Um Leiftur skal hava
føroyskar spælarar, og um
teir ikki skulu rinda før-
oyskum feløgum upp-
hæddir í fleiri hundrað tús-
und tals krónur flokkinum
fyri teir, so skulu spælar-
arnir ikki frammanundan
vera sáttmálabundnir við
føroysk feløg.
Skal kanna málið |
Umboð fyri felagið á Olafs-
firði hava verið í Føroyum
um vikuskiftið, og umframt
at teir hava samráðst við
Jens Martin Knudsen, sum
verður fyrsti føroyski venj-
arin á hægsta stigi uttanfyri
landoddarnar, so hava teir
tosað við í hvussu so er ein
spælara.
Vit skilja á lagnum, at
Sámal Joensen hjá GÍ er
upp á tal til felagið á Olafs-
firði. Sámal er nú leysur av
sáttmálanum, sum hann
hevur havt við GÍ, og hann
hevur ikki skrivað undir
nakran nýggjan sáttmála —
hvorki við GÍ ella nakað
annað felag.
Jens Martin Knudsen fer
nú fríggjadagin til Íslands,
og tað er møguleiki fyri, at
Sámal Joensen fer saman
við honum. Jens Martin skal
yvir at skriva undir nýggjan
sáttmála, og Sámal Joensen
fer møguliga yvir at hyggja
seg um.
Sámal Joensen váttar, at
Leiftur hevur spurt seg fyri
um møguleikan fyri sam-
starvi komandi kappingarár,
men gøtumadurin hevur
ikki tikið støðu til, hvussu
tað verður:
— Um tað skuldi komið
upp á tal at farið til Íslands,
so hevði eg ikki tíkið stóðu
til nakra samstarvsavtalu,
fyrrenn eg hevði verið og
hugt at umstødunum. Tað
kann væl vera, at eg fari at
hyggja meg um, men av-
gerð er ikki tikin um hetta,
sigur Sámal Joensen, sum
samstundis váttar, at følarar
eisini hava verið frá onkrum
ðrum feløgum í Føroyum
enn GÍ, sum hann altíð hev-
ur spælt fyri.
Tíðliga í summar var
Leiftur áhugað í at keypa
Sámal Joensen, men tá
vildi GÍ, sum fram til
endan á kappingarárinum
hevði sáttmála við
landsliðsmannin, — ikki
geva hann leysan, uttan at
teir fingu eitt tilbod frå
Leiftri at taka stødu til.
Såmal Joensen fekk eitt
tilboð, men GI fekk einki
tilbod, og so spurdist ikki
meiri burturúr enn tað, at
Gl heitti á FSF um um-
vegis íslendska fótbólts-
sambandið, KSÍ, at biðja
Leiftur halda seg burtur
frá at tosa við spælarar,
ið vóru sáttmálabundnir í
GI. jh