týsdagur 26. oktober 1999síða 12
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
ÍBV skal hava
ir Kristinsson fingið sáttmála í Eysturríki
Tå tíðindini sunnukvoldið
komu fram í íslendsku
pressuni um, at Jens
Martin Knudsen skuldi
vera málverji hjá ÍBV í
Vestmannaoyggjunum,
var tað ivaleyst bæði ein
og annar, sum spurdi, hví
hjá Allani
imum at
ål Teir hava
i havt Birkir Kristinsson
hann er
Í nógvum av EM und-
rdystunum
dum enn
Birkir Kristinssor
var í málinum teir fyrstu 70
minuttirnar, tá Ísland miku-
dagin 18. august vann venj-
ingardystin ímóti Føroyum
á Tørsvølli 1-0. Millum
annað bjargaði hann einum
brotssparki frá liðfelagnum
Allani Mørkøre
I íslendsku fjølmiðlunum
ljóðaði sunnudagin, at ÍBV
málverjin av persónligum
ávum hevði biðið felagið
um at vera loystur frá sam
starvsavtaluni
Jens Martin Knudsen sig-
ur, at sum so mangir aðrir
íslendskir fótbóltsspælarar,
so fór Birkir Kristinsson eft-
ir kappingarlok aðra staðni
at royna seg. Hann kom til
g í bestu eysurríksku
deildini, og nú eru eystur-
ríkararnir so væl nøgdir við
íslendska málverjan, at
teir vilja gera sáttmála
við hann.
Birkir Kristinsson er
36 ára gamal, og tað átti
at sagt Jens Martini
Knudsen, at hann fram-
vegis eigur fleiri góð ár
á sum målverji. Jens
Martin fylti 32 11. juni.
Sunnukvøldid vóru teir
í IBV so mikið vísir í, at
teir høvdu fingið besta
fótbóltsspælaran í Íslandi
í 1999 í málið hjá sær í
ár 2000. men soleiðis
skuldi tað ikki vera, og
nú leita teir í IBV fram-
vegis eftir einum avloys-
ara fyri Birkir Kristins-
son jh
Uni skal gera Akra-
nes til meistara
på
Fótbóltur: Landsliðsmaðurin roknar vid, at tað verður
hugaligari at vera ålopsspælari í IA, enn tað hevur verið í
Leiftri
Uni Arge hevur gjørt upp
við seg sjálvan. Hann hevur
alt at fara til Íslands at
spæla fótbólt í hvussu so er
í tvey ár afturat. Leygardag-
in varð sáttmáli undirskriv
aður í Havnini ímillum for
oyska landsliðsmannin og
bóltfelagið í Akranesi, ÍA
kast við sæ tíðina,
il e ir aftur
Foroy
Í á daði Akranes á
3 ássinum í lands
kappingini. Teir halda sjálv
høvudsorsøkin til at tað
naðist betri var, at teir
&
Eg gledi meg til at
við ÍA. Hjá teimum
tað besta nóg gott
ålopsrættad, og
kni eg við, at tað verður
-€
t savna seg um upp-
Í Leiftri
ta undir trýsti, og
i fáa nakrar mál
ir ofta
1gt at syrgja fyri teim
ur. Umframt lønar
a Mal
t >» LiVUB
til Akranesar eisini ítróttar-
liga at vera eitt stig rætta
vegin
Hetta sigur Uni Arge, sum
leygardagin samráddist við
Smára Guðjónsson. for-
mann í IA, og Gísla Gísla-
son, býarstjóra á Akureyri
At býarstjórin, sum nógvir
føroyingar hava hitt í sam
bandi við frágreiðingar um
undirsjóvartunnilin = undir
Hvalfirði, var við i Føroy-
um, sigur nakað um, at teir
i Akranesi ganga høgt upp i
tótbólun
Mær kemur tað fyri sum
í Klaksvík. Allur býurin
stendur saman um fótbólts-
liðið. Um tað gongur gott í
fótbóltinum, so er lagið gott
í Akranesi, og um tað gong
ur minni gott, so ávirkar tað
sjálvsagt lagið hinvegin,
sigur Uni Arge
Uni Arge fer yvir til Ísl
ands í mars, og hann verður
har yviri til kappingin er
liðug í september
Venjarin
IA stóð seg ikki væl fyrstu
umførini í landskappingini
í ár. So gekk betur, og at
teir komu í steypafinaluna,
sum teir taptu ímóti meist-
araliðnum KR, hevur við
sær, at teir komandi ár fara
at spæla í UEFA Cup.
IA hevur fyri stuttum
gjørt sáttmála við nýggjan
venjara. Trý tey næstu árini
skal Olafur Þórdarson hava
ábyrgdina av liðnum. Hann
var í ár venjari hjá Fylkir,
sum í stórum stíli vann
næstbestu deildina. Olafur
verður mettur at vera ein
tann besti venjarin í Íslandi.
Hann er beiggi Teitur
Þórdarson, sum er venjari
hjá estlendska landsliðnum.
Olafur Þórdarson hevur
spælt 72 landsdystir, og tað
var leingi metið í Íslandi.
Tå føroyingar 2. juli i 1995
taptu 2-0 í Neskaupsstaði,
var nýggi venjarin hjá Una
Arge í miðverjuni hjá ísl-
endingum. Hann umboðaði
Akranes, og eftir átta min-
uttir skoraði hann fyrra ísl-
endska málið. Uni Arge var
ikki við ta ferðina, ti hann
hevði trupulleikar við lær-
krikanum
Søgan
Akranes hevur vunnið nitj-
an meistaraskarpir og tað er
næstflest í Islandi. KR er
fremst við 21 meistaraskap-
um. ÍA var síðst meistari í
1996. Teir vunnu meistara-
skapin oll árini frá 1992 og
fram til 1996, tá teir eisini
vóru steypavinnarar.
Onkra staðni millum 50
og 60 íslendskir fótbólts-
spælarar royna seg uttan-
lands, og tað verður sagt, at
eitt heilt lið úr Akranesi
spælir uttanfyri landoddar-
nar. Millum hesar eru teir
tríggir synirnir hjá lands-
liðsvenjaranum, Guðjón
Þórdarson, sum spæla í
belgiska felagnum Racing
Genk.
Tá teir í Akranesi minnast
Nr. 203 - 26. oktober 1999
Jens Martin verður
nýggjan málverja venjari í Leiftri
Fótbóltur: Hóast hann er 36 ára gamal, so hevur Birk-
Fótbóltur: Landsliðsmálverjin avsannar tíðindini, sum
íslendska pressan sunnukvøldid bar um, at Jens Martin
skal verja málið hjá IBV
Jens Martin Knudsen hevur
mangan verið í miðdepl
inum, og nú hevur hann
aftur stolið yvirskriftirnar. Í
gjár váttaði formaðurin í
Leiftri, at Jens Martin
Knudsen tey bæði komandi
árini skal vera spælandi
venjari í Leiftri, sum hann
hevur spælt við tey bæði
seinastu árini
Saman við Jens Martini
Skal Einar Einarsson vera
venjari. Hann var fyrra part
in av farna kappingarárin
um venjari í KA á Akureyri,
men hann legði frá sær í
summarsteðginum. At Jens
Martin fer at hava ein venj
ara afturat sær ger, at tað
ter at bera til hjá honum at
spæla við, og tað ger eisini.
at hann framvegis fer at
vera tøkur á landsliðnum.
Sáttmálin millum Jens
Martin Knudsen og Leiftur
verður ikki undirskrivaður
fyrrenn í vikuskiftinum. Og
so fæst at siggja, um hetta
verður veruleiki, ella um
okkurt annað fer at stinga
seg upp. Vit hava skilt, at
okkurt annað felag er áhug-
að í at fáa Jens Martin á
lønarlistan. At tað kann
ganga skjótt í íslendskum
fótbólti og ikki minni í ísl-
endsku pressuni, tað var
sjón fyri søgn í vikuskifti-
num.
ÍBV og
pressan keyptu
Sunnudagin var Jens Martin
Knudsen rættuliga í skot-
aftur á bestu avrikini í al-
tjóða fótbólti, hugsa teir
m.a. um 1983, tá teir á
heimavelli megnaðu 1—1
ímóti Aberdeen, sum hevði
Alex Ferguson sum venjara.
Skotska liðið vann 3-1 á
heimavelli ímóti Akranesi,
linjuni. Í tíðindasendingini
hjá sjónvarpinum, og á int-
ernet síðunum hjá bæði
Morgunblaðnum og Dag-
blaðnum Vísir vóru tíðind
int borin um, at Jens Martin
Knudsen hevði skrivað tvey
ára sáttmála við felagið hjá
Allani Mørkøre
Men tá Sosialurin ringdi
til Gøtu fyri at ynskja mål
verjanum tllukku við
ýggja sáttmálanum. skilti
hann einki
Fá tit siga, at hatta eru
tíðindi í íslendsku pressuni,
so trúgvi eg tykkum, men
samstundis má eg undi
stríkað, at tíðindini eru ikki
sonn
Hetta segði Jens Martin
Knudsen, og hann undraði
seg yvir, at hetta var líkið
út
Tað er rætt, at eg havi
havt samráðingar við ÍBV,
men tað var í trúnaði, og tað
var avrátt, at einki skuldi
sigast um hetta, fyrrenn vit
høvdu skrivað undir. Nú tá
eg skilji, at onkur hevur lík
ið har yviri, kann eg gott
siga tykkum, at teir sendu
mær uppskot til sáttmála,
sum teir høvdu undirskriv-
að. Men eg havi ikki skrivað
undir, og í kveld (sunnu-
kvøldið, blm.) havi eg tikið
avgerð um at taka av einum
øðrum tilboði, og tað havi
eg longu boðað IBV frá.
Framúr avtala
Jens Martin Knudsen sigur,
at hann hevur havt samráð-
og seinni í tí kappingarár-
inum vunnu teir Europa
Cup.
Nú vilja teir í fótbóltsfel-
agnum, býráðnum, vinnu-
lívinum og alla aðra staðni
í Akranesi, at teirra lið aftur
skal vinna meistaraskapin
ingar við fleiri felog. Mål-
verjin vil ikki siga okkum,
at hann hevur gjørt sáttmála
við Leiftur, men hann dylur
ikki. at hann er nøgdur við
avtaluna, sum hann hevur
avgjørt at skriva undir:
Eg fari at skriva undir
sáttmálan komandi viku
skifti, og tá verður almanna
kunngjørt, hvar eg skal
spæla. Tað skal ikki vera
nókur loyna, at eg eri stak
væl nøgdur við tað, sum eg
fari at skriva undir uppá.
Avtalan er so mikið góð, at
um eg skuldi havt møgu
leika at fingið tað sama sum
spælari í onkrum ødrum
norðurlendskum felagi, so
hevði tað ikki verið langt
av leið, at tað hevði verið á
Rosenborg stødinum, sigur
Jens Martin Knudsen
Rosenborg úr Tróndheimi
er besta fótbóltsfelagið í
Norðurlondum. Góðu úrsl-
itini í europeisku meistara-
kappingini hava havt við
sær, at teir rinda lønir, sum
í miðal eru hægri, enn nakað
annað felag í Norðurlond-
um megnar. jh
Íslendsku fjølmiðlarnir
hava gitt og gitt hvar
Jens Martin endar.
Sjálvur er hann varin við
at siga nakað, men tað er
nógv sum bendir á, at
hann fer til Leiftur, sum
leikandi venjari
og standa seg væl í Europa,
og tað er tí, at teir hava sett
nýggjan venjara og millum
aðrar hava keypt Una Arge,
sum teir rokna við skal
hjálpa til við málskjóting-
ini.
jh