leygardagur 30. oktober 1999síða 3
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
i
|
p
Nr. 207 - 30. oktober 1999
| Aldarinnar
veitsla
Í kvøld hátíðarheldur Havnar Klubbi
200 ára dagin við stórari veitslu. Við
til borðhaldið, ið verður hildið í
høllini á Hálsi, verða knópp 600 fólk
JOHN JOHANNESSEN
Kvøldid í kveld verður eitt
stórt kvold fyri limir í
Havnar Klubba. Eingin ivi
um tað. Tað er nevniliga í
kvold, at Havnar Klubbi há-
tíðarheldur 200 ára stovn-
ingardag, og við til hátíð-
arhaldið vera um 600 fólk.
Byrja á Hálsi
Kvøldið byrjar klokkan 19
við stórslignum borðhaldi í
Høllini á Hálsi. Orsøkin til,
at borðhaldið verður hildið
í stóru ítróttarhgllini er rætt
og slætt, at tað fáa staðni er
pláss fyri so stórum borð-
haldi nakrastaðni í hóvuðs-
staðnum.
Kurt Hansen frá Havnar
Klubba væntar, at tað fer at
taka eina góða løtu áðrenn
allir 600 døgurdagestirnir
hava funnið sær sess, og tí
kann væntast, at bíðast má
eftir dógurðanum til eina-
ferð út móti klokkan átta.
Men hvat bilar hetta á ein-
um so stórslignum degi?
Tað er jú ikki hvønn dag, at
fólk sleppa i 200 ára fød-
ingardag.
Fylla alt husið
Eftir borðhaldið, ið væntast
at vara til einaferð eftir mid-
nátt, verður farið oman í
Klubban, har veitslan held-
ur fram í góðum lag. Og
ikki nýtist fólki at stúra fyri,
hvussu tað slepst úr høllini
oman í Klubban. Fyrireik-
ararnir hava nevniliga syrgt
fyri, at bussar koyra allar
fødingardagsgestirnar om-
an.
Fyri at fåa plåss fyri øll-
um gestunum i Klubbanum,
verður alt húsið tikið i nyt-
slu í kvøld, og verður dans-
ur í tveimum stødum. Nevn-
iliga i veitsluhøllini og i
tidindabladid
Club 20. f veitsluhøllini
spæla Vestmenn og f Club
20 spælir Taxi, so har er
nakað fyri bæði yngri og
eldri.
Longd nátt
Ein fyrimunur við hátíðar-
náttini er, at klubbin hevur
fingið loyvi at hava longri
opið enn vanligt. Men ein
annar fyrimunur er eisini, at
Vinnuálitið
komið undir land
Sokallaða Caragata-álitið, ið viðgerð hvussu búskaparliga um-
hvørvid i Fóroyum kann elva til ílógur, er nú liðugt. Tað verður
lagt fram fyri almenninginum á Hotel Fóroyum týsdagin
JOHN JOHANNESSEN
Landsstýrismaðurin í vin-
numálum bað fyri tíð síðani
McCallum Diagnostics á
Ný Sælandi kanna, hvussu
búskaparliga umhvørvid í
Føroyum kann elva til fløg-
ur. Kanningin er nå komin
undir land, og verður hon
almannakunngjørd á Hotel
Føroyum tysmorgunin.
Frággreiðingin viðgerð,
hvussu tað búskaparliga og
handilsliga umhvørvid í
Føroyum kann elva til Før-
oyskar og útlendskar íløgur,
og eisini hvussu inntøku-
skapan kann nøkta tann
figgjartørv, ið væntandi
verður, um danskar pening-
aveitingar til Føroya minka.
Kanningin er framhald av
vinnupolitikkinum, sum
varð lagdur fyri løgtingid í
vár.
Kendir
búskaparfreðingar
Buskaparfrødingarnir, ið
hava staðið fyri at gera
kanningina, eru høgt mettir
buskaparfrødingar úr Ný
Sælandi og USA. Millum
teirra er Gerald Scully, pro-
fessari á University if Tex-
as. Hesin er nevndur í
»Who's Who« innan bú-
skaparfrødi, tí hann er ein
av búskaparfróðingunum í
heiminum, ið verður oftast
endurgivin.
Við viðgerð
JOHN JOHANNESSEN
Nýggjur arbeiðsháttur í
tinginum ger, at Fíggjar-
lógaruppskotið fyri ár
2000 ikki bert verður við-
gjørt í figgjarnevndini,
men eisini í hinum nevnd-
unum.
Í trivnaðarnevndini,
sum hevdi fund í gjár,
verða almanna- og heils-
umål vidgjørd.
Páll á Reynatúgvu, for-
maður nevndarinnar, sig-
ur, at nevndin í løtuni er
miðskeiðis í viðgerini, og
hann heldur tað ganga væl
í hond. Tó heldur hann tað
vera óheppi, at ein av lim-
unum í nevndini, Rúna
Sivertsen, á tingsins rød-
arapalli herfyri sjålv gjørdi
nakrar niðurstøður úr
Framløgan á Hotel Før-
oyum týsdagin hevur tríggj-
ar tættir, og eru teir: > Á var-
ingartekin í búskapinum<,
»Avmarkingar mótvegis í-
løgum i Føroyum« og »Til-
mæli til at náa endamålin-
um við vinnupolitikkinum<.
Tað vera teir tríggir kendu
serfrødingarnir Dr. Patric
Caragata, forstjóri í Mc-
Callum Pettersom Financial
Diagnostics Ltd á Ný Sæ-
landi, Dr. Adolf Stroom-
bergen, forstjóri í Infomet-
rics Consulting á Ný Sæ-
landi og Gerald Scully, pro-
fessari á University of Tex-
as.
nevndarvidgerdini, hóast
viðgerðin enn ikki er kom-
in meira enn í helvt og
einki tilmæli er gjørt.
Hóast aðrar nevndir enn
figgjarnevndin viðgerða
fíggjarlógaruppskotið, er
tað bert figgjarnevndin, ið
hevur heimildir at broyta
uppskotið. Hinar nevndir-
nar kunnu bert koma við
tilmælum.
júst hendan náttin er ein
tíma longri enn allar aðrar
nætur í árinum.
Hesa nátt skal klokkan
nevniliga flytast ein tíma
aftur, so vit fáa vetrartíð.
Hetta førir við sær, at tað
verður ljóst ein tíma fyrr um
morgunin og myrkt ein tíma
fyrr um kveldið. So hvor
veit, um tað ikki eydnast at
gerast ljóst, áðrenn seinastu
klubbagestirnir leggja leið-
ina til húsa sunnumorgunin,
lættir í sinni eftir eina góða
veitslu...
Sosialurin ynskir Havnar
Klubba hjartaliga tillukku á
hátíðardegnum.
Nevndin í Havnar Klubba:
Heðin Mortensen, Aage
Samuelsen, Hjartvard
Poulsen, Kurt Hansen og
Líggjas Joensen