leygardagur 30. oktober 1999síða 14
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
14
meini tað
Rigmor Dam,
lærari. skrivar
Går den, så går den
Fimti litrar, ella eini tvey tons árliga. av
á bláman hvønn dag.
Heilt erligt, hvat
t { } * |
sandt Durturkas UKSI
}
S í > 2 MYK
sta stigi. Hvor hevur ábyrgdina
K in, Heilsufrødiliga, Arbeiðseftirlit-
}. KO une Kemi | øgtin ver ella Lands-
sjuk ísiðskálvr? Nei.eing in hevur í ibyrgd-
ergo ongar fylgjur? Aðrastaðni í heim-
1 fara ráðharrar og stjórnir frá. tá slíkar
imhvørvisvanlukkur verða avdúkaðar.
Men hvat, her er einans talan um Havnar-
vág. Vágin har (t)vassandi børn, tráðufólk
og grindamenn ríka sær liviløtur. Ikki munnu
tey vera potentiellir keyparar av tonsum, og
seta sostatt ikki góðsku- og reinføriskrøv til
Tað letur til, at vit einans lata við
im koma, um boð koma úr keypara-
londum - tá vit skulu kappast við teir stóru.
Sum tá utlendski keyparin finnur eitt fiska-
Tå er einki ófort
ttir proffar og liva upp til
um sett verða. Eg spyrji bara, eru
íðnaðarfyritókur, sum skulu liva
upp til krøvini um burturbeining av ruski?
Tá so grindahvalurin druknar undan lastini
av tungmetallum ella smakkar av gradistokki,
i, so eru tað altíð bretar ella onnur íðnaðar-
ond, sum dálka okkara hav, tí tað at taka í
egnan barm er ikki ein lutur okkum føroy-
ingum er tillutaður. Nei, leikluturin sum mar-
tyrar passar okkum betur.
Og vit hava hug at gera gjøldur burturúr
umhvørvisfelagsskapum og undangongu-
monnum teirra, hesum løgnu sniglum í ny-
lonklæðum og gummibátum — nei, ikki vita
teir, hvussu tað er at liva í pagt við náttúruna,
í henni og av henni... at brenna seyðaskinn,
gera illgrunaverdar útbyggingar hjá SEV,
leiða kloakkir á sjógv, týna djóralívið í Hovs-
vatni, og eg kundi hildið á.
Ég havi hug at blíva eitt sindur paranoid av
hesi forhánisligu medferð og vingluta hug-
burði, vit føroyingar hava til umhvørvismål
sum heild. Hvat fara eftirkomarar okkara ikki
at hugsa, tá tey um eini hundrað ár fara at
lesa í dagbókum vára (um tey duga at lesa til
ta tíð)? Tey fara sanniliga at merkja tað á
børnum sínum, IQ'inum í landinum, sáð-
góðskuni, talinum á kvinnum, ið kasta burtur
og løgnum skapningum, um vit ikki broyta
kós nú og gevast við gykli, speirekan og
øðrum marghåttligum framferðarháttum.
DE = nun fiska flaki (')
J<
p
|
Í
Nr. 207 30. oktober 1999
Minningardagurin eigur at verða
varðveittur sum hann er
- Munurin millum tey, sum doyggja á sjónum, og onnur,
teim sjólætnu fáa eina váta grøv. At hesi have
er jú, at nógv av
ein serligan minningardag, er
ein natúrligur og vakur siður fyri eitt sjófarandi fólk, sigur Hans Jákup
Joensen, bispur
Turið Kjølbro
Mánadagin er 1. nov, Alla
Halgannadagur og Minn
ingardagur teirra sjólætnu
Alla Halgannadagur hevur
sín uppruna í teirri gomlu
kirkjuni, har halgimenni og
folk, sum lótu lív undir for
fylging. vórðu mint
K n IS
men
NS k GISK irk
i i 0 %
|
Í
}
) IK í
gjørdust hesir dagarnir í
árinum. Tískil vóru allir
dagarnir savnaðir í ein dag.
sum varð vígdur minninum
hjá øllum halgimennum.
teimum, sum vóru deyð or-
sakað av forfylging, og
seinni øðrum eisini. Hesin
dagurin gjørdist so |. no-
vember. Dagin eftir, 2. nov.,
eitur Alla Sålnadagur, og tá
verða oll tey, sum deyð
vóru, mint. Men eg veit ikki
um, at hesin dagur er hildin
í Føroyum, greiðir Hans
Jákup Joensen, bispur, frå.
I hesi øldini, helst undir
seinna heimsbardaga ella
beint eftir kríggið. hevur
Alla Halgannadagur fingið
ein annan tydning fyri før
oyingar. Hann er vígdur
teimum, sum eru deyð d
sjónum í árinum, ið er farið.
- Protestantisku kirkjurn-
ar viðurkendu ikki halgi-
menni á sama hátt sum tann
katólska, sum gjørdi mun
millum halgimenni og onn-
ur sum deyð vóru. Tað lá
hjá Gudi at avgera tað. Tí
minti protestantiska kirkjan
tey deyðu 1. nov. Tað hevur
verið nærliggjandi hjá før-
oyingum at áseta dagin, har
tey sum hava latið lív á
sjónum, verða mint, til Alla
Halgannadag.
At tað í ávísum kirkjum,
bygdum ella sóknum, er
siður, at øll, sum eru deyð
av vanlukku ella øll sum eru
dag í bygdini farna árið, eis-
ini verða nevnd henda dag-
in, heldur bispur, eru leivdir
av gamla sidinum, at minn-
ast tey deyðu.
- Í Danmark hevur verið
vanligt at fara í kirkjugarðin
Alla Halgannadag, og í
ávísum sóknum hava nøvn-
ini á gllum teimum, sum
deyð vóru í árinum, lisin
upp í kirkjunum.
— Zoo
„Eg g minnist eitt ár í nýggjari tíð, har eingin er farin á sjónum, sigur Hans Jákup
Joensen, bispur
Neyðugt at avmarka
Undan seinasta vikuskifti
segði Hans Jákup Joensen í
ferðslusendingini í Utvarpi
Føroya, Koyribreytini, at vit
eiga ikki at áseta ein minn-
ingardag fyri tey, ið eru
deyð av ferðsluávum.
- Føroyingar, sum eru so
knýttir at sjónum, eiga at
varðveita Minningardag
teirra sjólætnu sum hann er.
Hendan dagin savnast nógv
fólk í kirkjunum, og fólk
steðga á og minnast tey,
sum farin eru í teirra arbeiði
á sjónum. Eg haldi ikki, at
vit skulu hava fleiri minn-
ingardagar, tí so verður
spurningurin, hvar markið
skal setast. Syrgiligar hend-
ingar av ymiskum slagi, eru
jú altíð ógvuliga syrgiligar,
serliga hjá teimum, sum
rakt eru. Skulu tey sum
doyggja í ferðsluni hava ein
serligan dag, skulu kanska
tey sum doyggja sum
pinkubørn eisini hava ein
serligan dag. Og hvar skal
markið ganga har viðvíkj-
andi aldri, er so spurning-
urin. Soleiðis kunnu vit
koma út í trupulleikar. Ella
fáa vit eina rúgvu av døg-
um, og so enda vit aftur í tí
sum var fyrr, at minningar-
dagar vóru alt árið.
- Vilja vit hinvegin minn-
ast eitt nú tey sum eru deyð
í ferðsluni, kunnu vit gera
tað sjálvan Alla Halganna-
sunnudag við eini serligari
gudstænastu seinnapartin.
Munurin millum tey, sum
doyggja á sjónum, og onn-
ur, er jú, at nógv av teim
sjólætnu fáa eina váta grøv.
Í nýggjari tíð eru minning-
argudstænastur hildnar fyri
teim sjólætnu, sum onga
grøv ella jarðarferð fáa. At
hesi hava ein serligan minn-
ingardag er ein natúrligur
og vakur siður fyri eitt sj6-
farandi fólk. So kunnu vit
spyrja. hví tey, sum eru
deyð í bjørgunum, ikki hava
ein slíkan dag. Men tað er
ein sannroynd, at sjógvurin
er okkara livibreyð og sam-
stundis hann sum krevur
nakað serligt afturfyri. Tí
gera vit vart serliga við
hann.
- Minningardagur teirra
sjólætnu hevur stóran
týdning fyri tey, sum missa
á sjónum, á sama hátt sum
ein og hvor jarðarferð hevur
fyri onnur, sum missa. Tað
er eitt høvi at siga eitt rætti-
ligt farvæl. Hesin dagurin
hevur upprunaliga eisini
verið ein takkardagur, tí
hóast eingin tíbetur er farin,
verður gudstænasta hildin.
Ein takkargudstænasta fyri,
at Gud spardi landið, at nak-
ar fór á sjónum. Eg minnist
eitt ár í nýggjari tíð, har
eingin er farin á sjónum,
sigur bispur at enda í viðtali.
Tíðindablaðið Sosialurin. Postadressa: Postboks 19, 110 Tórshavn. Telefon: 311820. Telefax: 314720.
Email til 2'aran: turidGsosialurin fo. Åby rgdarblaðstjóri: Jan Miller. Blaðstjórn: Turið Kjølbro.
Layout og uppseting: Tíðindablaðið Pro: