týsdagur 2. november 1999síða 19
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 208 - 2. oktober 1999
tíðindablaðið
Jákup roknar ikki
við nøkrum
Fótbóltur: Landsliðsmálverjin ætlar sær ikki avstað aftur
undir somu treytum, sum hann í síðstu viku var í Leeds
Jákup Mikkelsen var í mál
inum, tá Herfølge sunnu
dagin smurdi Silkeborg av
4-1, og um tað gongur, sum
málverjin sjálvur roknar
við, so er stórt sannlíki fyri,
at hann verður i Herfølge
målinum fram til kapping
arenda komandi summar, tå
sáttmálin hjá
Herfølge gongur út
Jákup Mikkelsen kom
heim aftur til Danmarkar
friggjakvøldid, og
honum og
g hann er
einki serliga nøgdur við úr
tøkuna í Leeds
Teir vóru fryntligir og
hjálpsamir, men eg haldi
ikki, at eg fekk høvi at visa,
hvat eg standi fyri sum mål
kann ikki
trúgva, at teir fara at skriva
nakran sáttmála út frá tí,
sum teir sóu. Hvat teir halda
um vitjanina og hvat teir
ætla, fái eg meiri at vita um,
tá David O'Leary og John
Faxe Jensen hava tosad
saman seinni i hesi vikuni,
sigur Jákup Mikkelsen.
Tað var bara fyrrapartin
fríggjadagin, at Jákup vandi
verji, og eg
saman vid teimum bestu
spælarunum i Leeds, og tað
var bara hósdagin og
fríggjadagin, at 33 ára gamli
landsliðsmálverjin hjá
Leeds, Niegel Martyn,
vandi saman vid hinum
målverjunum i felagnum.
Hann var sera fryntligur
og hjálpsamur. Eg má eisini
siga, at eg var rættuliga im
poneraður av 19 ára gamla
Paul sum er
málverji á eingilska U-21
landsliðnum. Hinir málverj
arnir vóru allir rættuliga
ungir og tískil óroyndir. Í
Leeds er tað framvegis ætl
anin, at teir skulu hava
tríggjar málverjar, sum
kunnu brúkast á besta liðn
um. Um teir verða áhugaðir
í mær, so verður tað heldur
út frá videobandinum, sum
eg gav teimum, enn tað
verður út frá tí, sum eg fekk
høvi at vísa í Leeds, sigur
Jákup Mikkelsen. Bandið,
sum hann gav teimum, var
av landsdystunum niðri í
Bosnia og tí á heimavølli
ímóti Skotlandi.
Robertsson,
Tå David Q'Leary
fríggjamorgunin segði Ják-
upi farvæl, harmaðist hann
um, at tað ikki heyði borið
honum til at fylgja meiri við
í vitjanini hjá Jåkupi, enn
hann hevði gjørt, men hann
boðaði frá, at hann í hesi
vikuni skuldi tosa við mál-
mansvenjaran, áðrenn hann
fór at seta seg í samband
við John Faxe Jensen
Tå vit spyrja Jákup Mikk
elsen, um tað kann hugsast,
at hann fer avstað aftur til
Leeds av venja, so er hann
avgjørdur
Tad er púra greitt, at eg
fari ikki avstað aftur undir
somu treytum sum hesa
ferð. Um eg fari, so skulu
greiðar avtalur vera um.
hvat eg skal avstað til. Nú
havi eg upplivað hetta, eg
havi lært av tí, og eg hevði
ikki dugað sær nakra mein-
ing í at roynt akkurát hetta
eina ferð afturat.
Framvegis í oddinum
Sunnudagin hevði Herfølge
vitjan av Silkeborg, sum
19
%
Enn einaferð fóru Jákup og Herfølge av vellinum sum s
teir á odda í kappingini saman við Brøndby
varð sent til hús aftur við
einum 4-1 tapi í vidførin-
um. Sigurin var greiður, og
heimaliðið hevði møguleik-
ar at skora uppaftur fleiri
mál.
Jákup Mikkelsen hevði
ikki møguleikar at bjarga
málinum, og Silkeborg
hevði fáar beinleiðis royndir
ímóti málinum. Onkuntíð
løgdu teir høgar bóltar inn-
fyri, og tå var Jåkup tryggur
úti í brotsteiginum.
igursharrar, og tí liggja
savnsmynd
Komandi sunnudag skal
Herfølge, sum saman við
Brøndby er á odda í super-
liguni við 28 stigum. spæla
á útivelli ímóti OB. jh
Hvat skal ein gera, tá ein stendur beint uttan fyri brotsteigin , og eingin er at
avlevera til, jú so smekkar man bara til sjálvur. Bólturin smeyg sær upp í hand-
ara horn og fyrsta málið hjá Toda í 19 dystum var ein veruleiki
Todi Jónsson situr aftur við
langa endanum. Eftir at tað
í langa tíð hevur verið sera
strevið hjá honum, so var
tað aftur sunnudagin stað-
fest, at nú gongur tað sum
eftir ánni. og tað er sera
heppið fyri fóroyingin, sum
hevur sáttmála við FCK
fram til 1. juli komandi ár,
men sum longu á nýggjár-
inum hevur loyvi at sam-
ráðast við feløg, sum møgu-
liga verða áhugað í at knýta
Toda at sær frá 1. juli kom-
andi ár.
Sunnudagin kendist tað
sum um Todi Jónsson var
komin allan sólarkringin
runt í donskum fótbólti. Tá
hann í 1994 fór til Dan-
markar royndi hann seg
fyrst sum miðvallara í
Lyngby. Michael Scháfer
var venjari. Hann heyði gott
eyga á føroyinginum, men
hann staðfesti, at Todi var
Todi er í essinum
Fotbóltur: Tá hann vitjaði aftur á fyrsta heimavøllinum
hjá sær í Danmark, var Todi Jónsson ímillum teir bestu
ikki nóg væl fyri at spæla á
midvøllinum, og ti gjørdi
hann av at flyta føroyingin
fram i álopið, og tað var
sum álopsspælari, at Todi
varð seldur til FCK.
Urtøkan hevur verið solt-
in síðsta hálva árið. Tí hevur
Todi Jónsson í fleiri vikur
verið miðvallari í vinstru,
og tá hann sunnudagin vitj-
aði á gamla heimavøllinum
var tað við spjaldrinum sum
miðvallargeneralur, tí síðstu
nógvu vikurnar hevur før-
oyski landsliðsmaðurin ver-
ið tann, ið hevur fóðrað ál-
opsmenninar við bóltum,
sum teir hava skorað mál
uppá.
Rok stóðst av
Hesa ferð eydnaðist tað
Toda Jónsson fyri fyrstu
ferð síðani dystin ímóti
Brøndby í mai mánað at
skora í landskappingini. Og
tað var vorðið sum mál, tá
føroyingurin dygst undan
steðginum uttanvert brots-
teigin smekkaði langskot
upp undir handaru saman-
komingina.
Tíðliga í 2. hálvleiki
spældi Todi, sum var á vøll-
inum i 84 minuttir og i
donsku pressuni saman vid
målverjanum Michael
Stensgaard var mettur at
vera besti FCK" arin, Thom-
as Thorninger púra leysan.
So stóð 2—0, og David Niel
sen, sum longu efitr fýra
minuttir hevði misnýtt
brotsspark, og lítaviski
landsliðsmaðurin Donatas
Vencevicius, øktu til enda
liga úrslitið
AM tað gekk, sum tað
gjørdi, komst eisini av, at
Lngby longu tá ein lítil
hálvur tími var farin, misti
ein mann. 33 ára gamli
dómarin helt, at Christian
Magleby hevði sligið Mic-
hael Mio Nielsen. Lyngby
fólkini vóru stak misnøgd
við henda dómin og við
dømingina sum heild
Venjarin, Poul Hansen, varð
vístur út millum áskoðar-
arnar í 1. hálvleiki, og eftir
dystarlok var tað neyðugt
hjá stórum og prúðum dur-
avaktarum so at siga at
goyma dómaran í meiri enn
ein tíma, áðrenn teir tordu
at sleppa honum út, so upp-
royttir vóru áskoðararnir hjá
heimaliðnum.
Sjálvsálitið í topp
Todi Jónsson er sjálvsagt
sera væl nøgdur við gongd-
ina tær seinastu nógvu vik-
urnar og við sigurin í Lyng-
by.
— At tað endiliga eydnað-
ist at fáa mál aftur kann
kanska gera, at sjálvsálitið
verður uppaftur betri, og tað
hevur altíð stóan týdning.
Vit eru sera væl nøgdir við
sigrarnar ímóti Herfølge og
Lyngby. tí ofta hava vit tapt
ímóti teimum, tá tað hevur
verið roknað við. í
Hesa ferð
vildu vit vinna. Vit stríddust
allir fyri allar, og tað hevur
skuldu vinna
gera tað
givið úrslit, sum $
hugaligt at halda fram, sigur
Todi ikki
kennir seg mettan av fót
bolti, sjålvt um summartíðin
er farin, og tað er væl skilj-
andi, tá havt verður í huga,
at efur eitt mødsamt
summar tykist eydnan
rættuliga at hava vent, bæði
hjá FCK og hjá Toda
Jónsson
Komandi sunnudag skal
FCK, sum nú hevur 20 stig,
spæla á útivelli ímóti
Brøndby:
— Tad hevur gingid so
mikið væl hjá okkum síðstu
tíðina, at eg haldi ikki, at
tað er veruleikafjart at vit
fara út i Brøndby eftir ollum
stigunum. Um tað eydnast
at vinna, so eru vit við aftur
í kappingini um Europa
Cup plássini, og tað hevði
verið sera hugaligt, heldur
Todi Jónsson
Brøndby vann
sunnudagin sannførandi 3—
0 á AB, sum higartil hevur
verið millum oddaliðini.
jh
Jonsson, sum