hósdagur 20. januar 2005síða 6
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 13 - 20. januar 2005
Sundaberg góð 200 tons
av svartkalva
Sundaberg, sum fiskar undir týskum flaggi,
fer nú niður til Cuxhaven við veiðini. Síðan
fara teir í Norðsjógvin og síðan væntandi
upp í Barentshavið at royna
FISKIVINNA
Vilmund Jacobsen,
vilmund@sosialurin.fo
Sundaberg er júst komin aftur undan Eysturgrønlandi.
Í lastini hava teir stívliga 200 tons av skráskornum
svartkalva – Japan-skorin, sum tað verður rópt.
Skipið, sum liggur á Klaksvík, er bert komið higar
at gera eitt hvørt, áðrenn loyst verður aftur og farið
verður niður til Cuxhaven við veiðini.
Norðsjógvurin og Barentshavið
Sundaberg fiskar undir týskum flaggi. Hendan túrin
undir Eysturgrønlandi vóru 18 mans við skipinum, teir
flestu føroyingar.
Hanus Hansen, reiðari hjá JFK-Troli, sigur, at skipið
ætlandi fer í Norðsjógvin at royna, tá ið veiðan er løgd
upp í Týsklandi, og nú verða einir 30 mans við skipi-
num, tí teir hendan túrin fara at virka flak umborð.
- Eg vænti, at Sundaberg fer aftur í Barentshavið, tá
ið teir hava verið í Norðsjónum, og fyribils verður
skipið verandi undir týskum flaggi, sigur hann.
Einki serligt
Spurdur, hvussu túrurin undir Eysturgrønlandi fer at
roynast, tá ið selt er, sigur reiðarin:
- Nei, hesin túrurin var ikki nakað serligur. Teir hava
verið burtur í einar seks vikur, og tá eru stívliga 200
tons av svartkalva ikki nakað serligt, sigur Hanus Han-
sen.
Fyrilestur á
bókasavninum
Hóskvøldið 27. januar kl. 19.30 heldur
Erika Anne Hayfield fyrilestur á bókasavni-
num undir heitinum "Børn og forbrúk".
FYRILESTUR
tíðindaskriv
Erika Anna Hayfield er phd-studerandi í tí partinum
av marknaðarførslu, ið verður kallað "brúkara-atburð-
ur". Hon fer at tosa um tann týdning, børn hava sum
forbrúkarar. Hon fer millum annað at leggja dent á
marknaðarførslu av merkjavørum og brúkara-upp-
aling. Eisini verður víst á, hvønn samfelagsligan týdn-
ing forbrúk hevur fyri børn. Leggjast skal til merkis, at
fyrilesturin er á føroyskum, og at hann er á einum
støði, ið er vælegnað til ung og vaksin.
Aftaná fyrilesturin verður høvi at seta spurningar.
Eisini verður kaffi og køkur at fáa.
Sundaberg, sum hevur stívliga 200 tons av svartkalva, fer
nú niður til Cuxhaven at selja
Grease í Mentanarhúsinum
Sambandsflokkurin tykist leggja nógv fyri at endurvinna
fólkatingssessin hjá flokkinum. Flokkurin er longu liðug-
ur við sína valskrá, sum verður løgd fram hósmorgunin,
og nú er valevnislistin eisini komin undir land.
Valevnini hjá Sambandsflokkinum til fólkatingsvalið
týsdagin 8.februar eru 23 í tali. Merkisvert er, at atkvøð-
urslúkurin við 2288 persónligum atkvøðum, Lisbeth L.
Petersen, ikki er á listanum hjá Sambandsflokkinum hesa-
ferð. Á sambandslistanum er ilt at bera eyga við nakað
stórvegis yvirraskilsi, tí allir løgtingslimirnir hjá Sam-
bandslflokkinum, uttan Lisbeth L. Petersen, eru á lista-
num, eins landsstýrisumboðini Bárður Nielsen og Bjørn
Kalsø eisini hava játtað at stilla upp.
Listin hjá Sambandsflokkinum:
• Helgi Abrahamsen, floksskrivari, Strendur
• Hans Arne Bertholdsen, maskinmeistari, Klaksvík
• Svenning Borg, sjómaður, Vágur
• Johan Dahl, løgtingsmaður, Vágur
• Marjus Dam, løgtingsmaður, Miðvágur
• Erikka Elttør, krambakvinna, Klaksvík
• Olav Enomoto, løgtingsmaður, Vestmanna
• Atli Hansen, stjóri, Norðragøta
• Edva Jacobsen, bankakvinna, Fuglafjørður
• John Kári Jacobsen, skipari, Hvannasund
• Edmund Joensen, løgtingsmaður, Oyrarbakki
• Betta Joensen, lærari, Klaksvík
• Kaj Leo Johannesen, løgtingsmaður, Tórshavn
• Bjørn Kalsø, landsstýrismaður, Klaksvík
• Marja Lamhauge, verkfrøðingur, Lambareiði
• Høgni Mikkelsen, byggimeistari, Tórshavn
• Gunnar K. Nattestad, lesandi, Sandavágur
• Bárður Nielsen, landsstýrismaður, Vestmanna
• Alfred Olsen, løgtingsmaður, Saltnes
• Marjun Olsen, sjúkrahjálpari, Øravíkarlíð
• Beate L. Samuelsen, tíðindakvinna, Tórshavn
• Jaspur Vang, løgreglumaður, Tvøroyri
• Eyðna Vidtfeldt, lesandi, Tórshavn
Sambandslistin er klárur
Skúlanæmingar í
Fuglafirði fara nú at
hava framførslur av
heimskenda leikinum
fyri øðrum skúlaung-
dómum
MUSICAL
tíðindaskriv
Fyri jól framførdi drama-
bólkurin í Fuglafjarðar
Skúla kenda sangleikin
Grease fyri næmingum og
foreldrum. Vanligt er á
flestu skúlum kring landið,
at næmingar framføra okk-
urt fyri foreldrum áðrenn
farið verður í jólafrí. Sang-
ur, tónleikur og krubbuspøl
eru oftast á skránni, men
hetta er eisini eitt gott høvi
til at sýna fram ymiskt, sum
næmingar og lærarar hava
arbeitt við í skúlaárinum.
Í Fuglafjarðar Skúla er
ein bólkur av 10. floks
næmingum, ið hevur valt
drama sum lærugrein. Hesi
hava síðani skúlaársbyrjan
arbeitt við sangleikinum
Grease ella Feitt í Fugla-
firði, sum tey hava valt at
kalla leikin á føroyskum.
Leikurin er so avgjørt
ikki nakað fitt jólaspæl,
men framførslan var sera
væl umtókt av bæði næm-
ingum og foreldrum. So
væl var leikurin umtóktur,
at hann varð sýndur fram
aftur fyri almenninginum á
nýggjárinum fyri fullum
húsum, og nú er so avgjørt
at enn fleiri skulu hava
møguleikan
at
sýggja
leikin.
Hvat er Grease?
Síðani filmatiseringina av
sangleikinum í 1978, har
John Travolta og Olivia
Newton John fangaðu øll
heimsins hjørtu, hevur leik-
urin gingið sína siðurs-
gongd um allan heim. Eis-
ini yngru ættarliðini hava
tikið leikin til sín, og har
børn og tannáringar eru í
húsinum, har er eisini ein
video/DVD-kasetta
við
filminum Grease.
Vit eru í 50’unum. Staðið
er Rydell High School
(Fuglafjarðar
Skúli).
Danny (Rói) er eisini kom-
in aftur úr summarfrí og
sigur vinunum frá sínum
kærleika til Sandy (Syl-
viu)sum hann hevur møtt í
summarfrítíðini.
Hann
"pyntar" nógv uppá søguna
fyri ikki at verða til láturs.
Hann vil vera eins kul og
vinirnir í skúlanum.
Sylvia gongur eisini á
skúlanum, og hon skilir
ikki, hvat er vorðið av tí
blíða og skikkiliga Róa,
sum hon møtti í summarfrí-
tíðini. Rói, sum hon nú
stendur framman fyri er
bæði harður og smartur.
Vinkonurnar, The Pink
Ladies (Diddurnar), royna
at vakja Sylviu úr síni
dreymaverð, og tey dansa
og
syngja,
mussa
og
klemma, tí stuttleiki og
ballada er hóast alt tað, ið
altíð kemur í fyrstu røð.
Tað berandi í leikinum er
tónleikurin og dansurin. Í
Mentanarhúsinum er tað
"play-back", tað vil siga
upprunatónleikurin, sum
vit kenna so væl, rungar í
høllini undir bestu ljóðum-
støðum. Leikararnir fram-
føra dansir, ið undirstrika
søgugongdina. Sera flott og
hugtakandi. So væl fram-
ført, at torført er at sita still-
ur og lurta. Inn ímillum
tónleikin fara fram ymsar
søgur, ið verða dramateri-
seraðar á vanligan hátt. Her
hava leikararnir eisini rós
uppiborið. Samanumtikið
er leikurin eitt prógv um
sera gott samstarv millum
lærara og næmingar.
Gjøgnum allan leikin
hevur ljósið eisini sera stór-
an týdning. Skift verður
millum ymsu søgugongdir-
nar við sera væl uppsettum
ljósi. Tí kanst tú ikki ynskja
tær betri umstøður enn í
Mentanarhúsinum í Fugla-
firði.
Reyði tráurin er stuttleiki
og ungdómsmentan, og tal-
aða málið er hareftir. Ein
kul útgáva av føroyskum
máli. Sum sagt: Hetta er
ikki nakað kruppuspæl.
Hetta er nýtímans undir-
hald fyri yngri og eldri.
Stutt sagt: ein uppliving
fyri øll.
Nú er so ætlanin, at enn
fleiri skulu hava møguleika
at síggja leikin, og tí bjóðar
dramabólkurin skúlaung-
dómi kring landið at síggja
leikin. Hetta verður í Ment-
anarhúsinum í døgunum
25.-27 januar. Tvær sýning-
ar verða um dagin, og eru
hesar ásettar til kl. 11 og
13.
Sandy eitur Sylvia og Danny
eitur Rói, men annars er alt
júst soleiðis, sum vit kenna
tað frá upprunaleikinum