mikudagur 24. november 1999síða 3
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 224 - 24. november 1999 tíðindablaðið SOS 3
Tápuligt og heimføðisligt
Hetta metir Eilif Samuelsen um, at sjálvstýrisverkætlanin varð klistrað afturat arbeiðssetninginum hjá útbúgvingarpoli-
tikknevndini. Tað var Eilif Samuelsen, ið sum landsstýrismaður setti nevndina, og hann heldur neyndina hava gjørt gott
avrik og er sum heild nøgdur við álitið, hóast hann metir tað hava mist í tign, orsakað av nýggja arbeiðssetninginum
DAGFINN OLSEN urin er broyttur og sjålv-
styrisverkætlanin knytt aft-
urat.
— Hetta vísir kanska,
hvussu tómt tosið um
fullveldi er. Tað, ið hev-
ur stórstan týdning, er
at fáa hongt foroyska
flaggið í New York,
ístaðin fyri at úttbyggja
landið útfrá teim fyri-
treytum, sum vit hava,
metir Eilif Samuelsen,
um at sjálvstýrisverk-
ætlanin varð klistrað
Tað var táverandi lands-
stýrismaður í undirvísing-
ar- og mentamálum, Eilif
Samuelsen, sum setti út-
búgvingarpolitikkneyndina
í maj 1997.
Hóast hann í dag er sera
nøgdur við álitið, sum
nevndin er komin við, so
gevur hann einki fyri, at
núverandi landsstýrismað-
ur í januar 1999 heitti á
neyndina um at broyta ar-
Misskiljing
Eilif Samuelsen metir, at
orðaskiftið í fjølmiðlum
viðvíkjandi álitinum, ber
brá av misskiljingum.
At Føroya Lærarafelag
nýtir orð sum njósning tek-
ur Eilif sum tekin um, at
her verður lopið framav.
— Talan er ikki um njósn-
beiðssetningin og leggja
upp fyri sjálvstýrisverkætl-
anini. Hetta gjørdi lands-
stýrismaðurin við undirvís-
ingar- og mentamálum
saman við landsstýris-
manninum í sjálvstýrismál-
um.
Tápuligt
Eilif Samuelsen sigur seg
ikki skilja, hví sjálvstýris-
ætlanin skuldi klistrast
uppí arbeiðið at koma við
tilráðing um tíðarhóskandi
útbúgvingarpolitikk.
— Í mínum eygum er tað
tåpuligt og heimfødisligt.
At byggja út undirvising-
arverkid og granskingar-
verkid hevur einki vid full-
veldi at: gera, metir Eilif
Samuelsen.
Hann dugir ikki at siggja
samanhang í hesum.
— Hetta vísir kanska,
hvussu tómt tosið um full-
veldi er og hetta er nakað
ein skal pynta seg við. Tað,
ið hevur stórstan týdning,
er at fáa hongt føroyska
flaggið í New York, ístaðin
fyri at úttbyggja landið út-
frá teim fyritreytum, sum
vit hava, metir Eilif
Samuelsen.
Hann metir hetta siga
nakað um tey fólk, ið hava
arbeitt við hesum. Hann
afturat arbeiðssetningi-
num hjá útbúgvingar-
leggur dent á, at hann her
meinar við politikararnar
og ikki fólkini í nevndini.
Eilif Samuelsen er væl
politikkneyndini
nøgdur við álitið, men
hann dylir ikki, at hann
metir álitið hava mist nak-
að í tign, tí arbeidssetning-
ing ella at sneyta, men at
bóta um viðurskiftini. Tal-
an er um eina dygdarmenn-
ing og tað er einki nýtt,
sigur Eilif Samuelsen.
Í samband við, at tað
sum heild eru embætisfólk
og fólk frá hægri stovnum,
ið hava mannað nevndina,
hava røddir ført fram, at
nåmsfrødiligi parturin ligg-
ur eftir og at tað merkist,
at hesi hava ikki beinleiðis
samband við leiklutin und-
irvísarar.
Eilif skilir hesa áskoðam,
men vísir á, at ætlanin var
at fáa eina yvirordnaða
orðing, at faa fólk, ið
hyggja frameftir. Vinnan
skuldi umboðast og ein so
vorðin nevnd kann ikki
vera ov stór, tí so kemur
einki burturúr. Eitt val má
gerast, sigur Eilif Samuel-
sen.
— Høvdu vit allar skúlar
og øll avvarðandi feløg vid,
so høvdu vit eina nevnd,
ið ikki var so arbeidslig,
sigur Eilif Samuelsen, fyrr-
verandi landsstýrismaður.
Hyggja frameftir —
ikki aftur til Trond í Gøtu
Eilif Samuelsen, fyrrverandi landsstýrismaður, er væl nøgdur við álitið frá útbúgvingarpolitikkneyndini.
— Tað er av stórum týdningi, at framtíð verður bygd inn í tað, sum vit gera, sigur fyrrverandi landsstýrismaður-
in Eilif Samuelsen
DAGFINN OLSEN
— Talan var ongantid um at
vit skuldu fåa ein svarlista,
men heldur skuldu vit hava
framskygni, sigur Eilif
Samuelsen, sum setti út-
búgvingarpolitikkneyndina.
Hann legði tá dent á at
velja framskygd fólk. Eis-
ini legði hann dent á at hava
vinnuna við.
— Tað er ikki neyðugt hjá
okkum at hyggja aftureftir,
kanska líka aftur til Trónd í
Gøtu. Hetta verður ofta
gjørt og hetta er skrivað.
Neyðugt er hjá okkum at
hyggja frameftir, sigur Eilif
Samuelsen.
Eilif legði í síni tíð í
Tinganesi stóran dent á
gransking og setti m.a. pen-
ing av til granskingarætlanir
og setti á stovn granskingar-
ráð.
Nýggja álitið mælir eisini
til tættari samstarv millum
undirvísing, vinnulív og
gransking.
— Vit mugu hava økta
gransking, fyri at koma vid-
ari. Tað må skipast og
koyrast má undur, sigur
Eilif Samuelsen.
— Vit fingu nýggjar lógir,
t.d. studentaskúlalóg, so
hetta skuldi ikki vera ein
forðing fyri, at skúlarnir
mentust og komu víðari,
sigur Eilif Samuelsen.
Framtíðin
Eilif Samuelsen er ikki
samdur, tå ført verður fram,
at tað kanska er løgid at
koma við tilráðingum og
áliti um undirvísingarverk-
ið nú, ið nýggj fólka-
skúlalóg júst er komin.
— Tað er júst nú, at vit
skulu víðari, sigur Eilif
Samuelsen, og vísir á, at
nýggja lógin fyri Føroya
Læraraskúla eisini hevur
skund.
Tað er nú, at vit skulu
syrgja fyri, at tað gongur
uppeftir og ikki beint fram
eftir vegnum, sigur Eilif
Samuelsen.
— Tað er av stórum
týdningi, at framtíð verður
bygd inn í tað, sum vit gera,
sigur fyrrverandi landsstýr-
ismadurin Eilif Samuelsen.
Hava vit råd til hetta?
Eilif Samuelsen dylir ikki,
at hann er nøgdur vid ålit-
10.
Hann heldur vera gott, at
fólkini i umsitingini, Und-
irvisingar- og mentamåla-
styrinum fåa iblåstur og
linjur at ganga eftir.
— Tað liggja nógvar upp-
gávur og bíða, so at vit
kunnu hækka stødid, stað-
festir Eilif Samuelsen og
leggur afturat, hetta er ein
avbjóðing til tey, ið starvast
innan mentanarstovnar og
skúlaskipanina.
— Sjálvsagt er fyritreytin,
at peningur skal til. Men tað,
at vit menna fólkatilfarið og
geva avbjóðingar, hevur
eisini tydning.Tad er ikki
nóg mikið at hava pappír frá
hægri lærustovni. Ein má
kunna fara víðari og kunna
granska, tí annars stirnar
andin og fólkið og tað má
ikki henda, sigur Eilif
Samuelsen.
— Tí er neyðugt at offra
nakað og satsa á hesum øki-
num, sigur Eilif Samuelsen,
sum ikki í vast i, at hetta løn-
ar seg seinni.
Hann heldur vera av
størsta týdningi, at vit fáa
burturúr tilfeinginum. Her
meinar hann ikki bert fólk-
ini, men eisini rådvøruni, so
vit iki bert útflyta óvirkaðar
verur.
Hann metir einastu
gongdu leið vera at menna
fólkið í landinum, um meira
skal fáast burturúr tilfeingi-
num.
— Vit tosa um at góðska
fisk, men hver ger hetta?
Hvor ger maskinur og hvor
fær hugskotini? Tað er
hetta, sum fólk má útbúgv-
ast til, sigur Eilif Samuel-
sen.
Hann metir nýggja álitið
sum eitt stig á leiðini.