hósdagur 11. november 1999síða 9

Nr. 215 - 12. november 1999 tíðindablaðið Tunfiskaveiðan lakari í ár Royndarveiðan eftir tunfiski í fóroyskum sjógvi er av og niðurstóðan eftir triggjar mánaða royndarveiðu er, at nógv minni hevur verið at fingið í ár enn tey seinastu bæði undanfarnu árini SVEINUR TRÓNDARSON Seinast í oktober mánaði endaði royndarveiðan eftir tunfiski í ár. Trý japansk skip hava frá føroyskum loyvisánarum keypt sær rættindi at roynd- arveiða við flotlínu eftir tunfiski, og í tíðarbilinum frá fyrst í august til seinast í oktober hava teir roynt í føroyskum sjógvi. Eitt sindur misjavnt hevur gingið hesi trý árini. Fyrsta árið, í 1997, fingu japanar um 100 tons, men síðani hevur væl minni verið at fáa. Í 1998 fingu tey trý skip- ini góð 60 tons og í ár hava Japanar fiska um 40 tons av tunfiski. Stovnurin er troyttur Guttormur Djurhuus hevur verið eygleiðari umborð á Koei Maru 108 í ár, og hann sigur, at ein av orsøkunum til at tað hevur gingið so illa í hond hjá japansku skip- unum er, at tað hevur viðrað stak illa. — Hevdi veðrið verið til vildar, so rokni eg við, at vit høvdu fiska á leið tað sama, sum vit gjørdu í fjør, sigur Guttormur Djurhuus. Hann sigur kortini eina aðra orsøk til vånaliga fiski- skapin vera, at stovnurin kring Føroyar eru hart troyttur. Harumframt heldur Gutt- orm, at royndarveiðan eftir tunfiski hevur víst, at vit mugu rokna vid 6stødugum fiskiskapi eftir tunfiski vid Føroyar. Hitin í sjónum liggur á markinum til tað sum fisk- urin >krevur<, og tí fer tað altíð at vera skiftandi, sigur Guttormur. Meguleikar at ala tunfisk Nú japanar hava royndar- vant í Føroyum í nøkur ár, kundi tað ikki koyrt undir samstarv av ødrum slag við teir? Tað heldur Guttorm, at tað kundi. — Einaferð í fjør møtti eg táverandi — fiskimålaråd- harra, John Petersen, um- bord å Sam, og tå spurdi hann meg, um ikki aðrir møguleikar eru vid tunfisk- aveiðuni enn at lata nøkrum privatmonnum loyvir, sum síðani vera seld víðari til japanesar. Eg lovaði at um- hugsa málið og ringdi nak- að aftaná til Vinnumálastýr- ið og spurdi um nakar áhugi var at gera eina forkanning um aling av tuni saman við japanesarum, greiðir Gutt- ormur frá. At fyrispurningur fiski- málaráðharrans endaði við tanka um at fara undir aling, er kanska ikki so logið, tí Guttormur var ein teirra, sum í sínari tíð fór undir aling av laksi, í Føroyum, eftir norskum mynstri. Frå Vinnumålastyrinum fekk eg tað svar, at málið skuldi kannast nærri, men stutta tíð eftir fekk eg yvir telefon at vita, at hugskotið nokk ikki var so gott, tí tað ber ikki til at ala tun. Eg má viðganga, at eg gjørdist ikki sért hámur um mína fá- vitsku, og skundaði mær at gloyma málið, sigur Gutt- ormur Djurhuus. Hann leggur kortini aft- urat, at svarið frá Vinnu- málastýrinum neyvan var væl kanna, tí seinni hevur tað víst seg, at tað júst í heyst hava verið stórar nøgdir av aldum tunfiski á Litaviski landsliðs- venjarin til FS Vágar Fótbóltur: Felagsliðið úr Vágum hevur gjórt sáttmála við fyrrverandi litaviska landsliðsvenjaran Kestutis Latoza fyri næsta kappingarár. Umframt tað arbeiðir felagið við at fáa fleiri leikarar í hópin, sum var nakað smælur seinasta kappingarár SVEINUR TRÓNDARSON Nýggjasta skotið á stanm- uni í bestu føroysku deild- ini, FS Vágar, hevur fingið nýggjan venjara, og gjørdist tað fyrrverandi litaviski landsliðsvenjarin, Kestutis Latoza. Latoza er 49 ára gamal og hevur drúgvar royndir sum bæði venjarin og sum leik- ari. Hann spældi ikki færri enn 515 dystir á besta liði hjá Zalgiris Vilnius, sum tá leikti í ovastu sovjettisku deildini. Í hesum dystunum gjørdi hann ikki færri enn 50 mál fyri Zalgiris. Drúgvar yenjararoyndir I 1983 gavst Latoza sum leikari og gjørdist venjari í staðin. Í fyrsta umfari var hann = ungdómslandsliðs- venjari, men seinni gjørdist hann venjari hjá Lokomo- tyvas Vilnius og uppaftur seinni hjá meistaraliðnum Zalgiris Vilnius; liðnum, sum hann spældi fyri í 16 ár Seinastu tvey árini hevur Latoza eisini roynt seg sum landsliðsvenjari, og í tí sam- bandinum var hann í Før- oyum, tá litavar vunnu 1-0 á føroyska landsliðnum á Tórsvolli í heyst. Spenna seg út í Vágum Alvur Samuelsen, formaður í FS Vágum sigur, at teir eru stak væl nøgdir við at hava fingið Latoza til venjara, hóast tað tók eitt sindur drúgvari tíð enn ætlað. Nú fara vit undir at gera sáttmála við leikararnar sum vóru við í fjør, og sum allir hava sagt, at teir vera við aftur næsta ár. Men hevur FS Vágar ætl- anir at víðka um hópin? I fjør var hópurin upp á 15-16 mans, og tað hava vit staðfest er í minna lagi, um vit vera raktir av skaðum. Tí vera vit noyddir at fara at hyggja eftir nýggjum leikarum, sigur Alvur Sam- uelsen. Hava tit eyguni eftir nókr- um serligum? Vit fara sjålvandi at hyggja her heima - kanska eftir lokalum kreftum, sum spæla aðrastaðni - og so hava vit sjálvandi eisini eyguni við okkum uttan- lands, sigur hann. Alvur leggur afturat, at teir hava litið venjaranum upp í hendi, at hyggja eftir spælarum í Litava, og tað kundi hent, at hann hevur onkran leikara við sær hað- ani, tá hann kemur til Før- oya í januar. Viðvíkjandi fíggingini av virkseminum hjá felagnum næsta ár, sigur Alvur, at teir fara ikki út at gera dýrar sáttamálar við leikarar, tí tað hevur felagið heilt einfalt ikki ráð til, men at teir fara eftir at gera sáttmálar við allar leikararnar. marknaðinum í Japan. Leitisteinur roynir enn Hóast tað er farið út um okt- ober mánað, so eru kortini ikki øll skip givin við tun- fiskaveiðini. Leitisteinur, sum eisini royndarveiddi eftir tunfiski í føroyskum sjógvi heldur fram við veiðini, men nú er hann farin út um føroyska sjómarkið at royna. Prísurin á tunfiski er góð- ur i løtuni - 250 krónur fyri kilo, og tað vil siga, at Koei Maru 108 fekk 67.500 krón- ur fyri tann størsta fiskin teir fingu. Hann vá 270 kilo. Samanlagt fiskaðu jap- ansku skipini 38.679 kg, og við einum meðalprísi upp á 250 krónur svarar tað til ein avreiðingarprís upp á góðar Japansku skipini, sum hava royndarveitt eftir tunfiski, sum hava roynd- arveitt í føroyskum sjógvi, fingu nógv minni burtur úr enn undnafarin ár. Mynd: Guttormur Djurhuus 9,6 milliónir, og tað er ikki so lítið, tá til stykkis kemur. TREND SHOW 2000 á Hotel FØroyum Leygarkvøldid 20. nov '99 kl. 19.30 Sunnukvøldid 21. nov "99 kl. 19.30 Samein Trendshow 2000 vid jólabordhaldi fyri tygara starvst6ki TS Hotel Føroyar bjóðar Bearnaise vid salati tnaður Kr. 98.