fríggjadagur 12. november 1999síða 3

Nr. 216 - 12. november 1999 Bilforarar eru alt ov likasælir Løgreglan i Havn undast å likasæl- una hjá bilførarum, sum als ikki taka lyktakanningina í álvara. Nú løgregl- an í næstan tvær vikur hevur kannað bilar, verða framvegis 25% 1 av kann- aðu bilførarunum sektaðir EIRIKUR LINDENSKON Eg veitt satt at siga ikki hvat vit skulu gera, men einki tykist hjálpa. Hvussu ber tað til, at fjórði hvor bilur, sum verður kannaður í grein 13 kanningunum, verður sektaður? Hetta spyr Suni Vinther, á Politistødini í Havn Løgreglan í Havn hevur síðani |. november reglu liga kannað nógvar bilar og framvegis vísir tað seg, at fjórði hvør verður sekt aður Tað eru serliga ljósunum, sum galið er við. Hetta er ikki bara nakað, sum løg reglan leggur til merkis, tí koyrir tú gjøgnum byin i Havn, so møtir tå nógvum >einoygdum“ bilum, og vit kunnu bara geva Suna Vint her rætt í, at hetta er sera lógið, tá Ferðslutrygd gjørdi so nógv burtur úr lykta- kanningini, sum vardi í tvær vikur, og nú tá løgreglan í næstan tvær vikur hevur steðgað fleir hundrað bil um Men hvat er tað sum bagir, er tað vantandi re spekt fyri løgregluni, ella eru fólk bara ikki von við, at løgreglan ger grein 13 kanningar? Vit gera javnan hesar kanningar, so tað er ikki or søkin, sigur Suni Vinther. Men vit vita av roynd- um aðrastaðni, at slíkar her- ferðir gera ikki tann stóra munin. Har verður hildið, at hetta er ikki effektivasti mátin — bara at brúka nakr- ar vikur til slíkt. Skulu slík- ar herferðir veruliga geva klótuna EIRIKUR LINDENSKON Í síðstu viku fregnaðist ein maður úr New Zealandi í Lýsingartorginum í Sosi alinum eftir føroysku familjuni hjá konu síni. Tey vistu bara, at mað urin var av eini Petersen- ætt og at hann flutti til Palnackie í Skotlandi fyri eini tímum ættarliðum síðani. Forfaðirnin, tey leitaður eftir, æt Nicol, hann var skipari og gekk burtur í Irska havinum. Tey fregnaðust tí eftir at fáa meira at vita um før oysku ættina. Og tað hava tey fingið. Forfaðir teirra var — Fann Miðgerða- ættina í Lýsing- artorginum Ein familja í New Zealandi hevur seinastu dagarnar sóknast eftir føroyskum rótrum sínum í LYsingartogi- num í Sosialinum. Málið er nú uppklárað, og teir nógvu fóroyingar, ið eru av Miðgerðaslagnum úr Kollafirði, vita nú, at teir hava skyldfólk hinumegin Nicolaj Frederik Petersen, sum varð føddur á Mið- gerði í Kollafirði 2. maí í 1845. Foreldur hansara vóru Samuel Peter Samu- elsen (f.22.12.1857) og Marianna Nicolajdatter (f. 20.11.1823). Tey áttu fimm børn, og var Nicolaj hin elsti. Mamman doyði í 1857. men í 1859 giftist faðirin uppaftur, og fingu tey átta børn. Ein teirra var tann so kendi keyp- maðurin í Fuglafirði, Sámal Petur Petersen, sum sostætt er langabba- beiggi hesa konuna í New Zealandi. Í brævi til Sosial siga tey úr New Zealandi, at tey bæði eru fødd og upp- tíðindablaðið úrslit, so skulu tær gerast nærmast í áravís, sigur Suni Vinher Men hann heldur tó nakað vera heilt galið, tá fólk eru so líkasæl. At ein av fýra bilførar- um verða skrivadir til at fáa bót, sjálvt um tiltak okkara nú íhaldandi - uttan steðg, dag sum nátt, hevur staðið við í hálva aðru viku, vísir, vaksin í Skotlandi. Tey fluttu í 1965 til New Zea land. Men í fjør vóru tey heima í Skotlandi og vitj- aðu skyldfólk, har áhugin | fyri føroysku ættini varð vaktur. Hetta er bert enn eitt prógv um, hvussu hent Internetið er - eisini til ættargransking, tí tey hava fingið svar frá fleiri før- oyingum, har onkur út í æsir kundi greina ættina. Tey, ið vilja vita meira um Miðgerðaslagið í New Zealandi, kundu senda teldupost til Jean og Bert Haining. Adressa teirra er Líkasælan er stór. Fjórði hvor bilførari fær bót at okkurt er galið. Hví hava fólk ikki koyrikortið uppi á sær? hví hava tey ikki kannað ljósini? - er bótin ov lítil, ella hvat er tað, sum er galið, spyr Suni Vinther. Løgreglan i Havn hevur 10 løgreglufólk til arbeiðis. sum bara taka sær av grein 13 kanningum - og kann- serliga tí, at hann ikki tímir at ljósini ella ti hann ikki tímir at hava koyrikortið uppi á sær kanna Mynd: Jens Kristian Vang ingarnar verða gjørdar alt samdogrið Taka vit úrslitið av kann ingini millum klokkan 6:30 mikumorgunin til klokkan 3:30 hésmorgunin, so vísti tað seg, at av teimum 216 bilunum, sum vórðu kann aðir, vórðu 53 sektarupp skot skrivað Kanning av 216 bilum: * 31 bilar høvdu ikki ljósint í lagi * 11 sótu ikki í trygdarbelti * 28 høvdu ikki koyrikortid uppi å sær * 5 høvdu nidurslitin dekk * 2 koyrdu við tendraðum tokulyktum + Í hevði ikki handbremsuna í lagi * | koyrdi við ov nógvari ferð (115 har bert var loyvt at koyra 80km) Fjølbroytt urval av skøm Handils kj arnin N. Finsensgøta 8 * Tlf. 317919 WWW. handilskjarnin.fo