mikudagur 1. desember 1999síða 4
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4 tíðindablaðið
Nr. 229 - 1. desember 1999
Krevja at stig verða tikin
fyri at bjarga Suðuroynni
Nú er ein neynd sett at virka fyri framburði í Suðuroynni.
AK! BERTHOLDSEN
Hesi seinastu
fólkatalið Suðuroynni
minkað 1.200 fólk. -
Men tað er ikki bara á
hesum okið, at afturgongd-
in í Suðuroynni er stór
At kalla á ollum økjum
er afturgongdin so stór, at
tað krevst, at ålvarslig stig
verða tikin fyri at Suður-
oyggin ikki skal avtoftast
Henda stødan, sum Suð-
uroyggin er komin í, var
tann beinleiðis orsøkin til,
at umboð fyri tey politisku
lokalfelogini í Suðuroynni
semasta vikuskifti settust
við sama borð at tosa um,
hvussu stødan kann vend-
ast
Sostatt samdust feløgini
m at leggja ul síðis allar
hugsjónarligar ósemjur fyri
at viðgera tað felags málið.
nevniliga at venda aftur-
gongd í Suðuroynni til
framburð
Semja var um, at mong
av hesum málum krevja, at
politikararnir seta seg sam-
AR
Hov er ein av mongum bygdum í Suðuroy, sum hava havt stóra afturgongdm hóast hon
liggur væl fyri, mitt í oynni. Fólkatalið minkar og aldursbýtið er ógvuliga skeivt
Bjóða vetrinum av í
foroyskum troyggjum
I. kvinnulið hjá VB avmyndað uttanfyri Suðuroyar Ullavirkið. Tær hava allar fingið sær føroyskar troyggjur at ganga
í, uttan á teimum tunnu ítróttarklæðini, sum onga lívd geva ímóti tí kalda vetrinum. Longst t.v. stendur Árni Bratta-
berg, sum hevur ullavirkið (Mynd: Dagfinn Olsen)
inum av:
Tær hava allar fingið sær
klæðir úr føroyskari ull frå
Suðuroyar Ullavirki.
Tær, sum spæla hondbólt,
Áki BERTHOLDSEN bíðast skal eftir bussi ella
ferju.
Tey tunnu ítróttarklæðini
geva ikki nógva lívd ímóti
kuldanum.
noyðast mangan at ferðast
bæði langt og longi kring
alt landið til dyst.
Og tá er kuldin ofta ein
trupulleiki, ikki minst tá ið
Hondbóltskvinnurnar hjá
VB hava nú tikið verulig
stig til at bjóða tí kalda vetr-
árini er - A
Og nú verður kravt, at nakað hendir
an og av álvara viðgera
støðuna og fara miðvíst til
verka til frama fyri Suður-
oynna.
A fundinum var semja um
fleiri mál, sum ætlanin er at
heita á poliukarar um at
loysa.
Semja var um at heita á
allar politiskar flokkar um
at gera sítt til, at oljuvinnan
skal leggja sítt virksemi í
Suðuroynni.
Eisini eiga karmarnar fyri
hesa vinnu at verða skaptir
í oynni
Tí eigur sum skjótast at
vera farið undir at kanna og
gera royndir við eini tvi-
kylju um Suduroyartjørd, so
at stóða kann takast til, hvat
skip skal útvegast til sigling
imillum Havnina og Sudur-
oynna.
Tað nýggja suðuroyar-
skipið skal lúka tey krov.
sum ikki bara suðuroyingar,
men eisini oljuvinnan, setir
til eitt gott samband, har tí-
in er avgerandi.
Feløgini halda eisini, at
vegirnir í Suðuroynni eru
Og tí hava vágskvinnur-
nar nú gjørt av at fáa sær
heit pløgg úr føroyskari ull
at ferðast í.
Tær hava allar bílagt sær
klæðir frå Suðuroyar Ullar-
virki, og beint fyri dystin
ímóti Neistanum sunnudag-
in, fingu tær klæðini.
Ymiskt er, hvat tey hava
valt sær, onkur vildi hava
heila troyggju, onkur annar
opna troyggju, og uppaftur
onkur triðja ein stuttan
frakka. Summi fingu sær
eisini húgvu.
Og pløggini eru eisini í
ymsum litum, summi hvít,
onnur grá og okkurt myrka-
morreytt.
Tey valdu ymisk pløgg og
ymsar litir fyri at vísa úr-
valið hjá ullavirkinum.
Men felags fyri øll pløgg-
ini er, at tey eru úr berari,
føroyskari ull, sum hvorki
er litað, ella uppá nakran
annan måtavidgjørd við
evnafrødiligum evnum.
Og so bóðu vit eisini VB
kvinnurnar våtta ella av-
sanna tað, sum ofta verður
sagt um føroyska ull-at hon
stingur
Nei, hon stingur ikki, siga
tær. Tann einasta, sum var
eitt sindur varin, var út-
lendski venjarin, sum nokt-
aði blankt at fara í eina før-
oyska troyggju.
Men hon læt seg kortini
lokka royna eina.
Og tað varð nóg mikið til
at sannføra hana um tað
øvugta.
Undirklædir til Grøn-
lands
Arni Brattaberg sigur, at tað
hevur gingið framá á ullar-
virkinum, síðani tað byrjaði
eru alt ov vánaligir.
Tey siga, at tað kann ikki
góðtakast, at bert ein
evarska lítil brotpartur av tí.
sum verður játtað til vega
gerð, skal detta niður í Suð
uroynni.
A hesum eki er tað
neyðugt at hækka játtina so
at vegirnir í Suðuroy kunnu
verða á sama stødi sum
aðrastaðni í landinum.
Feløgini halda eisini, at
farast eigur sum skjótast
undir at gera bergholið í
millum Øravik og Hov.
Tey politisku feløgini eru
somuleiðis samd um, at tað
er neyðugt at gera ein
kommunalan útjavningar
grunn fyr ialt landið.
Tey vísa á, at ein oyggj.
sum hevur ligið í andaleypi
í ein hálvan mansaldur,
kennir svidan av tí i ólukku
mát.
Soleiðis er eisini við
teimum einstøku kommun
unum.
Tí er tað neyðugt við
einum útjavningargrunni,
skulu fleiri av teimum ikki
avtoftast.
Og at enda siga feløgini,
at møguleikar eiga at verða
skaptir í Suðuroynni, so at
tey ungu kunnu nema sæ!
hægri lestur í oynni.
Tað er eitt stórt vanda-
mál, at tey ungdómurin skal
vera noyddur at fara av
oynni at fáa sær hægri lest-
ur, siga tey politisku lok-
alfeløgini í Suðuroynni í
eini áheitan á landsins pol-
itisku myndgugleikar.
fyri einum tveimum árum
síðani.
- Men tað gongur spaki-
liga, tí tað vísir seg at verða
ómetaliga trupult at fáa før-
oyingar at brúka sítt egna,
sigur hann.
— Tískil er sølan enn ov
lítil, hóast tað nú so smátt
er farið at løna seg.
Okkurt smávegis verður
eisini útflutt nú.
Eitt sindur er sent til Dan-
markar.
Men sum nakað nýtt hev-
ur ullarvirkið eisini sent
undirklæðir til Grønlands.
Og nú um dagarnir eru
boð komin úr Grønlandi at
biðja um nógv fleiri und-
irklæðir.
At grønlendingar vilja
hava føroyska ull til undir-
klæðir, er í hvussu so er ikki
tekin um, at tey stinga.
Tey eru mest til fólk á
flakavirkjunum.
Ull hevur Ullavirkið i
Vági nóg mikið av, tí hetta
er einasta ullarvirkið í land-
inum -fyri ikki at siga í all-
ari verðini- sum tekur ímóti
foroyskari ull.
Arni Brattaberg åsannar,
at prísurin er ikki nakað ser-
ligur.
Men tað er eitt samspæl
ímillum søluna av pløggum
og avreiðingarprísin á ull.
— Fåast føroyingar í stórri
mun at ganga í pløggum úr
føroyskari ull, heyði tað eis-
ini ávirka avreiðingarprísin,
so at hann kundi hækka,
sigur Arni Brattaberg.
Í løtuni eru eini 10 fólk
knýtt at ullarvirkinum, eini
fimm eru á sjálvum virkin-
um, men nøkur sita eisini
aðrastaðni og seyma fyri
virkið.