týsdagur 14. desember 1999síða 4

4 tíðindablaðið Fullkomiliga hol høvdid at arbeiOsplåssini umborð á Sleppur tað nú at vinda uppá seg, at fiskurin skal virkast umborð á skipu- num, er tað ógvuliga vandamikið fyri arbeiðsfólkið í fiskivinnuni á landi, sig- ur Ingeborg Vinther, formaður í Føroya Arbeidarafelag } ki B LDS L Á e } Fø Arbeid AN eg VEIK ) Føroy S SÁ ka fisk aðu sk k i } ð 3 ktak ISS t k rð k } } SK UU k V » OT telag. heldur um ætlan i klaksvíkingum Ingeborg Vinther sigur, at tað er effektivari at ennt dal at fiskur skal virkast umborð á skipunum Hon sigur, at tað er onki nytt, at arbeiðarafelogini á IMO, at fiskur verður virkaður um borð á skipunum verið landi hava Tad er fullkomiliga hol høvdid at flyta arbeiðs andið umborð á SKIpINI 0 tta nakað. s 5 sera vandamikil gongd fyr beiðsfólkið ind H« Sigur t skipi skulu fiska fiskin og ar beiðsfólkið á landi skal irka hann Hon ivast stórliga i, um h virka fiskin umborð. heldur enn i landi Tey fólkini, sum fara umborð. eru ikki sjófólk. so tað trugvi eg onki uppá. er -ffektiviri Arbeiðið at virka fiskin til, hevur altíð hoyrt til vinn una á landi, og tað er ongin grund til at broyta tað Formaðurin í Føroya Ar beiðarafelag spyr. hvat ætl anin er at gera við fólkið á landi, um ætlanin er at virka fiskin umborð Tað er nóg ringt sum er at fáa arbeiðið í fiskivinnuni á landi, tí arbeiðsplássini eru nógv fá sum er. Hvorki politikarar, ella tann privata megna at útvbega tólki á landi nóg mikið av arbeiði. sum er. So skulu tey arbeids plåssini sum eru, og kunnu verða, harafturat flytast umborð á skipini, er tað gt, at tað fer at føra stort arbeiðsloysi við sær á landi Tann nýggi verksmiðju- trolarin hjá klaksvíkingum skal eitt nú virka sild um- borð. Men Ingeborg Vinther sigur, at heldur enn at virka sildina umborð á skipunum, skuldu politikarar heldur skapt umstødur til at sild kundi verðið virka á landi, tí tað er hon blivin fyrr og tað kastaði nógv arbeiði av sær. Men tað hava teir ikki megnað. Vit hava heldur givið sildina burtur, leggur hon afturat Mad er nógv tosad sein- astu árini um, at skapa um støður fyri at virka, eitt nú sild í landi, fyri at skapa fleiri arbeiðspláss. Men tað er ongantíð blivið til annað enn tos Eitt nú er fyrsta treytin, at prísur er fyri sildina. Harumframt mugu um støður skapast so at tað ber til at arbeiða sildina í landi. Tys, at tað má eitt arbeiði gerast at kanna møguleik arnar fyri at sleppa av við síldina Men, hvat er gjørt við slíkar marknaðarkanningar. veit hon ikki. Hon minnir eisini á, at føroyingar hava roynt seg fyrr i svartkjaftavinnuni. men tað er størsta vinnuliga Nr. 238 - 14. desember 1999 flyta skipini Nú klaksvíkingar hava útvegað sær verksmidjutrolarar, er hol sett á eitt nýtt kapitul í føroyskari fiskivinnu: Vevniliga at fiskur verður virkaður umborð á skipunum. Men Ingeborg Vinther dámar onki gongdina, tí hon held- ur, at fiskur skal verða virkaður á landi og ikki umborð á skipunum vanlukka í Føroya søgu. Svartkjaftaævintýrið hev- ur kostað føroyska skatt- gjaldaranum milliónir. hundraðtals Men hann hevur onki oyra fingið aftur, hóast tað nú er farið at ganga betri, sigur Ingeborg Vinther. Trupulleikarnir við Krúnborg halda fram Orsakad av tekniskum trupulleikum væntar reiðarin ikki. at Krúnborg sleppur til fiskiskap fyrr enn í fyrsta lagi mikudagin JOHN JOHANNESSEN Eftir at flestu byrjanartrup karnir við Krúnborg vældir, væntaði Ejl cobsen, reiðari at sKID 10 kundi fara til fiskiskap seint fríggjakveldið. Men so varð ikki. Trupulleikarnir við Krúnborg halda fram, og væntast kann ikki, at skipið fer til fiskiskap fyrr enn í fyrsta lagi mikudagin. Tvær pumpur á gervinum til høvudsmotorin eru farn- ar. Fyri at umvæla hendan trupulleika var neyðugt at faa ein tøkning ur Finn- Ein for-sm 1 Ul urin til utibågvandi, yvir 18 ár. hækkaði við 800 krónum, tá ferðaútreiðlurnar nú hækka við yvir 600 krón- um, og tað nú oman á tað 1 heila ikki er gjørligt at nýta | mánaðarkortini býar- | bussunum í Havn. Við út- AS kr I månadarkort, hava vit stadarøkinum, ongan fyr nun hava av at studning inn hækkaði. Hetta kemur ótvað eisini at føra við sær, at umstødurnar hjá ungum her vesturi, at fara undir hægri lesnað, verða mun- andi verri enn hjá ungum í midstadarøkinum, og at fleri av búskaparligum áv- um, møguliga ikki fara at siggja seg føran fyn at fara á miðnáms-skúlar Eisini er hetta beinleiðis í andsøgn til målsetningin hjå løgtinginum, um at betra umstødurnar hjá út akkur av fullveldi? hvussu so er staðfestast at stórur munur er gjørdur í millum lesandi úr mið stadarøkinum og lesandi ur V agum Vidmerkjast kann at um- stødurnar hjá okkum úr Vágunum, ikki vóru tær bestu áðrenn, men nú eru tær hvaðna verri Vónandi verður hetta tikið til eftirtektar, tí hetta er ikki nakað sum bara viðvíkur vágafólki, men eisini lesandi aðrastaðnis úr landinum( tó ikki les- andi úr mistaðarókinum '). Sosialistiskt Ungmannafelag í Vágum v/Kristoffur Gaardlykke Rúni Olsen,Ragnhild Olsen Góðar tvær vikur eru síðani Krúnborg kom til landi fiskiskap orsakað av tekniskum trupulleikum landi, og skuldi hesin koma til landið í gjár. Ejler Jacobsen sigur, at tað tekur tíð at umvæla brekið, og tískil væntar hann, at Krúnborg í fyrsta lagi verður klár mikudagin. Men hann leggur dent á, at hetta sjálvsagt krevur, at finski tøkningurin hevur neyðugu eykalutirnar við sær frá verksmiðjunni, ið hevur bygt mortorin Fiskiskapurin hjá nóta skipunum er góður í løtuni. Fyrradagin fekk eitt norskt skip 4 tons. Tí er Ejler Jac- obsen ógvuliga harmur um, at dýra og væl útgjørda skip hansara skal liggja við bryggju og gnadda gummi. — Eg haldi, at tey á norsku skipasmiðjuni áttu at verið eins ella meira gramm at hugt eftir feilum við nýggju Krúnborg, sum tey vóru við gomlu, sigur ein argur Ejler Jacobsen ð, men enn er hon ikki sloppin til Men hóast Krúnborg gjørdist dýrari enn ætlað, tí skipasmiðjan ikki vildi lata eins nógv fyri gomlu Krún- borg, sum avtalað, tí hon heyði ávís brek, ætlar Ejler Jacobsen sær ikki at krevja endurgjald fyri nógvu trup- ulleikarnar vid nýggju Krúnborg. Tað tímir hann ikki at fara at fjasast við. Góðar tvær vikur eru síð- ani Krúnborg fyrstu ferð kom til landið.