fríggjadagur 17. desember 1999síða 3

Nr. 241 - 17. desember 1999 tíðindablaðið Rådævandi Ne ndin við góðum ráðum: Hægri skatt og avgjøld - sparingar og uppsparing - Neyðugt er at konsolidera seg og tålma búskaparvókstrinum. Hetta kann gerast við almennum sparingum, hægri skattum og avgjóldum og øktari priv- atari uppsparing sigur Ráðgevandi Nevndin, sum eisini mælir lands-stýrinum til at halda aftur við nýggjum stórum ílógum, sum økja um virksemið JAN MULLER Ráðgevandi Nevndin við- víkjandi Føroyum hjá dan- ska forsætisráðharranum er komin við nýggjari frá- greiðing um føroyska bú- skapin. Nevndin sigur í niður- stóðu síni, at ymiskar or- søkir gera tað neyðugt at minka um búskaparliga virksemið í Føroyum. Tað snýr seg serstakliga um at tryggja eitt lønarstødi, sum er sambariligt við eitt nøkt- andi kappingarføri uppá longri sikt. Víst verður á, at fiska- virkini í 1998 megnaðu at gerast kappingarfør við kappingarneytarnar í Ong- landi, Noregi og Íslandi. Skal henda hepna gongdin kunna halda fram, kunnu føroysku lønarhækkingar- nar ikki varandi verða hægri enn tær í útlandinum. Nevndin sigur víðari, at fyri at tryggja eina javnvág í búskapinum yvir longri tíðarskeið er neyðugt at brúka tær góðu tíðirnar, sum nú eru, til at minka um tað framhaldandi stóru al- mennu skuldina. Fyri at fremja ta neyðugu konsolideringina og fyri at minka um vøksturin i búskapinum vísir neyndin á fleiri gongdar leiðir: 1. At vit fremja almennar sparingar. 2. At vit hækka skattirnar og avgjøld. 3. At vit taka stig, sum økja um privatu uppsparingina. Nevndin sigur víðari, at besti mátin at stramma bú- skapin uppá er at betra um búskaparliga bygnaðin í landinum. Nevndin mælir tí eisini til, at Føroyar fáa eina stramma fíggjarlóg í 2000 og tey komandi árini. Mælt verður til eina endurskoðan av MVG-lógini, sum ger, at allur umsetningur í Før- oyum verður MVG-skyld- ugur. Eisini verður mælt til „udfasning“ av tí hækkaða tilskotinum til rentuútreiðsl- ur á húsalánum. Somuleiðis til „eliminering af den nuværende skattemæssige forskelsbehandling af ind- skud mv. i færøske og andre pengeinstitutter." Og at enda verdur mælt til: »Udfasning af den tilbage- værende støtte til fiskeriet, herunder indtægtsstøtten og skattefrihed”. Nevndin visir å, at nakrar av broytingunum kunnu setast í verk skjótt, meðan aðrar m.a. mugu fremjast stigvíst fyri at tryggja búskaparligan stabilitet. Eisini heldur Ráðgevandi Nevndin - út frá verandi búskaparligu stóðu - at tað er rætt av landsstýrinum at seta í verk eina kravda upp- sparing á pensi6nsøkinum frá 1. januar ár 2000. Sum A samkomu í Frelsunarherinum pu handaði skótahjálpin gávu- kekkar til tey endamál, sum skótahjálpin hevði valt at stuðla á hesum sinni JÁKUP MØRK Tá saman um kom megnaði skótahjálpin í ár at savna inn 106 tkr. teir dagarnar, sum tiltakið fór fram. Nakað av útreiðslum vóru sjálvandi, og eftir at hesar vórðu drignar frá, vóru 101 tkr. eftir í kassanum hjá skótahjálpini. Ferðslutrygd og vaskimaskinu Framman undan var gjørt av, at innsavnaði peningurin hetta árið skuldi býtast í triggjar partar, eins og van- ligt er. Skótahjálpin hevði valt at stuðla tveimum verkætlan- um, og var onnur av hesum føroysk, meðan hin var út- lendsk. Føroyski felagsskapurin, sum fær ágóðan av tiltaki- num, er ráðið fyri ferðslu- trygd, og verður peningurin latin sum stuðul til eina komandi fløgutitgåvu, sum ferðsluringur = barnanna stendur fyri. Eisini varð stuðul latin til eitt barnaheim í Sankta Pæt- ursborg, har tað framman- undan var avgjørt, at pen- ingurin skuldi stuðla upp undir keyp av einari vaski- maskinu. Vaskimaskinan kostar 38 tkr., og við tað at skótahjálpin lat triðingin av innsavnaða peninginum til hetta endamál, er nærum nóg mikið av peningi inn- komið til iløguna. Seinasti tridingurin verð- ur lagdur í grunn hjá skóta- hjálpini. Hesin grunnur verður nýttur til bráðfeingis hjálp ymsastaðni í heimi- num. Mesta í fleiri ár Innkomna upphæddin er hin størsta í fleiri ár. Seinastu árini hevur úrtókan ligið um góðar 90 tkr., og fyriskipar- arnir eru sjálvsagt sera fegin um góðu undirtøkuna. Jón Kragesteen tekur ímóti kekki, sum Hensar Ellingsgaard handaði vegna skótahjálpina Myndir: Álvur Haraldsen Onkur heppin skóti verð- ur ivaleyst eisini sera fegin, tí millum øll skótaliðini varð ein vinnari drigin, og fær viðomandi skóti ein soviposa sendandi. Tað eru Skótafelag Før- oya og Skótalið Frelsunar- hersins, sum í felag standa fyri skótahjálpini, har enda- málið er at savna inn pening til vælgerandi endamál. grundgeving sigur nevndin, at hetta kann minka um trýstið á búskapin beinan- vegin og kann eisini verða við til at skunda undir gongdina at økja um upp- sparingina til pensiónsárini. Harvið kann føroyska sam- felagið verða betri fyrireik- að til, at stórri parturin av íbúgvunum í næstu old verða eldri fólk. Nevndin sigur eisini, at um so er, at inntøkurnar frå fiskivinnuni halda fram við at vaksa, so kann tað skjótt verða neyðugt at stramma figg jarpolitikkin uppaftur meira. Tí mælir Ráð- gevandi Nevndin til, at tað verður fylgt sera væl við gongdini í búskapinum. Ráðgevandi Nevndin mælir eisini landsstýrinum til at halda aftur við at gera nýggjar stórar íløgur, sum hava við sær økt búskap- arligt virksemi í Føroyum. vetrari føroyska veturin. umredda Ultra Grip 4* , ið Ý dekkroyndina hjá FDM og Tyska ADAC. Ultra Grip 5 ULTRA GRIP 400 Tað mest håtøkniliga vetrardekkíð. Bygnaðurin er tann sami sum í Eagle summardekk- rødini og dekkið er framleitt á sama hátt sum ULTRA GRIP 5. Her er talan um nýggja tøkni og gummisamanseting og lamellmynstriå er rættningsvisandi. Dekkið fæst í flestu lågprofil støddum heilt niður í 50, í øllum støddum. H-merkt-góðkent til 210 km/t Eagle Ultra Grip Fa. Super Dekk Hoyviksvegur 66 - P.O. Box 3012 - 110 Tórshavn Framleitt til norðurlendska veturin og til koyring á sera krevjandi vetrarbreytum. Píkar kunnu setast í, men kann eisini nýtast uttan.Rætningsvísandi mynstur, ið tryggjar, at vatn og krapi rennur burtur. Eitt gott og trygt vetrarlamelldekk. Arne Larsen, formaður í ráðgevandi nevnd forsætisráðharrans GOOD SYEAR iy www.superdek.fo Tif, 314975 Fax 318172 superdek(Qpost.olivant.fo